The Priest (Peuriseuteu / 프리스트)

The Priest-

Saya akan mengembalikan memori kalian.

Saya akan melakukan pelayanan medis di pulau itu.

- Pelayanan medis? - Kau juga?

Aku ingin pergi ke daerah terpencil di mana mereka tidak memiliki layanan medis ...

- dan menyelamatkan orang-orang. - Itu tujuan yang jelas.

Jika Anda menyalahkan dan membuang semua pendeta eksorsisme,

siapa yang akan melakukan eksorsisme di masa depan?

Apakah saya tidak memberitahumu...

untuk tidak melakukan eksorsisme?

- Kau mendaftar hanya untuk melihatku? - Aku merindukanmu.

Kamu ingin bertemu Pendeta Moon?

Tidak akan kubiarkan berakhir seperti ini.

634 Regia tidak boleh bubar seperti ini.

Kalau mereka tahu kita mencuri ini,

634 Regia akan tamat.

Aku berjanji menempatkan ini kembali ke tempatnya.

- Eun Ho. - Ayah.

Bawa Ayah keluar dari sini.

Eun Ho.

Kau setuju untuk melakukan eksorsisme?

Dia tidak akan berubah seperti ibuku, kan?

Aku akan menyelamatkannya.

Setan, pergilah!

Apa kau tidak takut padaku?

Biarkan dia pergi!

Bagaimana jika Bapak menghapus memoriku?

Itu bisa berpengaruh pada takdir seseorang.

Hidupku sudah sulit dan aku bisa menanganinya!

Soo Min, menghapus kenanganmu saja tidak akan cukup.

Aku harus menghapus kenangan Eun Ho juga.

Tolong hapus kenangannya juga.

Aku akan bertanggung jawab untuk semuanya ...

dan tetap menjadi seorang pendeta.

Maaf, Eun Ho. Berbahagialah.

Tadi itu mimpi macam apa?

Kalian sudah kembali mengenali satu sama lain?

Itu kehendak Pendeta Moon agar kita menjaga 634 Regia...

dan sudah menjadi tugas kita untuk melakukannya.

Uskup.

Maafkan aku./Maka jangan terus-terusan mengasihani diri sendiri.

Datang ke galeri besok.

Bahkan jika kamu kehilangan semua memorimu,

kamu tidak akan melupakan namaku, kan?

Aku merasa, tidak peduli seberapa besar rintangan yang ada,

aku bisa mengatasi apa pun.

Aku ingin menghabiskan semua momen ini dengannya selamanya.

Jangan hiraukan aku.

Adapun waktu yang kita habiskan bersama, aku akan menyimpannya sebagai kenangan.

Jangan lupa bahwa Anda tetap dalam kasih Tuhan...

selama-lamanya.

Kamu harus pergi.

Kalau kau benar-benar ingin dia bahagia, kau harus melepaskannya.

Setidaknya, ucapkanlah selamat tinggal untuknya.

Bagian belakang pegunungan Tanah Suci Cecil...

sudah dikelilingi dan disucikan dengan air suci.

Tidak ada kekuatan jahat yang bisa masuk ke sana.

Kita akan mengubur Kotak Ibu Mutiara di sana selamanya.

Kotak itu akan berada di mobil tengah.

Jika terjadi sesuatu dalam perjalanan,

prioritas kita untuk menjaga kotak itu tetap aman.

Melototin jam tidak akan membuat waktu berjalan lebih cepat.

Kupikir aku tidak bisa pergi tanpamu.

Yong Pil. Jawab aku.

Saya tidak dapat terhubung dengannya.

Tidak bisa begini. Kita harus ke sana.

Ketika memoriku terhapus selama delapan tahun terakhir,

aku selalu merindukan seseorang.

Sekarang aku akhirnya tahu siapa itu.

Itu kamu.

Kamu, Oh Soo Min.

Jika bukan untukku,

kau tidak harus hidup seperti ini.

Tidak ...

Tidak ...

Kau baik-baik saja? Hei, bangunlah.

Kotak Ibu Mutiara ...

Kabari mereka.

Ini Tim Pemindahan.

- Apa? Kau kenapa? - Kami telah menemukan...

- Tolong aku. - Bangun.

Ayo kita bereskan ini sebelum polisi tiba.

Apa ini?

- Halo? - Pendeta Oh.

Di mana kamu?

Apa ada masalah?

Yong Pil dicap dengan lambang anti-Kristen.

Baik. Saya akan segera ke sana.

Sesuatu terjadi di 634 Regia. Yong Pil terluka.

Apa? Seberapa buruk?

Aku belum tahu. Aku harus memeriksanya.

Aku akan pergi bersamamu.

- Apa? - Kau bilang dia terluka.

Aku ikut denganmu.

The Priest -Episode 11-

Lewat sini.

Pendeta iblis.

Saya pikir kita akan butuh dokter.

Apa yang terjadi?

Selama pemindahan, ada kece--

Tidak, ada serangan.

Yong Pil...

Para pengikut setan pasti menyerangnya.

Saya tidak menduga mereka akan menyerang dengan cara begini.

Bagaimana dengan kotak itu?

Mereka mengambilnya.

Rusuknya bengkak.

Ini bukan fraktur sederhana.

Apa ini berbahaya?

Ya, saya pikir tulang rusuknya rusak.

Kita harus membawanya ke rumah sakit sekarang.

Kamu tahu itu tidak mudah mengingat situasinya.

Tapi, ini serius, Suster.

Mereka telah bekerja sebagai perawat di daerah konflik.

Mereka memiliki banyak pengalaman pertolongan pertama.

Saya yakin kamu bisa bekerja sama dengan mereka.

Terkilir di bahu kiri.

Hemothorax karena tulang rusuk kiri patah.

Saturasi menurun.

90, 85, 84, 83.

Dia bisa memiliki serangan jantung karena kesulitan bernapas.

Kita akan menangani itu dulu.

Mungkin ada pendarahan di kepala.

Cepat menyelesaikan apa yang harus kita lakukan...

dan segera memindahkannya ke rumah sakit.

Apa Anda dapat melakukan anestesi lokal?

Saya bisa, tapi ia mungkin tidak bisa merasakan sakit sekarang.

Baik, mari kita mulai. Povidone.

Pisau bedah.

Tang Kelly.

Tolong chest tub e-nya.

Saturasi.

90, 92, 93, 94.

Meningkat.

Mari kita memuji pengorbanan Pascha

Semua orang Kristen

Anak domba telah menyelamatkan kawanan domba

Kristus yang tidak bersalah mendamaikan orang berdosa dengan Bapa

Kristus yang tidak bersalah mendamaikan orang berdosa dengan Bapa

Pertempuran kematian dan kehidupan

Dengan perjuangan yang luar biasa

Kalau begitu, mari kita lanjutkan.

Saturasinya menurun lagi.

Mengapa tidak menguras?

Yong Pil.

Mengapa tidak mau menguras? Mengapa?

Bapa memberkati mereka yang sakit.

Dia melindungi mereka dengan segala kebaikan.

Tuhan, tolong dengarkan doa saya.

- Tolong, sembuhkan dia dari penyakitnya. - Yong Pil.

Bawa kembali kesehatannya.

Tuntun dia dengan tangan-Mu.

Peluklah dia.

Kuatkan dia dengan kuasa-Mu.

Bantu dia hidup lebih kuat.

Amin.

Sekarang, mari kita pindahkan dia ke rumah sakit.

Berikan IV lebih.

Mari kita bicara.

Kau yang mengoperasinya?

Ya, itu keadaan darurat.

Kau sudah tidak waras?

Kau tahu, kan, ilegal melakukan praktik medis di luar?

Aku tidak punya pilihan lain. Mohon mengertilah.

Aku tidak bisa mengerti.

Kau berhenti untuk pergi ke Venezuela.

Beraninya kau muncul setelah melakukan operasi ilegal?

Ini bukan hanya kecelakaan, bukan? Jujurlah padaku.

Dan siapa wanita itu?

Ini tidak seperti itu. Dan dia...

sudah seperti keluarga untuk Yong Pil.

Kau bilang "Yong Pil"?

Apa hubunganmu dengan mereka?

Mereka hanya ...

rekan-rekan dari seseorang yang kukenal.

Kamu tidak dapat dipercaya.

Hei, Ham Eun Ho.

Mbak Sun Young.

Kau punya waktu sebentar?

Iya.

Dokter Lee ke Ruang 2240.

Dokter Lee ke Ruang 2240.

Jadi,

orang yang mencarimu di rumah sakit delapan tahun yang lalu...

adalah pendeta itu?

Dan kau baru saja tahu?

Iya.

Itu sebabnya kau berhenti dari NGO yang sudah kau tunggu seumur hidupmu?

- Mbak Sun Young. - Oh, ya ampun, serius.

Aku sudah check in bagasi di bandara...

dan proses imigrasi sudah dilakukan.

Aku sedang duduk sendirian di depan pintu gerbang.

Lalu, aku tiba-tiba merasa kasihan padanya.

Jika aku tidak tinggal di sampingnya sekarang,

aku akan menyesalinya selama sisa hidupku.

Aku ingin kembali seperti dulu.

Itulah yang aku rasakan sekarang.

Aku yakin Mbak akan mengerti.

Kemari.

Harusnya kau segera beri tahu aku...