Chicago Med

Chicago Med

Download Farsi Persian Subtitle

Season 3

Release info

Chicago Med S03E06 720p HDTV x264-KILLERS
A Commentary by mohammadreza1369
https://t.me/DEXmohammad

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2018-04-14
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

من ب لبرن جیمز احترام میذارم

تحسینش ممیکنم

اما در مقایسه با مایکل جردن؟بیخیال

تو اینطور فکر میکنی

چون ی شیکاگو پرستی

اوه نه نه من کاملا هدفم

امار بازی کلاچ جردن همرو داره

ویل، تو دکتر خیلی خوبی هستی.

اما درک پایینی از بسکتبال داری

یه بوس بهم بده

دکتر منینگ، رادیولوژی تماس گرفت

اسکنا تو کامپیوتره

باشه فهمیدم

ممنون

صبح بخیر کانر صبح بخیر ویل

سلام، رابین چطوره ? اون خیلی بهتره، ممنون.

اره مثل چی میره خرید

اون دیگه کمدش پره جا نداره

فقط سه چوب لباسی

ببخشید

مگی بله؟

از طرفم با سی تی تماس بگیرید بگید مجبور شدم اونجارو ترک کنم

به محض اینکه بتونم برمیگردم

باشه

سلام Darren.

در این مورد متاسفم دکتر رودس نه ممنون از خبر دادنتون

اون کجاست ? از این طرف

اوکی

یکی از کارمندام گرفتنش نبودم من

روحمم خبر نداشت اون کیه

اگه شما نبودید میتونستیم ب پلیس زنگ بزنیم

سپاسگذارم

واقعا مجبور بودید زندانیش کنید؟

این ی روال عادیه دکتر رودز

روبن

نمیدونم واقعا چم شده

بیا اینجا بیا اینجا

همه چیز درست میشه عزیزم

همه چیز درست میشه

صدای جیغ مامان را از دست شویی می‌شنوم.

و دویدم داخل و اونو رو زمین دیدم

سریع ب اورزانس زنگ زدم

بهش گفتم یه اتوبوس واسه من مناسبه

تا اینکه همه پولو به ی امبولانس هدر بده

خوب، خوشحالم که این کار را کردید. تصمیم گرفتین بیاین خانوم باکای

خوشبختانه، فقط مچت شکسته

اما اشعه ایکس تو نشون میده که ما به شکستگی کالیس فکر می‌کنیم

بنابراین ما باید اونو کم کنیم تا استخوانها مجزا بشن

و بعدش می تونیم تو رو تو یه آتل ببندیم

چی بگم

. خیلی خب آپریل، بکش بالا 10 میلیگرم لیدوکایین

برای یه لخته ی خونی

بذار حدس بزنم. ویرجینیا؟

کارولینای شمالی.

ما بیست ساله اینجاییم انگار اهالی کارولینای شمالی همیشه موندگارن.

خوبی ? . آره، هیچی نیست -

خیلی خب، این قراره درد داشته باشه

بنابراین ی چند تا نفس عمیق بکش

خیلی خوب اماده ای؟

اوکی ی نفس عمیق دیگه

افرین حالا میخوام بگیرم

بزرگ کن نفس عمیق بکش، باشه ?

آماده‌ای ? یک، دو، سه

آخ !

اوکی قسمت سختش تمومه

کارت عالی بود.

ممنون

ارتوپدی بغدظهره

تا گچ بگیرن اوکی

ممنون - ببخشید ممنو

نوح چطوره؟

ی چند روزی باید چشم کبود داشته باشه

اما اون خوب میشه. ب زودی میاد

خوشحالم اینو میشنوم

عزیزم این ورم مغزیه

تو نیستی

تو نمیدونی وقتی تحقیر میشی چ حسی داره

انن چیزا از بین میرن

خودت میدونی ک

الان تو از ی ماه پیش خیلی بهتری

اینطورم؟

واقعا؟

خدایا، باید خودمو جمع و جور کنم

بابا

ممنون که به پلیس زنگ نزدی

کانر، این دوستت اون دزدی کرده

نه نیست

اون داره بهتر میشه

بیماریش اونو وادار ب این کار کرده.

با این ووجود باید قبول کنی اون برات ی اشتباهه

شما نمیشناسیدش

شما چیزی درموردش نمیدونید

پس کاری که کرد عاقل و منطقی بود ?

بعد از اتفاقی که برای مامان افتاد

میگم تو باید اخرین نفر باشی

ک درمورد روان کسی حرف میزنه

در مورد مادرتم انجام،میدی؟ بله انجام میدم

اون ۲۰ ساله که رفته.

وقتشه که ادامه بدی، اینطور فکر نمی‌کنی ?

آره، یه هفته طول کشید چی، یه هفته ?

خیلی خب، گوش کن چی میگم

اگه وضعیتش پایدار نیست. اون یه مجرم - ه

، در هر صورت، نصیحت پدرانه

. از شرش خلاص شو

صبح بخیر صبح بخیر

هی، پس تو و اپریل ?

. آره

چند وقته که ?

حدود ۶ ماه

تو تونستی تو این محیط 6ماه سکوت کنی؟

کار اسونی نبود

چندین بار امدیم بگیم

- شارون؟ - آره؟

من پرستار بخشم و دارم کیسه سرم آویزون می‌کنم.

می دونم مگی ما کمبود نیرو داریم.

یه ماهه. پس کی میخوایم پرستار جدید استخدام کنیم؟

ما نمی‌توانیم از عهده مخارج آن برآییم. در بودجه نیست.

شارون، ما نیاز داریم که یک پرستار برای دو تخت‌خواب داری.

That's 12 nurses per shift. Four shifts, that's 48 nurses.

در حال حاضر، من فقط ۴۲ نفر دارم.

خوب، حتی با اضافه‌کاری.

نیمه وقت؟

چگونه می توانیم پولمان را صرفه جویی کنیم؟

این کار نمی کند، بلکه اضافه کاری ه

اما ب حساب ما نمیاد

ما هنوز خوبیم

آرلو لیتمن، 20 ساله. قاطی کزذه

میگه رادیواکتیوه

تو نباید اجازه بدی بهم دست بزنن ازم دورشون کن

مسمومیت تابشی " منفی " - ه

استفراغ نکرده یا دچار تهوع نشده.

بیش از حد اعضای حیاتی بدنش تحریک شده

چیزی زده؟

هم اتاقیش گفت چیزی مصرف نمیکنه

کسی ب من دست نزنه کسی ب من دست نزنه

کارن صفحه

اوکی ببریمش رو تخت

آرلو، من دکتر هالستید هستم من میخوام به شما کمک کنم

من مرگم بهم دست نزن

اره بیاید بزاریم رو تخت

اوه یک دو سه

ازم دور شید

پاشو نگه دار

تو میمیری، همه میمیر

- خیلی خوب. - خیلی خوب.

بیاید حرکتشو کم کنیم

حرکتا خود ب خوده بدنش مخالفت نشون میده؟

. مردمک‌ها مساوی، گرد و فعاله

ب من دست نزن خودتو نجات بده

! ه - - - - - - - - - - خیلی خب ، آروم رفیق

. سعی کن آروم باشی

اره بهش ارام بخش ندادم تا حالتشو از دست نده

گفتم شاید بخوای حرفهاشو گوش بدی

پنج دیازپام، پنج اولانزاپین.

فهمیدم.

سلام، من دکتر چارلز هستم من اینجا هستم که به شما کمک کنم.

من مردم.

بیاریدش رو مانیتور

Utox، الکل خون، CBC و CMP.

شما میخواید بازش کنیم؟

فعلا بازش کنید

ببینیم وقتی بیدار میشه چ واکنشی نشون میده

خیلی خوب همه امادن

ممنون ویل

افکار اولیه؟

جنون جوونی معمولا تو همین سنا ظاهر میشه

دوریس میشه مارو ی لحظه تنها بزاری؟

ببخشید

تو خوبی؟ اره

خیلی خب، فقط مطمئن شو

تو با بیمار راحت برخورد می‌کنی.

آره، حتما

اگه احتیاجم داشتی همینجام

Hey, you.

باید برگردم سر کار

باقیمونده غذا تو بخچاله

- ترکی مارچوبه ... - گرسنه نیستم.

رابین، تو باید یه چیزی بخوری احساس بهتری پیدا می‌کنی.

. تو خوب از من مراقبت می‌کنی

فکرکنم برا همه بیمارا این کارو میکنی

تو بیمار نیستی

دوست دارم

واقعا ? . چون من عاشق خودم نیستم

از دستم خلاص شو

ببین پدرم مثل بچس

اون دوست داره همه چیز رو نابود کنه

و تو، تو دوست داری چیزا رو درست کنی

افراد با گرفتی عروق یا دریچه ی قلبی گشاد

دوس دخترای دیوونه

که دوس دارن از مغازه دزدی کنن

یعنی چی ?

تا کسی رو نجات بدم

که نیاز داری کسی رو نجات بدی

این مثل عشق نیست.

رابین، بیماری تو تو نسبت به همه چیز کج و معوج شدی.

. درسته Unhinged.

نه

مشکل مغزیه

و مشخصا نباید نادیده گرفته بشه

بنابراین من قصد دارم اطمینان حاصل کنم

More Farsi Persian subtitles for Chicago Med

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left