Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

ألم يحن وقت إظهار نفسك يا روح وحش المبارزة (أونست)؟

...(فوجيوارا)

هذا صحيح، هذه هيئتي الحقيقيّة

!غير معقول! أنّى لروح وحش مبارزة أن تُجسّد نفسها؟

!“فهذا المكان يختلف عن عالم (يوبيل)، “دون

!كفى جِدالاً واهربوا

هذا الرّجل جاد

، (مانجومي)

اعتنيا بـ(فوبوكي)-سان

حسنًا

!لن أسمح لهم، أنت عدو سيّدي

!اذهبوا يا رفاق

!أنيكي

“احذر، “دون

حسنًا

،في تلك الحالة يا (جوداي)

!ستكون أنت الأوّل

لا تنسَ الحلم الّذي بدأ الأمر برّمته

!واصل ملاحقته! وتماسك

...كنتُ على وشك التّخلي عن أحلامي المُدمّرة بعيدة المنال

وعن وعودي المخلوفة

لن تتلاشى تلك الكلمات الّتي غرزتها في قلبي

بسبب تكراري لها في ذهني

والآن، كل تيارات الرياح تدفعني من الخلف

انهض! فلتندلع نيران قلبي المشتعل

فلنحاول مجددًا

لننطلق جميعًا ونبدّد هذه الأوضاع المُتبدلة

أوقات ثمينة، وأيامٌ مجيدة

فأنت لا تعيش سوى مرّة

فلنحاول مجددًا

لنطلِ هذا العالم المتلاشي بلونٍ أحمرٍ برّاق

احظَ بفرصة، واصرخها بأعلى صوت

على طريقتك الخاصة

لا تنسَ الحلم الّذي بدأ الأمر برّمته

!واصل ملاحقته! وتماسك

! الأرواح المندمجة

نيوس ضدّ إله الخمس تنانين

الحـلقة - 160

!(أوبرين)

!هذه فرصتنا

!يا له من تغيير مثير في الأحداث

حسنًا، ماذا نفعل؟

هل نتكفّل بأمره الآن؟

حسنًا، لم لا نشاهد تطوّر مجريات هذا الأمر؟

!عين العقل

،لو تخلّصْ من (يوكي جوداي) هنا لأراحنا ذلك أيّما راحة

هل أنتم بخير يا رفاق؟

!“ما زال أنيكي بالدّاخل، “دون

!(جوداي)

!أنيكي

!أنيكي

!(جوداي)

!(أوبرين)

!“نجوت، “دون

!حذاري، فهو قادم

لا مهرب الآن

...(أونست)

!توقّف يا (أونست)

!لن يعيد غضبك بهذا الشكل (فوجيوارا يوسكي) الآن

!أطبق فمك

منعَ سيّدي كارثة كان سيُبتلى بها هذا العالم وعالم وحوش المبارزة

رغمَ ذلك، تركتم سيّدي للموت

!أنت مخطئ! لم نتركه للموت

!انجراره نحو (داركنس) لم تكن غلطة أحد

غلبه فضوله الشديد، فاختار ذلك الدّرب بنفسه

!اصمت

!خذ هذا

!ماذا؟

!(نيوس)

!ماذا؟

!ما الأمر؟

!“ظهر (نيوس) عن حق، “دون

...أنت

أجل، لديّ (يوبيل) بداخل روحي

!ماذا؟

!هل (يوبيل) بداخل (جوداي)؟

باتت (يوبيل) جزءًا من روحي الآن

وهي من منحتني هاته القوى

كما قال (كاغيمارو) و(سايو)، إن كنت أنا سبب !هذه الفوضى برّمتها، فأنا من عليه إنهاؤها

!ثق بي يا (أونست)

!أخبرني، ما قصدك بكارثة هذا العالم؟

يوجد عالم الظلمة في بعد آخر

وقد بدأ بابتلاع عالم وحوش المبارزة رويدًا رويدًا

!عالم الظلمة؟

!هل هو (داركنس)؟

عالم الظلمة كيان صغير في الأصل يتواجد في فجوة الأبعاد المُرتبطة بعوالم عديدة

وقد بدأ يتّسع فجأة وبشكل مهوول

أوراق وحوش المبارزة خاصّتك بمثابة البوّابة الّتي تربط عالم الأرواح بهذا العالم

إنّها تربط المبارزين بأرواح الوحوش المبارزة خاصّتهم

تغدو رابطتهم أقوى كلّما وصلت مشاعر أكبر من مبارز إلى أوراقه

لكن، يفسدُ الظلام الأوراق الّتي ليست مُحمّلةً بمشاعر مبارزها

...ما يعني أنّ الأوراق الّتي لم تستجب لأقراص المبارزة

هي أوراق أفسدتها قوى الظلام

وإن تُركتْ على حالها، فهم سوف يستخدمون تلك الأوراق لشق طريقهم إلى هذا العالم

تلك هي الأزمة الّتي أردت تنبيه سيّدي منها

يبدو أنّ توقّعنا له بالتّخلّص من (يوكي جوداي) لم يكن ذي معنى

...في تلك الحالة، أقترح أنّ طريقنا في إنجاز الأمور

هي أن نستغل كلّ ذرة من القوّة لدينا لنتخلّص منهم

!(أونست)

...ما

!هذا؟

لن أسمح لكم بالهرب من هنا

!مـ- ما بال هذا الرّجل؟

!“لقد ظهر من العدم، “دون

!مستحيل

!احذروا، فذلك ليس ببشريّ

!انظروا من هنا، أصدقاء (يوكي جوداي)-كن

سرّني لقاؤكم جميعًا، أنا (ترومان)

هكذا إذًا، أنت رسول من (داركنس) إذًا

!أيّها الوغد

تستنزف الرّوح طاقة كبيرة لتتجسّد في هذا العالم

حسبما أرى، لا قوّة لك للعيش الآن على ما يبدو

!(أونست)

!تماسك

...(جوداي)

أخطأتُ خطأً كبيرًا بظنّي أنّي أستطيع إنقاذ عالميْنا

الحقيقة أنّ سيّدي تخلّى عنّي منذ زمن طويل

أزالني سيّدي من مجموعته

أنا واثق أنّ السبب هو رفضي للتّفكير في البؤوس الّذي أحسستُ به

!لا تكن أحمقًا

وجدت ورقتك مختلطة بكلّ تذكارات (فوجيوارا يوسكي)

لقد كان حريصًا على فعل ذلك

!أحقًّا؟

أجل، أعرف السّبب

أراهن أنّ سيّدك لم يُرِدْ إقحامك في بحث الخاص به

أنت شخص مميّز يا (جوداي)

،أنا على يقين أنّك قادر على ربط عالميْنا أي عالم البشر وعالم الأرواح، وكذلك إنقاذهما

!ابقَ على قيد الحياة يا (أونست)

،إن لم يكن لك مكانًا في هذا العالم فاعش معي، بداخلي

يا (جوداي)، شكرًا لك

!أعتقد أنّ قصّتك العاطفيّة قد انتهت؟

كلاّ، أنا كُلّي عاطفة

!ستدفع ثمن هذا

!“يا سينباي، لنبتعد عن هنا، “دون

من دواعي سروري، عليّ تصفية حسابي معك

!هيّا بنا

!لنتبارز

!لنتبارز

دوري

أفعّل السّحر الدّائم، (دمج المستقبل)

أرسل أوراق مواد وحش الدّمج من مجموعتي إلى مقبرتي

لأستدعي وحش الدّمج لها باستدعاء خاص خلال دوري الثاني من بعد تفعيله

أبعث التّنانين الخمسة هذه إلى مقبرتي

!خمسة؟

...يرميها

...أيعقل

!كما هو متوقّع منك

عرفت الوحش الّذي أسعى لاستدعائه في غضون لحظة

...أجل، الوحش الّذي سأستدعيه

!هو أقوى خادم في وحوش المبارزة، (إله الخمس تنانين)

!(إ- إله الخمس تنانين)؟

...(إله الخمس تنانين)

الوحش مالك أعلى نقاط الهجوم بين وحوش المبارزة

إذًا، سأحسم هذا الأمر قبل حلول الدّور الخامس

ما من ضرورة تستدعي ذلك

لن أجعلكم تنتظرون وحشًا تريدون رؤيته أربعة أدوار

!أفعّل ورقة السّحر، (مرآة التّنين)

،بإزالة أوراق مواد وحش الدّمج من ملعبي أو مقبرتي

!أستدعي تنّين باستدعاء خاص

!ماذا؟

!أنا أزيل التّنانين الخمسة الّتي في مقبرتي من اللّعبة

!اظهر يا (إله الخمس تنانين)

!استدعى (إله الخمس تنانين) في دوره الأوّل؟