3 Ninjas

! أريد أن أفعلها

! كلا، من المفترض أن أقوم بذلك

! اخرج من هنا

هلا تلتزمون الصمت يا رفاق ؟ اذهبوا فقط

الصيف الماضي بدا كأنه صيف آخر رائع

مع جدنا

أخوتي و أنا

أنا و أخوتي

! لا يهم

قضينا معظم وقتنا نتدرب لنكون معلمي نينجا

في كوخ جدنا

أجل، حينما كانوا أغلب الأطفال في مخيم غبي

أنا و أخوتي الأصغر الإثنان

درسنا مع جدنا الياباني

أغلب الصباحات كانت تبدأ بنفس الطريقة

كان يوقظنا مع اختبار مختلف

و هذا ما كنت دائماً مستعد له

و كذلك أنا

! و كذلك أنا - ! أجل، حسناً -

جدنا كان ساذجاً بطريقة ما

و لكن عندما يتعلق الأمر بالفنون القتالية و هذه الأمور

إنه رائع جداً

أجل ! بإمكانه أن يذبح 50 شخص خلال ثانيتين

اخرس - ! أنت اخرس -

! اذهب فحسب

لقد كنا نتدرب منذ أن كنا صغاراً جداً

أنت ما زلت صغيراً جداً

! أيها الوغد

مع كل تدريبات النينجا خاصتنا

اعتقدنا أننا كنا مستعدين أن نكون فتية نينجا

حسناً، إنه من الجيد أننا كنا كذلك

لأنه ذلك كان الصيف الذي لن ننساه أبداً

! أنتم ! أنا هنا

جدي، كيف فعلت ذلك ؟

في المرة القادمة، حاولوا أن تهجموا في قسم غير المدخنين

يا رجل، كدنا أن ننال منك

! أجل، ، كدنا أن ننال منك

! تنالون مني ؟ أوه مايكل

ماذا ؟ إن لم اوقف السيارة

لكنتم أصبحتم فطائر في هذا الوقت

لكنت توقفت

حسناً يا رفاق، ماذا سيحدث الآن ؟

لنهجم عليه مرة أخرى

درسين يجب أن تتعلموها من هذه المعركة

رقم 1 ... لا تهجموا إن لم تكونوا ستفوزون

و الدرس الثاني ؟

لا تتسلقوا شجرة مليئة بالأشواك

حسناً

جدي، من أين حصلت على ذلك القناع القبيح ؟

هذا القناع أعطاني إياه والدي

في يوم تسميتي

و سأكمل هذه التقاليد معكم

يوم التسمية ؟

نحن لدينا أسماء بالفعل يا جدي

لربما يكون لديكم أسماء عائلية

و لكن ليس أسماء نينجا

حسناً ... ساموئيل

سيدي

من اليوم فصاعداً و إلى الأبد

سيكون اسمك روكي

لأنك قوي، صلب

و رائع مثل صخرة الغرانيت

رائع. أجل

جيفري. أنت سريع و حر

روح الحصان البري

سوف يكون اسمك كولت

كولت ؟

هذا رائع

و ماذا عني ؟ هل بإمكاني أن أكون مدمر الوحوش ؟

أو ما رأيك بالقاتل المحترف ؟

ما رأيك بأن تكون الغبي المحترف ؟

اخرس أيها المتخلف

أيها الصغير

بما أن طاقتك تبدأ و تنتهي

مع معدتك

! سيكون اسمك تام تام

! تام تام

لا يمكنني أن أنتظر حتى أُري هذه لوالدنا

سوف يكرههم

جدي، هل سيكون والدنا في المنزل غداً عندما نعود ؟

... حسناً

... إنه رجل مشغول

بوظيفة مزعجة جداً يا تام تام

أوشكنا على الوصول

في الوقت المناسب، كما وعدتكم

إنه لمن دواعي سروري أن أتعامل

معك سيد سنايدر

الآن، بالنيابة عن شعب بلدي

أود أن أقول

أنك رهن الإعتقال

! توقف يا سنايدر ! المباحث الفيدرالية

! لا تُطلقوا النار ! استسلم يا سنايدر

ليس لديك أي مكان تذهب إليه

! مفاجأة

! أنا أحب المفاجآت

! المباحث الفيدرالية

من الجيد منكم أن تزوروني

! توقف

انهض

على الجدار

! حسناً، توقف يا سنايدر

! انتهى الأمر

! لا تتحرك

كنت أود أن أبقى و أتحدث

و لكن يجب أن أهرب

! سام

العميل غرين بخير، و لدينا كل شئ

لدينا أسلحة، مدافع هاون

! كأنه مستودع للحرب العالمية الثالثة. حصلنا على كل شئ

! ليس لدينا شئ ! أريد سنايدر

إنه كل شئ ! أنا أريده

! يجب أن أذهب. إلى اللقاء

سمعت أنهم كانوا على وشك النيل منا أيها الرئيس

أنا ! ينالوا مني يا براون. و ليس نحن

كانت حياتي في خطر اليوم

كان ذلك سام دوغلاس بحق الرب

عرفته عندما كنت أعمل مع موري تاناكا

رجل المباحث الفيدرالية نينجا أيضاً ؟

هل تمزح ؟

دوغلاس يكره الفنون القتالية

ذلك الوغد الصغير متزوج من إبنة موري تاناكا

لحسن الحظ أن الرجل العجوز موري ذهب

و زوج إبنته لعميل فيدرالي

سيد براون، ظهر اليوم

سوف نزور صديقي القديم موري

حسناً

اسمع، سأحضرهم إلى المنزل في وقت العشاء الليلة

تدريب النينجا جيد من أجل الأولاد

جدي، من هذا الذي في الصورة ؟

... إنها جدتك. حسناً، حسناً، و لكن

كلا، يد من هذه ؟

أنا أتحدث مع والدتك

... أعلم أن زوجكِ يكره ذلك، و لكن

حسناً جيسيكا، لربما أكون مخطئ

و لكنه يجب أن يقضي المزيد من الوقت مع أولاده

! الطعام قادم

عفواً

كولت، ما هو النينجا ؟

النينجا هو من يمكنه استخدام كل شئ حوله

ليخدع أعداءه. إنه سريع

و لطيف مع البيئة المحيطة به

النينجا صادق و جيد

عقله، جسده و روحه يصبحون واحداً

لديه سيطرة على النفس. مُنظم

النينجا يحب الطبيعة

لأنه جزء من الطبيعة

النينجا لا يُقاتل في معركة إن لم يستطع الفوز

... النينجا

عقل، جسد، روح

و القلب يصبحون واحداً

و لا تستخدموا قواكم

مع أي شخص أضعف منكم

مهلاً، تقريباً الجميع أضعف منا يا جدي

و أبطأ

لا تفرط في الثقة بالنفس

أجل، لا تفرط في الثقة بالنفس

حسناً يا جدي

حسناً، اعطوني أيديكم

الحب و الثقة تصبح واحدة

كيفما يمكن قطع حبل من خيط واحد

حبل من 4 خطوط

لا يوجد عدو يمكنه أن يقطعه

! واو

جدي، من ذلك ؟

ابقوا هنا و تناولوا طعامكم

جدي، ما الذي يحدث ؟

! روكي، دعني أرى

! ابتعد عني ! اخرس

تصرفوا مثل النينجا و ليس مثل الأطفال الصغار

ما الذي فعلته ؟

تعال إلى هنا

! الوجه

! أجل

! هيا ! جدي

اذهبوا و اجلسوا

حسناً، تبدو جميلاً

لقد نجحت في إختباري الصغير يا شريكي

سنايدر

الخطأ الوحيد الذي ارتكتبه

هو أنني أصبحت شريكاً معك

خطأك كان الإنسحاب

لقد جنيت ثروة من استديوهات الكاراتيه تلك

مال لعين

بالله عليك

أنت تعيش في هذا المكان العديم الفائدة

و من الواضح أنك لا تستطيع إيجاد العديد من الطلاب

أعني، انظر إلى هؤلاء الصغار الثلاثة

إنهم ليسوا طلاب. إنهم عائلة

حسناً، لربما يودون العمل معي

أنا أعلم النينجا

ليس القتل

... انظر

أريدك أن تدرب رجالي

كما ترى، إنهم ضعيفين نوعاً ما

تعود إلى التدريب

و سوف أدفع لك مبالغ طائلة

هل ذلك كل ما تريده ؟

في الحقيقة ... كلا

إنه زوج إبنتك سام دوغلاس

أبعده عني لإسبوعين