Specials

Release info

Dhruvtara ep 87
A Commentary by Sumayya

Tags

other
Published on: 2023-07-29
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 139 lines.

ما اسمك؟ الأميرة تارابريا

لقد سافرت عبر الزمن من القرن السابع عشر

أنا أبحث عن جراح أعصاب يمكنه علاج أخي

فالابكار هذا رسم مملكتي

هذا هو بلدي فالابكار

السفر عبر الزمن، نافرانغفان فالابكار وما إلى ذلك

لا شيء من هذا موجود حقاً

إنها أميرة فالابكار

الأميرة تارابريا

تارا حقاً سافرت في الوقت المناسب

سآتي معك لأشفي أخيك

أيها الأمير أرجوك سامحني

الجراحة الخاصة بك لا يمكن أن تجري غداً

بطارية بغداد

هذه هي أول وأقدم بطارية يتم استخدامها في العالم

لا يمكنني إجراء الجراحة بدون جهاز تخطيط القلب

أنت فقط بحاجة إلى معرفة ما إذا كان نبضه مستقراً، أليس كذلك؟"

أستطيع مساعدتك

يا إلاهي لقد أظهرت دائماً إيماني بنفسي

في الطب والعمل الجاد

لكنني لم أكن أؤمن بك أبداً

أعلم

أن والدتي من المخلصين لك

ومع ذلك

فقد عانت من معاناة لا تنتهي

كنت غاضباً منك

وهكذا أنكرت وجودك

أياً كان ما حدث اليوم

ف لقد فتح عيني على كل الأحداث التي وقعت حتى يومنا هذا

على الرغم من معاناتها المتواصلة

كانت والدتي دائماً قوية

لم تتحطم قط لماذا؟

لأنك كنت معها

ما شهدته اليوم

وما تلا ذلك وما شعرت به

لم يكن

بيد عملي ... ولا علمي

ولا إيمان تارا

إذا

إذا كان لأي شخص يد فيه فهو أنت

سافرت في الزمن إلى قرن آخر

فعلت أشياء لم أحلم بها من قبل

لقد اخترعت البطاريات والتخدير

كيف يكون ذلك ممكناً يا إله؟

لم ينكسر جهاز تخطيط القلب أثناء الجراحة فحسب

بل تحطمت شجاعتي أيضاً

لكن تارا جاءت

لقد دعمتني

كيف؟

إنه شيء واحد ظهر فيه ثعبان أثناء الجراحة

لكن الأهم هو أنني لم أخاف من رؤيته

لماذا؟

ما الذي منحني شجاعة هائلة؟

.... و

وغادر ذلك الثعبان دون أن يعضنا

لم تكن قدرتي ولا أي علم

كل هذا أصبح ممكناً

بواسطتك يا إلاهي

دكتور دروف يصلي إلى اللورد كانها

لم يؤمن بالإله قط

إن كرمك

وعظمتك أنك موجود للجميع على حد سواء

أولئك الذين يؤمنون بك وكذلك أولئك الذين لا يؤمنون به

ما فعلته اليوم

وما شاهدته لا يقل عن كونه معجزة

اصنع معجزة أخرى يا إله

لا أريد منك شيئاً غيره يا إله إلا حبيبتى

تلك الفتاة

أنا أحبها أكثر من نفسي والحياة نفسها

من فضلك وحدنا يا إلاهي

إنها المرة الأولى التي يطلب فيها الدكتور دروف من الإله شيئاً

رفقة المرأة التي يحبها

أتساءل من هي تلك الفتاة المحظوظة

القائد العام

لقد وضعت الصندوق في الحجرة حسب تعليماتك

من فضلك أطلق سراح عائلتي الآن

اطمئن أيها الطبيب الملكي

سيتم تزويد عائلتك بالطعام ومكان للإقامة

ولكن فقط حتى يحين الوقت الذي

تدعمني فيه

إذا لم تفعل

فلن تحصل حتى على رفات عائلتك

القائد العام

من فضلك لا تقل مثل هذه الأشياء المشؤومة

لقد قدمت لك دعماً غير مشروط

لكن مهافير ما زال على قيد الحياة

أنت بحاجة إلى تنفيذ مهمة أخرى اليوم

ألم تقتل ذلك الجندي بالسم؟

باستخدام هذا السم بالذات

يجب أن تقتل مهافير

القائد العام

لا يمكنني فعل ذلك

يمكنك بالتأكيد

ألا تستطيع أن تفعل ذلك لإنقاذ حياة أسرتك؟

يجب ألا يعيش مهافير

تارا، ماذا تفعلين هنا؟ جئت إلى اللورد كانها

أنت

هذه هي المرة الأولى التي رأيتك فيها

تزداد عاطفياً

لم يكن لديك إيمان بالإله

لكنك هنا تصلي إليه لتكون مع من تحب

نحن متأكدون من مشاركة تلك السندات

أنت تعلم أنه يمكنك إخباري أيضاً

من هي تلك الفتاة

التي تسكن قلبك؟

من هي الفتاة التي من أجلها

سجدت أمام اللورد كانها؟

قبل أن تقدم عذراً

دعني أذكرك أنك تقف في معبد

وأنا من أطرح عليك هذا السؤال

شخص أظهر ثقة

وإيماناً بك أكبر

من نفسه دائماً

لذا من فضلك لا تكذب همم؟

ماذا حدث؟

انت تعتبرني صديقتك

إذن أخبرني

من هي؟

هل هي نفس الفتاة التي

عرضت صورتها على القائد على هذا الجهاز الإلكتروني؟

أخبرني

لن أكذب

هناك فتاة

تعيش في قلبي وهي نبضات قلبي تارا

هي حياتي كلها

عندما تكون تلك الفتاة

معي

أشعر أنني أستطيع فعل أي شيء

وعندما

لا تكون معي

أشعر بالنقص

عندما أقابل

تلك الفتاة

تبدو الحياة جميلة

وعندما تكون معي

أشعر أنني أعرفها منذ سنوات عديدة

شعرت أنني أحببتها لعدة قرون

وسوف أكون معها دائماً

وعندما تكون تلك الفتاة معي

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left