Confirmation

Jeg nominerer hermed appelretsdommer -

- Robert H. Bork til et dommersæde i højesteret.

Trommehvirvlerne lyder i begge lejre -

- i den hårde strid om præsidentens nominering af dommer Robert Bork.

Lobbyvirksomheden har effekt. Senatet modtager sækkevis af breve om Bork.

Det ser ud til, at nomineringen af Bork bliver stemt ned.

Det bliver over mit lig!

Vi har 42 stemmer for og 58 imod.

Nomineringen er ikke godkendt.

Hvis vi skal gøre sammensætningen af USA's højesteret til en valgkamp -

- må vi ændre forfatningen, så dommerne i højesteret skal vælges.

Jeg, George Herbert Walker Bush -

- lover samvittighedsfuldt at udøve mit hverv som USA's præsident.

Thurgood Marshall, højesterets første og eneste sorte dommer -

trækker sig tilbage.

I et brev til præsident Bush skrev Marshall: "Det krævende arbejde -

- virker uforeneligt med min høje alder og helbredstilstand."

Præsidenten sagde, at nomineringen af Thurgood Marshalls afløser -

- kommer i løbet af få dage. Bør vedkommende være sort?

En sådan udnævnelse ville neutralisere mulige modstandere.

Marshall advarede om, at fokus på race kan få negative konsekvenser.

Min far sagde engang, at man ikke skal skelne til race.

Der er ingen forskel på en hvid og en sort slange. De bider begge.

En ekstraudsendelse:

Præsidenten vil bekendtgøre sin kandidat til højesteret.

Jeg er glad for at kunne annoncere min nominering af Clarence Thomas -

til højesteretsdommer.

Clarence Thomas er den bedste mand på det rette tidspunkt.

Præsident Bush sikrer et konservativt flertal i højesteret -

- ved at nominere dommer Clarence Thomas -

til afløser for Thurgood Marshall.

Ligesom Marshall er Thomas en sort mand -

- født fattig i det raceadskilte Syden.

Han drog fordel af den juridiske arv efter dommer Marshall.

Jo mere folk ser til Clarence Thomas -

- jo mere overbevises de om, at hans integritet og uafhængighed -

er netop, hvad vi trænger til nu.

I New York demonstrerede tusinder imod Højesterets beslutning -

som begrænser abortrådgivning.

Kongressen opfordres til at afvise nomineringen af Clarence Thomas.

Clarence Thomas er en hån mod Thurgood Marshalls liv og gerning -

- og alt det, han stod for og arbejdede for!

På et borgerrettighedsmøde i Memphis -

- ytrede sorte ledere sig kritisk om kandidaten til højesteret.

Det bliver ikke rigtigt, bare fordi han er sort.

Vi må fjerne Thomas.

Vi skal ikke vente på spørgsmålene. Vi skal bare have ham væk.

Vi slår ham og Bush ihjel rent politisk.

RICKI SEIDMAN, RÅDGIVER FOR SENATOR EDWARD KENNEDY

- Ricki Seidman. - Nan fra "Alliance for Justice".

Vi har hørt, hvordan Thomas behandlede kvindelige ansatte.

- Ja? - Jeg har endelig fundet et navn.

I 1946 -

- ville en sort kvinde læse jura her på Oklahomas universitet.

Dengang var det ulovligt for sorte og hvide at studere sammen her.

Miss Sipuel gik rettens vej.

- Hvad vil du gøre? - Ingenting.

Vil du slet ikke sige noget?

Manden bliver nok højesteretsdommer.

I ligestillingskommissionen så jeg kvinder, der fik livet ødelagt -

- for at tale ondt om deres chef på en café.

Hvad tror du ikke, der kunne ske for mig?

Okay.

Mange vil modsætte sig nomineringen. Jeg behøver ikke.

- Clarence Thomas? - Ja.

Der har vi ham jo! Dagens mand!

Hvad var det, jeg sagde for 20 år siden?

"Kom og arbejd for mig til en årsløn på 11.000 dollars."

Jeg sagde, at du havde en lys fremtid foran dig.

Clarence Thomas er tæt på at blive godkendt som dommer.

Jeg tror, at han bliver godkendt.

Det er interessante spørgsmål, men der er ingen begejstring.

- Clarence. - Ginny.

Første høringsdag. Hvordan har du det?

Det er skønt at være her.

En del af demokraterne bliver svære at overbevise.

I værste fald stemmer syv imod. Så har du stadig syv stemmer for.

Ved stemmelighed afgør senatet det Der er vi stærke.

Også med Demokraterne i flertal?

Vi skal kun bruge 50 stemmer.

Præsidenten er populær, så vi kan let få flere.

Tag det roligt, hvis de går hårdt til dig.

- Det er godt at vide. Tak. - Så går vi ind.

- Hr. Dommer. - Hr. Senator.

- Mrs. Thomas. - Goddag, hr. Senator.

Det var en klart symbolsk gestus -

- at Strom Thurmond, tidligere tilhænger af raceadskillelse -

fulgte dommer Thomas ind.

Tak, hr. Formand. Først vil jeg præsentere min kone, Virginia.

Velkommen, mrs. Thomas. Det er en fornøjelse at se Dem her.

Og min søn, Jamal.

Velkommen, Jamal.

Ingen ord kan udtrykke min dybe taknemlighed -

- og påskønnelse over for senator Danforth.

- Må jeg tale med Anita Hill? - Det er mig.

Ricki Seidman her. Jeg arbejder for senator Kennedy.

Jeg laver baggrundstjek på Clarence Thomas forud for udnævnelsen.

De har arbejdet for dommer Thomas. Må jeg stille et par spørgsmål?

Høringen er jo begyndt. Er det ikke lidt sent med baggrundstjek?

I samarbejdede i ministeriet og i ligestillingskommissionen.

- Det stemmer. - Var det gode oplevelser?

Jeg var stolt af det, vi udrettede i begge instanser.

Vi har hørt, at Thomas behandlede kvindelige ansatte dårligt.

Er det noget, De kender til?

- Det er ikke noget, jeg kan tale om. - Hvorfor ikke?

Lad mig sige det sådan her:

Hvis jeg skulle rådgive et offer for hans uvelkomne tilnærmelser -

- ville jeg tale hende fra at træde frem.

Min erfaring med den slags sager er, at når nogen træder frem -

- bliver offeret let udnævnt til skurk.

I de kommende årtier vil højesteret træffe afgørende beslutninger.

De kommer til at påvirke amerikanske kvinders liv.

Hvis der stod mindre på spil, ville jeg ikke spørge.

Var De et af ofrene for hans tilnærmelser?

Jeg taler kun til senatsudvalget. Offentligheden må intet vide.

Det må ikke virke, som om jeg har et politisk formål med det.

Det skal jeg understrege.

Det var mig, der opsøgte Dem.

Mine tidligste minder er fra Pin Point i Georgia.

Det var et liv, der i afstand og tid var fjernt fra dette rum -

denne dag og dette øjeblik.

Jeg har altid båret min ungdoms værdier i hjertet.

Mine bedsteforældres og naboers værdinormer -

- alle dem, der tror på vort land trods alle dets uforeneligheder.

Min håb er, at når høringen er forbi -

- vil udvalget fastslå, at jeg er et ærligt -

redeligt og retfærdigt menneske.

Vi begynder hos NBC's Andrea Mitchell.

Clarence Thomas tryllebandt senatsudvalget -

- med sin fortælling om en opvækst præget af fattigdom og racisme.

- Hvorfor giver du mig det? - Du er efterforsker. Følg op på det.

Det kan jeg ikke herfra. Du kender Bidens synspunkter.

Hun taler om sexchikane! Det er ulovligt.

Lad din egen senator tackle det.

Kennedy kan rejse mange spørgsmål, men ikke af seksuel karakter.

Okay. Lad os tale det igennem.

Hvad nu, hvis jeg efterforsker og finder belæg?

Så må Thomas stå til ansvar.

Hvilken senator tager sig af det? Ikke min og ikke din.

Jeg ved det ikke. Måske Leahy eller Simon?

Selv hvis de accepterer det... Hvad så med de andre?

Halvdelen af disse mænd har en meget usikker dynamik med kvinder.

De vil gøre alt for at holde det nede.

De har måske intet valg.

De, der gav mig Anita Hills navn, forventer en efterforskning.

Ellers lækker de det nok bare.

- Hvad siger hun? Rørte han hende? - Nej, hun siger, at det var verbalt.

Siger andre kvinder det samme?

Ikke så vidt vi ved, men hun har et vidne, der kan bekræfte det.

- Et troværdigt vidne? - En dommer.

Hill selv er juraprofessor, så på papiret er de troværdige.

- Hvornår skal det have foregået? - For ti år siden.

For ti år siden?

Han er blevet godkendt til tre stillinger i den periode.

Hvorfor tog hun det ikke op før?

Hun vil ikke tale om det. Hun vil slet ikke have det ud.

Det er vi to om.

Jeg vil ikke gå efter ham med en sexanklage, Carolyn.

- Jeg hader den slags. - Det forstår jeg godt.

Tænk, hvis hun lyver?

Så er det mig, der opdigter en masse sludder og ender som skurken.

- Ville hun ikke tale om det? - Ikke til at begynde med.

Jeg vil ikke tvinge en modvillig kvinde at tale om sådan noget.

Det er jo...

Kan vi ikke bare droppe det?

Vi er ikke de eneste, der kender til det.

Fandens også! Okay, ring til FBI og bed dem undersøge det.

Nu bliver det trukket gennem hele vridemaskinen.

Bed dem skynde sig med rapporten. Vi skal stemme om ham om en uge.

VIDNEERKLÆRING ANITA F. HILL

Det havde De ikke behøvet at gøre. Vi sender nogle agenter.

Ja, men eftersom FBI hører under Det Hvide Hus -

- ville jeg udtrykke mig med mine egne ord -

- så der ikke bliver nogen misforståelser.

- Dommer Clarence Thomas? - Ja?

- Anita Hill? - Ja, kom ind.

Clarence?

Hvad er der galt?

En tidligere ansat...

En, som jeg ansatte og var mentor for...

...har sagt til FBI, at jeg opførte mig upassende over for hende.

Hun siger, at jeg chikanerede hende...

...seksuelt.

- Har det noget på sig? - Slet intet.

Hun arbejdede for mig.

Jeg behandlede hende på samme måde som alle andre ansatte.

- Hvorfor siger hun det så? - Hvor skulle jeg vide det fra?

- Jeg ved da ikke, hvorfor hun lyver! - Ikke råbe. Jeg spørger jo bare.

Undskyld. Jeg er vred.

Jeg forstår det ikke.

Det er måske nogen, der trækker i trådene.

Der er mange mennesker, der ikke vil have dig i højesteret.

De kan ikke besejre dig på hæderlig vis.

Derfor går de efter dig på denne måde med løgne og bagvaskelse.

Det er godt, at FBI efterforsker det.

De kan gennemskue sagen som det politiske nonsens, den er.

Tak.

FBI har undersøgt sagen.

- Han afviser hendes påstande. - Hvor grundig var undersøgelsen?

Ikke udtømmende. De havde jo kun to dage.