Through the Darkness (Those Who Read Hearts of Evil / Akui Maeumeul Ilneun Jadeul / 악의 마음을 읽는 자들)

جميع الشخصيات و الأحداث التي تم) (. تصويرها في هذه الدراما خيالية

. أمي

! هنا

. يا الهي . انظري هناك

. اقترب

هل يجب أن نتجول طوال الطريق إلى هناك؟ ماذا تقول؟

. بالتأكيد , لنذهب

. هيا , هيا

. اللعنة - . ياه -

. ياه

! انتبه - ! ماذا؟ هناك -

! لا - . ياه -

! أوه لا. بالوني

! (ها يونغ)

! أرجوكم ساعدوني

! أرجوكم ساعدوني ! أحتاج إلى المساعدة هنا

ماذا حدث؟ - ! يا إلهي.-

هل مات شخص هناك ؟

. عودوا للخلف - . من فضلكم ارجعوا للخلف -

ماذا حدث؟ - . يجب عليكم التراجع -

. في ذلك الماء البارد - هل أنت جاد؟ -

. هيا , بسرعة - . لقد كان الأولاد يلعبون -

. و سقط ذلك الطفل في الماء

. رباه - . هكذا وجدوها -

. سيدتي

. اعذرني . (ها يونغ)

. (ها يونغ)

. لقد أخفتني حقاً اليوم

. يا إلهي - . لقد كنت قلقة جداً -

ماذا حدث؟

مرحباً ، هل حصلت على أي شيء؟

. أخبرني

. لم أرى حتى نملة واحدة هنا

. الأخبار الختامية

... تم الإبلاغ عن العديد من حالات السطو

في منازل متعددة الطوابق خلال الأشهر . العشرة الماضية منذ عام 1997

اعتدى الجاني على النساء جنسياً . و سرق ممتلكاتهم

... حادثة القبعة الحمراء - . لا يوجد هناك شيء -

. لا تزال جارية

لكم من الوقت ؟ - ... لكن الشرطة -

. لم تحرز أي تقدم

. لذلك أصبح العامة أكثر خوفًا على سلامتهم

...أعلنت الشرطة أنها ستعزز الدوريات

... في الأزقة المظلمة و المناطق السكنية

. و سوف يبذلون قصارى جهدهم للقبض على الجاني

! يا الهي . هذا يقتلني

. إنهُ مارس كيف لا يزال الجو بارداً ؟

. يكون الجو باردًا دائمًا عندما نكون في مراقبة

. ياه

. أنت لا تعرف أول شيء حول المراقبة

المفتش المساعد سونغ ها يونغ) (من مركز شرطة دونجبو

... لا أصدق أننا لا نستطيع حتى العودة إلى المنزل

. لأننا يجب أن نقبض على المغتصب

ما هذا؟

. استمر هذا لمدة عشرة أشهر

. و هناك 12 ضحية

. الى جانب ذلك ، هذا هو عملنا

فكر في الضحايا . المراقبة هي لا شيء.

. يا الهي . لهذا السبب يجب أن نقبض عليه

... ماذا لو لم يظهر

الآن بما أننا ننتظره هنا ؟

. هذا النوع من عمليات اللدغة ليس لهُ أساس

... سنضع هذا النهج قديم الطراز في الخلف

في القرن الحادي و العشرين و نمضي قدمًا بأساليب أكثر مستقبلية ، صحيح ؟

ماذا تقصد بالمستقبل ؟ - . انا لا اعرف -

. أنا محبط فقط . لذا أنا أتفوه بالأفكار

. أنا محبط أيضًا

. يا الهي . عليك أن تتحدث الآن

. أنا آتي إلى هنا كل يوم . لكنني رأيت قطة واحدة فقط

. صحيح . سنعود غداً على أي حال

. اخرج جهاز الاتصال اللاسلكي - . حسنًا -

. دعنا نرى

. كابتن ، سنختتم هذا لهذه الليلة

كابتن ، الثلج يتساقط . دعنا ننتهي من هذا لهذا اليوم

. حسنًا . دعونا نختتم الأمر

. تعالوا إلى هنا غدًا في الساعة 10 مساءً

. أراك لاحقاً - . وداعاً -

. يا الهي. الجو بارد هنا . لنحاول مرة أخرى غداً

. لقد انتهينا. اذهبوا للمنزل - ماذا؟ -

هل يمكننا العودة إلى المنزل؟

. إنهُ بارد جداً

لماذا يتساقط الثلج في مارس ؟

. دعنا نذهب - . هذا باكر جداً -

إنها الثالثة صباحًا بالفعل. حسنًا ؟ . يا الهي

. هذا ما أعتقده . لابد و أنهُ يعلم أننا هنا

. لذلك يجب علينا أن نرتاح أيضاً

. دعنا نعود عندما لا يتوقع ذلك على الأقل

. كذلك الجريمة

. يا الهي . أنا أعلم ذلك

من سيعرف بكل الأعمال التي نقوم بها هنا ؟

. كما تعلم ، نحن لا نحرز أي تقدم في تحقيقنا

اللعنة . الناس فقط يطلقون . على رجال الشرطة بأنهم غير أكفاء

. يجب أن تذهب إلى المنزل إذن . سأبقى هنا لفترة أطول قليلاً

، إذا فعلت أي شيء بمفردك

. الكابتن (بارك) سوف يوبخني

هل ستبقى إذن ؟

. أراك لاحقاً

. لا تخبر الكابتن (بارك) أنني ذهبت إلى المنزل قبلك

. بالتأكيد ، اذهب للمنزل

. وداعاً - . حسنًا . أراك لاحقاً -

ماذا تريد أن تأكل؟ - . أنا لن آكل -

. هيا ، فقط فالتظهر بالفعل

. القبعة الحمراء

. هذا لا يبدو بأنهُ منزلك

. تعال الى هنا

. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً

. اللعنة

! ياه

هل انت بخير؟

. أنت أيها الصغير ... تعال هنا

. يا إلهي ، إنها تمطر دائمًا في مثل هذه الأيام

. ذلك دائماً يحدث

. دعنا نذهب - . اللعنة -

هو كان يتظاهر فقط بأنه "القبعة الحمراء"؟

، لديه خمس إدانات سابقة بتهمة الاغتصاب و الاعتداء

لكن لديه حجة غياب عن كل حادثة . "من حادثة "القبعة الحمراء

...لقد فعل ذلك لأن القبعة الحمراء

. أرعب الضحايا و أجبرهم على الاستسلام

. اعتنِ به جيداً

ما هذا ؟

لماذا تعتقد أنهُ فعل ذلك ؟

ماذا تعني ؟

! ياه

لا أريد حتى أن أعرف ما الذي يفكر فيه الحثالة أمثاله

لماذا ؟

. هذا فقط ما هم عليه

. إنهُ لا يفكر

. بالضبط لقد أمسكنا به فلماذا تسمح لهُ بإن يعبث معك ؟

العبث بنا ؟ كيف؟

. بهذا

. يا إلهي ، لدينا بالفعل ما يدعو للقلق

، بمجرد إغلاق القضية

. توقف عن التفكير في الأمر من أجل صحتك العقلية

. لم أكن أعلم أنك استخدمت عقلك للتفكير

. دعنا نذهب و نأكل شيئاً

ما الذي ترغب بتناوله ؟

أنت لن تأتي ، أليس كذلك؟ - . لا ، استمتع بوجبتك -

، جرائم التقليد التي تقلد "القبعة الحمراء" تتفشى

. مما يضيف المزيد من التعقيدات إلى التحقيق

... عرض ترقية خاص

، على الطاولة للضابط الذي يلقي القبض على الجاني

لكن الشرطة ما زالت تكافح . لجمع ما يكفي من الخيوط ضده

وقع حادث "القبعة الحمراء" الأول . في 11 مايو 1997

، هو اقتحم منزل امرأة في "دونغديمون-غو ، سيول

. هو اغتصبها و هرب من مكان الحادث

. حتى الآن ، تم الإبلاغ عن 12 ضحية اعتداء جنسي

... "الجاني معروف بـ "ريد كاب

. (السيدة تشوي (هوا يون - . نعم -

لقد حجزت موعدكِ التالي للموعد . الذي اقترحه الطبيب

. في المرة القادمة تأكدي من إحضار الأب أيضًا

. حسنًا سأفعل

. شكراً لكِ - . فالتعودي للمنزل بأمان -

... بخصوص حادثة "القبعة الحمراء" ، الشرطة

ما زالوا لم يمسكوا به ؟

متى سيتم القبض عليه؟

. صحيح ؟ إنهُ مخيف جداً

"مكان وجود المغتصب المتسلسل "القبعة الحمراء) (لا يزال مجهولاً

! أمي

. يا إلهي. كان عليكِ شراء مظلة فقط

! أنتِ غارقة

متى وصلتِ إلى هنا؟ - . يا إلهي -

أحضرت لكِ بعض الكرنب الشتوي . و كاميتشي البصل الأخضر

. يا إلهي ، ثلاجتك كانت فوضوية للغاية

. لقد رميت كل الطعام الفاسد و نظمت كل شيء

. لقد صنعت بعض شاي الشعير أيضًا

. أستطيع أن أفعل ذلك أيضاً . أنتِ دائماً تفعلين كل شيء و تزعجينني

. اذهبي للداخل . اذهبي الأن

. انها تمطر . يجب عليكِ فقط أن تنامي هنا

. لا تبقي بالخارج لوقت متأخر . رباه

، هذا العالم مكان مخيف . أنتِ كبيرة بما يكفي لتعرفي ذلك

. فقط نامي هنا الليلة - . لا بد لي من الذهاب إلى العمل غداً -

. إذن استقلي سيارة أجرة . سأعطيكِ المال مقابل الأجرة

لماذا أهدر المال في رحلة تاكسي بينما يمكنني فقط ركوب الحافلة ؟

. انسي ذلك - ! انتظري -

. حسنًا ، حسنًا

اتركي الكامتشي في الخارج لمدة يومين . قبل وضعه في الثلاجة

. بهذه الطريقة ، سوف ينضج بشكل جيد - . حسنًا -

. إلى اللقاء

. أنتِ تجعلينني غير مرتاحة . فقط اذهبي للداخل

. استمري

. أنا لست طفلة ، كما تعلمين

. سأذهب

. تأكدي من أن تأخذي سيارة أجرة - . حسنًا -

. أمي - . نعم -

. إلى اللقاء

. وداعا. لا تنسي أن تغلقي الباب

. سأفعل

. إنهُ جيد

. لقد أخفتني

. لقد نسيتِ أن تغلقي الباب

. سمعت بإن صاحب المنزل تعرض للسطو

. حافظي على الباب مغلقًا في جميع الأوقات

متى وصلت إلى هنا؟

نسيتِ أن تأخذي مظلة ، أليس كذلك؟

كيف عرفت؟

. كانت الأرضية مبللة فمسحتها

. كان يجب علي اصطحابكِ

هل لديكِ راميون ؟

هل تريد واحد ايضاً ؟