Lost

Lost (Sesat)

Download English Subtitle

Release info

Sesat 2018 IFX 1080p WEBRIP AAC2 0 x264-Beerus
A Commentary by D.LUFFY
◙ [iflix Ver.] Perfect sync , WEB ◙

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2021-01-09
Downloads: 102
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Mom?

Amara eats a lot of eggs. Won't she get ulcers?

Amara is going to be an athlete.

She needs a lot of protein.

I won against the future national athlete.

You wish. I finished, you cheated.

Excuses.

Morning, honey.

Ew, honey! Go take a shower.

Yummy. I'll go shower.

Mom… I don't want it.

Dad promised me avocado toast today.

I want avocado toast, too!

We'll have avocado toast next week.

Your dad has to deliver brownies today. People are waiting.

Can't you deliver them?

Do you have to eat avocado toast today?

Everybody, calm down!

I'll make you avocado toast later.

Delicious, right?

Can you not be so sulky?

I'm losing followers.

Your mom was very sulky.

A lot of guys used to tease her.

So why did she end up with you?

It's simple. I was the most handsome.

Remember his hair?

I already gave you money.

It's to buy bras.

Can't you call it undergarments or whatever?

Thanks!

Dad.

Last week you already bought…

-those. -It's not for bras.

For avocado toast, you promised.

Oh, right.

Sorry, Amara.

Listen.

I'll pick you up this afternoon and we'll get some avocado toast, okay?

Relax, Dad. I'm not angry.

I know you have to follow Mom's orders to avoid drama!

Mara.

Wait for me later, okay?

I will definitely pick you up.

Congratulations, Amara! You won another marathon?

Congratulations! You're awesome.

Hello, Dad?

Grandpa. Do I really have to move here?

It's good for your mother…

if you all move to the village.

It's quiet. Your mother can calm herself here.

BEREMANYAN VILLAGE

Grandpa.

Why are the villagers all old?

Grandpa, grandpa!

Hi.

Move over there. Okay.

So you've been living here alone for three years?

Yes, to finish my novel.

I'm so happy that you're finally writing. It's gonna be great.

Yes.

Oh no.

There's no reception.

Come on, this is your house.

There's a well in this forest?

Pardon?

That thing, Grandpa.

That is in this forest, right? The well?

Forests are all the same.

Kasih. Your room is over here.

This is Kasih's room. Amara, you're over here.

Mara.

I have a secret.

Something that brings me joy whenever I'm sad or angry.

Do you want to know?

Look.

First…

put some music on.

Then…

you find a mirror…

and do this.

However sad I am, whenever I see the reflection of my butt,

I become happy immediately.

Greetings to those that are seen and unseen.

Accept this whoever you are.

Whatever you are. Whether or not you believe in my greeting.

My greeting from my heart. Come with beauty.

Move to greet and feel. Until you are fulfilled.

Then be calm and follow your wish. Be calm and gentle.

Because I am a powerful human…

with a soul that greets you from within my pure heart.

Salt, myrrh, all the fragrances.

Inhale with satisfaction.

Return to the ocean from which you came.

Because now I am night and day that fills the small and great universe

with limitless affection towards all of you.

Grandpa!

Don't you have an internet connection?

No.

I need to focus on writing and researching to finish my novel.

Do you not use the Internet when doing research?

If I use the Internet I end up not researching.

It's better that I walk around this village seeing everything by myself.

That is why I am here.

You're writing about this village?

Is it about…

those weird noises during sunset?

What weird noises?

Those scary noises, Grandpa.

Scary?

Those spells can actually make you feel calm.

All right.

I'll promote you on my YouTube channel.

But you have to pay me.

You're a natural.

Earning money at such a young age!

How about Amara?

Amara is an athlete, Grandpa.

When she wins, she gets a huge prize.

Oh, right.

When are you running again, Amara?

I'm no longer in the team, Grandpa.

What? Why?

Because I just moved here.

I'm already full.

What's wrong?

Can I sleep with you?

I thought you're all grown up? Still scared to sleep on your own?

I miss Dad.

Is this my necklace?

You wish. It's mine.

It's typical of Dad.

He kept buying us the same stuff.

He doesn't want to treat us differently.

Hey.

Don't you miss Dad?

If you were given a chance to speak to him for the last time…

what would you say?

I would ask for some money to buy bras.

That never fails, buying bras.

Anyway, what's up with Dad and bras?

Bras, bras, bras.

Maybe it's like…

When I heard him say, "I love you," or something like that,

it sounded lame. Use other words. Be creative.

What about you?

If you were given another chance to talk to Dad…

what would you say?

Kasih?

Kasih?

Damn it! Kasih!

What is it?

I found an internet connection!

Where?

In grandpa's office.

Why do you think grandpa refuses to share the Internet?

He's so stingy.

Maybe he has a low limit.

GOLD FOUND IN BEREMANYAN RIVER

LONG DRAUGHT, ONLY BEREMANYAN HARVESTS CROPS

BEREMANYAN FREE FROM ROBBERS

PLAGUE SPREADS EXCEPT IN BEREMANYAN

It's grandpa!

Goodness.

Clear.

I bumped my head.

-Does it hurt? -Of course!

HOW TO GRANT YOUR WISH THROW A VALUABLE ITEM INTO THE WELL

COLLECT BLOOD IN A SAJEN BOWL

Young lady?

Don't go in there.

You'll get lost.

-Let's go. -Hurry.

Your school is far away, near the town.

I have a lot to send out at the post.

Come on.

Are you scared?

You shouldn't be scared.

The children in this little town are nice.

A lot of them would love to be friends with you.

Use this, so you won't feel as scared. It looks cool on you.

And you?

I'm already cool.

My name is Amara.

Your full name.

Just Amara, sir.

Oh, like Adel?

I don't know who Adel is, sir.

That's fine.

Take a seat.

We will have a test next week.

I want all the girls with long hair like this…

to tie up their hair.

I don't want to see any hair let down during the test.

I don't know who Adel is either.

He's lying.

He knows all the words to Adele's songs.

Oh, he meant Adele.

By the way, I'm Sri Mutya Ekawati Putri Dewi.

-You can call me Mutya. -Amara.

More English subtitles for Lost

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left