The Village

Siapa yang akan mencubitku agar aku terbangun?

Siapa yang akan tertawa kepadaku ketika aku jatuh?

Desahan nafas siapa yang akan kudengar...

...agar aku bisa tertidur?

Tangan siapa yang akan kugenggam...

...agar aku bisa berjalan?

Kita boleh bertanya pada diri sendiri di saat-saat seperti ini.

Apakah keputusan kita benar, untuk menetap disini?

Kita bersyukur atas waktu yang telah diberikan pada kita.

Tontonan apakah yang begitu menarik perhatian kalian?

Sebaiknya aku membawanya disakuku untuk bahanku mengajar.

Ulah siapa ini?

- Philip, kau memindahkan ini? - Tidak, Tn. Walker.

Aku memeriksanya dengan hati-hati. Kepalanya dipatahkan dan sebagian besar tubuhnya dikuliti.

- Aku tahu. - Itu adalah pembunuhan.

Tapi siapa pelakunya?

Siapa yang telah melakukan tindakan kejam ini?

- Yang tidak kita bicarakan membunuhnya. - Benar.

Mengapa kau menduga seperti itu?

- Mereka pemakan daging. - Mmm.

Mereka punya cakar yang besar.

Anak-anak...

...Yang tidak kita bicarakan tidak pernah menyeberangi perbatasan kita selama bertahun-tahun.

Kita tidak pergi kehutan mereka,

mereka tidak akan datang ke lembah kita.

Itu perjanjiannya.

Kita tidak mengganggu mereka.

Mengapa mereka melakukan ini?

Dan kita seharusnya tidak mengabaikan migrasi burung-burung.

Kita tidak melakukannya tahun lalu dan aku sendiri sangat merindukan itu.

Dan aku tahu istrimu merindukan anak-anak memakai pakaian bulu dan sebagainya.

- Aku menyukainya. - Mmm.

Aku tidak punya pendapat untuk hal ini.

August Nicholson mengetuai pertemuan hari ini.

Ada seorang anak muda yang ingin menyampaikan sesuatu pada tetua.

Baik, persilahkan dia masuk.

Alice.

Halo, Lucius.

"Ibuku tidak tahu alasan kunjunganku hari ini."

"Dia tidak memberikan izinnya atau membicarakannya padaku."

"Kematian si kecil Daniel Nicholson karena penyakit...

...dan kejadian yang lain telah membebani pikiranku."

"Aku meminta izin untuk memasuki hutan terlarang...

...dan pergi ke kota yang terdekat."

"Aku akan mengumpulkan obat-obatan baru, dan kemudian kembali."

"Dengan menghargai Yang tidak kita bicarakan ,

aku yakin mereka akan membiarkanku lewat."

"Makhluk itu bisa merasakan emosi dan rasa takut."

"Mereka akan melihat bahwa aku bermaksud baik, dan tidak takut."

"Sekian."

Apa yang ada dalam pikiranmu?

Katakan sesuatu, Lucius.

Finton Coin berada di menara, dan aku telah berjanji menemaninya.

Hmm.

Apa kau pernah memikirkan kota, Finton?

Kota?

Untuk apa?

Itu tempat yang buruk dimana orang-orang jahat tinggal. Itu saja.

Terima kasih, Lucius.

Kau adalah sahabat yang baik.

Aku sangat berharap tidak satupun melihatmu.

Apa yang kita lihat berada diantara kita adalah pemangsa sejenis...

...seekor anjing hutan atau serigala.

Melihat caranya...membunuh dan mengulitinya,

tapi meninggalkan dagingnya yang terkoyak,

mungkin menandakan bahwa hewan ini menderita oleh kemarahan.

Dan untuk dua minggu kedepan, kita harus waspada...

...untuk mengawasi anjing hutan ini.

Tetap awasi anak-anak kita saat mereka bermain di bukit.

Dan dugaan kita yang lain,

kami tidak percaya kalau perbatasan kita telah ditembus.

Yang tidak kita bicarakan adalah makhluk yang jauh lebih besar daripada anjing hutan...

...dan kita akan mengetahuinya jika mereka berada disini.

Ahh, ini menakutkan, berurusan dengan anjing hutan. Iyakan, Papa?

- Jangan khawatir, Kitty. - Ayah tidak dirisaukan?

Ayah yakin ini akan segera berakhir.

- Kalau begitu bolehkah kita membicarakan hal lain? - Itu akan menyenangkan.

Aku sedang jatuh cinta!

Aku ingin izinmu untuk menikah, Papa.

Ada cara yang lebih pantas untuk membicarakan hal ini.

Misalnya, pria itu seharusnya berdiri disampingmu,

dalam momen seperti ini... Dimana pria yang kau maksud, Kitty?

Aku belum membicarakan ini padanya.

Anak muda itu belum tahu maksudmu?

Dia pendiam. Aku akan berbicara padanya Papa, tapi tidak tanpa restumu.

Aku tidak akan bicara padanya tanpa restumu.

Kitty!

Dia Lucius Hunt.

Lucius?

Menurut ayah dia tidak baik?

- Tidak. Aku telah memikirkannya. - Dia tidak seperti anak muda yang lain, Papa.

Dia tidak suka bercanda atau mata keranjang.

Tidak, tentu saja tidak.

Apa aku mendapat restu ayah?

Dengar, terlebih dahulu lakukan sesuatu untuk ayah.

Jangan katakan pada siapapun perasaanmu sampai kau telah berbicara dengannya.

Selamat siang, Lucius.

Aku ingin untuk... untuk mengatakan sesuatu padamu.

Aku mencintaimu, Lucius.

Aku mencintaimu... sudah sejak lama.

Aku mencintaimu melebihi matahari dan bulan.

Dan jika kau merasakan hal yang sama, maka kita tidak perlu menyembunyikannya lagi.

Cinta adalah sebuah anugerah. Kita harus bersyukur.

Kita harus mengungkapkannya dengan seluruh nafas dalam paru-paru kita.

Terima kasih! Terima kasih!

Terima kasih!

Shh, shh.

Shh.

Kadang kubayangkan bagaimana jika kau dan putraku bersaudara, karena kalian berdua tidak suka bicara.

Kau sangat baik.

Kau harus memaafkan sikapku. Sudah beberapa malam aku tidak tidur.

Kau melakukannya dengan baik, Jamison.

Tahan sebentar lagi, ya? Kumpulkan keberanianmu.

Jangan menarikku. Kau akan merusak pakaianku.

Mereka bersuara jika aku bersuara. Dan mereka meniru sebelum menyerang.

Beranikan dirimu, teman. Itu hanya dongeng. Itu tidak benar.

Jangan gugup. Kuatkan dirimu!

Kau tahu, seperti anjing yang bisa mencium baumu.

- Maaf, Tn. Nicholson? - Hmm.

Kau boleh lari dari kesedihan, seperti yang kami lakukan.

Kesedihan akan menemukanmu.

Dia bisa mencium baumu.

Cepat.

Aku tidak tahu kalau kau bisa berlari begitu kencang.

Kita hanya bisa lari dan menjauh...Hei!

Noah harus dihukum. Dia memukul si kecil Joseph dengan kayu lagi.

- Ouch! - Jangan memukul lagi! Letakkan itu!

Ow, ow, ow!

Mengapa mereka tidak menangkapnya?

Noah Percy!

Hentikan pergulatan kalian sekarang juga.

Kau dalam masalah, kau tahu.

- Tidak memukul, tidak memukul. - Aku akan memasukkanmu kedalam ruang kurungan.

Aku akan menangis dengan keras.

- Bagaimana jika kita membuat perjanjian? - Ya, ide yang baik.

Akan sangat bijak untuk merahasiakan perjanjian kita. Kau bisa melakukannya?

Aku bisa menjaga rahasia? Seperti tikus gereja.

Kau tidak perlu ke ruang kurungan jika kau mau bersumpah...

...untuk tidak menyerang siapapun lagi.

- Tidak memukul, tidak memukul. - Tidak. Tidak memukul.

- Tidak memukul. - Tidak memukul.

Tidak memukul.

Kita sepakat.

Kita belum boleh kembali sekarang, kan?

Apa yang akan kita lakukan untuk menghabiskan waktu?

- Hmm. - Hmm.

- Hmm. Kita akan adu lari? - Ya.

- Keatas bukit menuju resting rock? - Jangan curang.

Kata yang sangat memalukan untuk diucapkan. Aku memintamu menariknya kembali.

Apakah itu lonceng sekolah?

Ivy, kau curang!

Aku tahu! Maafkan aku!

Whoo!

Kakakku menangis tersedu-sedu.

Kau tahu bagaimana aku mengenalimu?

Beberapa orang - hanya sedikit, yang sepertimu - warnanya sangat kecil.

Redup, dan kabur.

Itulah satu-satunya hal yang pernah kulihat dalam kegelapan.

Papa juga seperti itu.

Kau tahu apa warnamu?

Baik, Aku tidak akan memberitahumu. Bukan hal-hal yang dibicarakan seorang gadis.

Kau bahkan tidak menanyakannya.

Kau berlari seperti seorang laki-laki.

Terima kasih.

Aku tahu mengapa kau menolak kakakku.

Ketika aku masih remaja...

...kau selalu memegang tanganku saat aku berjalan.

Lalu tiba-tiba, kau menghentikannya.

Suatu hari, aku bahkan berjalan dihadapanmu, dan hampir terjatuh.

Aku berpura-pura, tentu saja, tapi tetap, kau tidak memegangku.

Terkadang kita tidak melakukan sesuatu yang ingin kita lakukan...

...agar yang lain tidak tahu bahwa kita ingin melakukannya.

Apa?

Apa ini? Oh, buah berry.

Hadiah yang sangat bagus.

Berhati-hatilah.

Kau memegang warna yang buruk.

Warna itu akan menarik Yang tidak kita bicarakan . Kau harus menguburnya.

Kau tidak boleh memetik buah berry dengan warna seperti itu lagi.

Dia mengambilnya dari sakunya.

Ada apa? Desah nafasmu berubah.

Aku tidak pernah melihat ini sebelumnya.

Kau tidak memetiknya barusan. Dimana kau menemukan ini?

"Hari ini di Resting Rock,

Noah Percy memberi Ivy Walker buah berry dengan warna yang buruk."

"Ketika menanyakan dimana dia menemukan buah berry itu,

yang tidak sama dengan yang pernah aku lihat sebelumnya,

dia menunjuk ke arah Resting Rock."

"Aku yakin bahwa Noah Percy telah memasuki hutan,

dan sudah seringkali melakukannya."

"Aku juga yakin bahwa, karena kepolosannya,

makhluk-makhluk yang tinggal didalam hutan tidak menyakitinya."

"Ini menguatkan perasaanku bahwa mereka akan membiarkanku lewat...

...jika mereka merasakan bahwa aku bukan seorang pengganggu."

Kita akan membicarakan tentang kota, hanya sekali ini,

dan kita tidak akan pernah membicarakannya lagi.

Ayahmu pergi ke pasar pada hari Selasa,

pada pukul 09.15 pagi.

Dia ditemukan telah dirampok dan tanpa pakaian di sungai yang kotor, dua hari kemudian.

Mengapa ibu menceritakan kegelapan ini padaku.