Cunning Single Lady (앙큼한 돌싱녀)

قسمت 9

نصفه شبي داري چيکار ميکني؟

بنظرت دارم چيکار مي کنم؟ دارم پتومو مي شورم

همين ديگه چرا الان داري پتو مي شوري؟

حتي الان که دارم تو کاراي خونه کمکت مي کنم بازم غر مي زني؟

هرچي لباس کثيف داري بده بشورم

حالا که دارم براي خودم ُ مي شورم، براي تو رو هم مي شورم ديگه

بابا

اين همون قهوه مخصوص عروستونه که خيلي دوستش داريد

متاسفم، ولي بهترين چيزي که تونستم امروز براتون درست کنم همين کافي ميکس بود

پدر

براي دفعه بعد قول مي دم حتما دو، دو، دو، درست کنم

حتما همون جوري که دوست داريد براتون درستش مي کنم

تو هم شايعه رو شنيدي؟

- اينکه مديرعامل و رئيس گوک ظاهرا دارن باهم قرار ميذارن - واقعا؟

شنيدم رئيس گوک رفته بوده تشييع جنازه پدر مديرعامل و مثه يه عروس اونجا رفتار کرده

ولي خيلي بهم مي يان انگار واسه هم ساخته شدن

بيا بريم

وايستا، بذار کمکت کنم

تو گذاشتنش کمکت مي کنم

واسه چي توي فصل بهار لباس يه دست مشکي پوشيدي؟

يه کار ورز بايد هميشه رنگاي روشن و شاد بپوشه

فکر کردي هنوز تو مراسم خاکسپاري هستي؟

فکر نکن اگه اين کارارو بکني مديرعامل بهت اهميت ميده

باز چش شده؟

همه دارن درباره رابطه مديرعامل و رئيس گوک حرف مي زنن

حتي بعضيا مي گن قراره باهم ازدواج کنن

چرا اينا همش به من مي گن برم رو پشت بوم ببينمشون؟

جناب گوک، گوش کن ببينم معلوم هست چه مرگته؟

نا آئه را

نميشه واسه يه دفعه هم که شده مفيد باشي؟

توي چه موردي؟

فکر کنم هنوز جواب سوال منو ندادي

ولي بنظرم اگه جوابت ُ بشنوم خيالم راحت تر ميشه

نا آئه را

تو مدير چا جئونگ وو رو دوست داري؟

چرا انقدر درباره اش کنجکاوي؟

نمي دوندم چرا

واسه خودمم خيلي عجيبه

پرسيدم دوستش داري

نه

حالا که جوابت ُ دادم نوبت منه که از تو سوال بپرسم

بگو چرا انقدر درباره اين موضوع کنجکاوي

...هم توي مراسم تشييع جنازه هم الان

خيلي دمق و عصباني هستي

چرا اينجوري مي کني؟ مثله يه بچه رفتار ميکني

بچه؟

بچه... يه بچه؟

کي مثه يه بچه رفتار مي کنه؟ من؟

تا حالا بچه اي به اين قدبلندي و نرمالي ديدي؟

آره، ديدم

چي شده؟

- از انگشتت در نمياد؟ - نه، نمي تونم درش بيارم

!آخ !درد ميگيره

- !نه، اونجوري نکن - واقعا که... يه لحظه آروم بگير

نترس انگشتت ُ نبريدم

فقط اين حلقه رو چيندم

آخه براي چي کرديش تو انگشتت؟

نکنه توهم زده بودي که قراره بهت پيشنهاد ازدواج بدن؟

اين مزخرفات چيه ديگه مي گي؟

شما دوتا داريد اينجا چيکار مي کنيد؟

اين تو انگشتش گير کرده بود

از طرف هتل "تونگيل شيلا" تماس گرفتن گفتن از تخفيف دفعه قبلي ما خوششون اومده

واسه همينم يه تخفيف ديگه مي خوان

دارن يه منو ويژه براي سالگردهاي عروسي تدارک مي بينن

پس يه طرح خوب تا فردا صبح تنظيم کن

ولي امروز بعدازظهر بايد براي قرار داده اجناس لوکس از اداره برم بيرون

خب پس بايد بعداز برگشتنت از اونجا برنامرو تنظيم کني

...من منتظرم اون چهره فعال و پرتکاپويي که از خودت توي تشييع جنازه

نشون دادي، يبار ديگه ببينم

ببخشيد؟

- منظورم اينه که، کارت ُ خوب انجام بده - آهان، باشه

بفرماييد گزارش فروش اين ماه شعبه ما

بررسيش مي کنم و نتيجرو بهتون اطلاع ميدم

باشه

يه موضوع ديگه

...درمورد کارگاه اين هفته

بله؟

مي خواستم بدونم شما هم توش شرکت مي کنيد

اگه دوست نداريد اجباري نيست که شرکت کنيد

...خودم مي دونم که شما خيلي مهربونيد و بخاطر اينکه ما

بيشتر احساس راحتي کنيم، عمدا مي گيد نمي يان

بفرماييد اين قيمت تخمين زده شده ست

منم ميام

- ببخشيد؟ - منم ميام

يه موقعيت خوبه که به کارمندا بيشتر نزديک بشم و بيشتر بشناسمشون

دلم نمي خواد يه همچين شانسي ُ از دست بدم

پي سونگ هي

با صاحب ويلايي که قراره بخاطر شرکت توش اقامت کنيم تماس بگير و

بهشون بگو که براي شام باربي کيو چنتا فيله آماده کنن

- ببخشيد؟ - يعني بجاي سيرابي گراز؟

بله، و البته فقط فيله نه

بهشون بگو براي شام و اتاقاي خواب و هر چيز ديگه، بهترين ُ آماده کنن

بعلاوه ميگويي که چند روز پيش درباره اش حرف زديم، اونم خوبه

مدير کانگ، تو مسئول آماده سازي قسمت تفريحي برنامه هستي

فکر مي کردم فقط قراره ورق بازي کنيم

- کي ميگه؟ - خودتون گفتيد

خودتون گفتيد به همه ايميل بزنم و بگم حتما با خودشون پول براي شرط بندي بيارن

منم به همه ايميلش ُ زدم ديگه

رئيس گوک هم قراره بياين ويلا، پس همگي حواستون باشه که درست رفتار کنيد

زود باشيد

تيم فروش موبايل شرکت آخر اين هفته کارگاه تفريحي داره

واقعا؟

گفتم خودمم برم ببينم چجوريه

اگه وقتش ُ داري ميخواي تو هم باهام بياي؟

- من؟ - آره

،يه R&D تو هميشه حواست به گروه هيچ وقت به بخش ما توجه نمي کني

بخاطر اينه که تو خودت هميشه حواست به همچيز هست

...و بعلاوه

فکر نمي کني اگه من بيام اونجا کارمندا احساس راحتي نمي کنن؟

فکر کنم حق با تو باشه

اين براي توه

چي هست؟

مي دونم يکم دير دارم ميدمش

ولي اينو گرفته بودم که به مناسبت مرخص شدنت از بيمارستان بهت بدم

بخاطر مراسم خاک سپاري نتونستم زودتر بهت بدمش

نياز نبود همچين کاري بکني

بازش کن

قشنگه

فکر کنم خيلي بهم بياد

خوشحالم که اينو مي شنوم

...وقتي داشتم انتخابش مي کردم

همش نگران بودم نکنه خوشت نياد

راستش ُ بخواي خودمم تو فکر خريدن يه کروات جديد بودم

ولي تا حالا موفق به خريدش نشده بودم بخاطر اينکه منشي گيل سرش شلوغه

خوشحالم تونستم برات بخرمش

....اگه سرت خيلي شلوغه

من مي تونم از اين به بعد برات بخرمشون

...وقتي تو بيمارستان بودم

قبلا از اينکه درست به هوش بيام براي چند لحظه چشمامو باز کردم

...بنظرم

اونموقع تو رو اونجا ديدم

تو هميشه وقتي که توي سختي هستم مثله يه سايه در کنارمي

ازت خيلي ممنونم

...وقتي بهش فکر مي کنم

تو هميشه تو لحظات دشوار و توي سختيا درکنارمي

بخاطر کروات ممنونم خوشحال ميشم ازش استفاده کنم

امشب دير وقت ميام خونه

بايد کارم ُ صبح تحويل بدم واسه همين مجبورم همه شب ُ کار کنم

تو که قراره از اون کار بياي بيرون پس انقدر به خودت سخت نگير

با وجود اينکه قراره از شرکت بيام بيرون ولي باز هم بايد کارمو درست انجام بدم

تو که احساس مسئوليتي که هميشه دارم ُ خوب ميشناسي

واقعا ميخواي روي مراسم سالگرد ازدواج کار کني؟

برگشتي

بله

- خسته نباشي - تو هم همين طور

دوباره اضافه کاري؟

بله

- چيزي خوردي؟ - چيزي خوردي؟

الان داري شام مي خوري؟

بله

يکم غذاي حاضريه مي خواي ازش بخوري؟

نه، ممنون

يا...شايد يکم بخوام بخورم

چرا بيشتر نمي خوري؟

مگه نگفتي شامته؟

ببين کي داره اينو ميگه چرا خودت بيشتر نمي خوري؟

چرا؟

چون نمي خواي غذاها حيف و ميل بشن؟

ولي هنوزم مثه اونموقع ها وقتي پاي غذا مياد وسط بيش از حد دست و دلبازي مي کني

واسه اين اينهمه خريدم که با باقيه کارمندايي که اضافه کاري وايسادن قسمتش کنم

هميشه همين جوري بودي

حتي اونموقعي هم که فقط خودمون دوتا بوديم يه قابلمه گنده غذا درست مي کردي

واسه همينم هميشه کلي غذا دور مي ريختي

فقط واسه يه وعده غذايي غذا درست کردن اصلا مهمون نوازانه نيست

البته، تو اصولا هر جوري که دوست داري فکر مي کني

اينجا چيزي واسه نوشيدن هست؟

بابا

اين همون قهوه مخصوص عروستونه که خيلي دوستش داريد

متاسفم، ولي بهترين چيزي که تونستم امروز براتون درست کنم همين کافي ميکس بود

براي دفعه بعد قول مي دم حتما دو، دو، دو، درست کنم

حتما همون جوري که دوست داريد براتون درستش مي کنم

واي، چرا يخچال مديرعامل شرکت انقدر خاليه؟

حتي آب خوردن هم توش پيدا نميشه

توي يخچال انواع نوشيدنيا هستش

چقدر بي معنيه چرا صورت من انقدر گِرده؟

چيکار داري مي کني؟

!بس کن واسه چي فيلماي منو نگاه مي کني؟

مگه فقط مال توه؟ منم توش هستما

چي؟

چرا يه کپي از اينو به من نمي دي؟

منم توي اين تبليغ مدل بودم، پس حق دارم يکي ازش داشته باشم

وقتي موضوع حق و حقوق به ميون مياد ديگه هيچي جلو دارت نيست

بدون اينکه بهم پول بدي مجبورم کردي توي فيلم برداي شرکت کنم

بهت پول بدم؟

بايد همين که به عنوان مدل براي شرکت کاري کردي خيلي هم مچکر باشي

....راستش ُ بخواي يه ذره هم شبيه مدلا نيستي

شايد جوونيات شبيه مدلا بودي

ولي الان ديگه قضيه فرق کرده

ديگه پير شدي

پير؟

چيه؟

چيه؟ چي شده؟

مدير چا، ببين منو

.باشه، راست ميگي شايد سنم رفته باشه بالا

،ولي وقتي يه زن زيبايي و سرزندگيشو از دست ميده تازه به بلوغ و کمال مي رسه

مي توني اسمشو عمق ظرافت خدا دادي بذاري

آهاي، کجاست؟

اين ظرافت طبيعي که ازش حرف ميزني کجاست؟

همين جاهاست؟