Zombie 108 (Z-108 qi cheng) (弃城Z-108)

Ebola Syndrome

New Gene Discovered, Scientist Wins Award

Accident in laboratory

Illegal experiments on humans

Possible serious side effects

Within 24 hours... Highly contagious

Rabies... Bloodthirsty

Highly aggressive

Nobel Prize Candidate Drunk Driving - 3 Die

Victims are family members

Driver may not walk again

Medical license stripped

Alcoholism breaks up family

Fear of chemical virus outbreak

Corpses of victims discovered

Direct link to research suspected

Abandoned City

Who's there?

Sit still.

It's you two damn foreigners again.

You still owe me from last time.

And now you're here again.

My bad. I didn't know.

Take care of it.

How dare you ruin my party. Shit.

Phone. Phone.

This is DKK reporter Nakamura reporting from Taipei.

The atmosphere here in the Ximen District is extremely tense.

As to what is happening exactly, I'm going to ask someone...

Here comes the SWAT team. Excuse me...

What's happening here?

Just an update, please let us know.

Excuse me... excuse me.

The situation in Ximen is rather unusual.

Even though we don't have an explanation at this point,

I'll stand by and bring you new developments.

This is Nakamura reporting from Taipei.

Evacuation Warning! Evacuation Warning!

All residents of 108 District, please pay attention.

Toxins have been accidentally released from the chemical plant.

All residents must follow police instructions.

Evacuate the area right now.

The world is ending!

Repent! Repent!

The world is ending!

Repent! Repent!

The end is near.

Hey!

Wake up!

Shit!

Come on! Move. Move. Move.

Get out of my way.

Fuck!

Where is everyone?

So empty.

Aargh!

Fucking drunk!

Huh?

No signal!

Something's not right.

Something's definitely not right.

My turn.

Straight.

Fuck!

Boss, my bad. Full house!

Pass.

Thanks, boss.

Go fuck your mom! How come you win every round?

This ain't no full house!

Fucking A! You can't win every hand!

See this shit? Fuck!

It's fucking fair this time around.

3 of Clubs in my fucking hand.

What did I tell ya? My way is the right way. Right?

Three of a kind.

Boss, a good hand this time.

Of course. Shit.

He's banging bitches upstairs.

I'm down here playing fucking cards with you fools.

Here's another hand.

Shit!

Another big one.

Fucking shit.

Cops!

Watch 'em!

Yes, boss.

Ambush!

Fucking A. Bring it on, you fucking Five-Os!

HQ! HQ! We need backup.

Under fire from local gangs. Man down! Requesting backup!

Go! Go! Go! Hurry!

What the hell is going on?

Sir, it's bad in there.

We've gotta go in there.

It's local mafia element I think.

Shit!

Boys, get ready to move in.

Yes, sir.

What're you doing?

Sir.

There's still many people in there.

And many are injured.

So what?

Commander,

in our school days,

I always backed you up.

Who's the commander right now? You or me?

Yes, sir.

You are, sir.

But they are your men too.

We have to think about the bigger picture.

The orders are to evacuate the whole of the Ximen area.

Within 15 minutes.

You know that the civilians here...

rely on us to get them out safely.

What?

You want me to leave my men behind?

Requesting immediate backup.

Sir. Sir.

Captain!

You have 15 minutes.

Thank you, sir!

2nd platoon.

Yes, sir!

Go!

Give them support.

Hurry.

Yes, sir.

Oh shit!

Monsters!

They won't die! Shit!

Go! Go! Go!

Hurry! Stay alert!

Go! Go! Go!

They won't die.

What is going on?

Captain, the enemy isn't human! Let's go!

I'm reporting from Taipei, Taiwan.

The police have set up blockades.

The situation still looks rather gloomy.

We've located an injured victim.

Young lady, your family is dead.

How do you feel? Are you very sad?

Were you also bitten?

When you were bitten by the zombies, did you feel another sensation besides pain?

Young lady, if you don't look at the camera, we can't interview you.

Holy crap!

Wait a minute, excuse me...

What is that?

Puck! Hurry!

Puck, you take over from here.

What're you doing?

Reina is left behind.

I gotta save her.

Stupid cops, open fire!

Boss, I'll go get her.

Get outta here. It's not your turn yet.

Dudu, do something!

Shit, a damn cop with good luck.

Why the fuck were you guys attacking us?

Fucking retard.

Why can't you speak Chinese?

What the fuck you looking at?

Open the door!

Hurry!

This one!

Don't move!

It's gone.

Are you okay?

We got separated from the captain.

Stop worrying, will ya?

I'm out of ammo.

Don't be scared.

Last Friday.

Why didn't you take my call?

This isn't the time to talk about that.

With what's going on right now,

What other chance will I have to talk about it?

What?

I'm out of ammo too.

Can we survive this?

What are you scared of? Be a man, would you?

I'm not afraid.

I'm just afraid that...

I won't be able to protect you any more.

Who needs you to protect me?

What did you want to tell me before?

Actually, I...

Run! Run!

I thought we agreed the cops stay off our turf?

Cops' promises are bullshit!

I don't have time to bullshit with you.

A lot of civilians' lives are at stake.

If you're so badass, then take us out of here.

I'll take my men out.

We're here right now.

Let's charge out towards Xining South Road.

You say that we just charge out?

There's a butt load of zombies out there.

What's up with you, tubby?