Ruby Gillman, Teenage Kraken

(បទភ្លេងខ្នាតធំ )

*

*

មហាសមុទ្រ គឺជាពិភពអាថ៌កំបាំង។

អ្នកស្រុកណា គ្រាន់តែអាចស្រមៃ

ជាការពិតណាស់អ្នកគិតថាអ្នកដឹង។ តើមានអ្វីនៅក្រោមផ្ទៃ?

ប៉ុន្តែសត្វសមុទ្រ ដែលរស់នៅទីនោះ។

សូម្បីតែអ្វី អ្នកស្រមៃ

ការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកគឺខុស

នាំយក យក្សទេវកថាដ៏អស្ចារ្យ Kraken

បិសាចស្រេកឈាម,

ទូក​លិច មនុស្ស ​លិច​ទូក ។

នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកគិត។

តើអ្នកឃើញទេនៅក្នុងជីវិតពិត Kraken គឺជាអាណាព្យាបាលដ៏មានកិត្តិយស។

សមុទ្រតែងតែត្រូវការ Kraken ។

ហើយ Kraken នឹង ឆ្លើយការហៅទូរស័ព្ទ។

* អាចប្តូរវេន...

ក្មេងស្រី៖ Ruby-Doo

ហេ Margot

ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ស្លាប់​ដោយ​ការ​សង្ស័យ។

- តើម៉ាក់និយាយអ្វី?

មែនហើយ ខ្ញុំចេញក្រៅ យប់មិញ

ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងសួរអ្នកឥឡូវនេះ ឥឡូវនេះឥឡូវនេះ។

MARGOT៖ តើអ្នកបង្កើត ទំនុកចិត្តទេ?

លំហាត់ដែលខ្ញុំបង្រៀនអ្នក?

RUBY៖ ខ្ញុំ​ធ្វើ​បាន​ល្អ​ជាង។

* យើងនឹងមិនបន្ទាបខ្លួន ឬមិនស្ទាក់ស្ទើរ *

*

* ហើយ​យើង​នឹង ​រីក​ចម្រើន​និង​រឹង​មាំ *

* យើងនឹងរាំ ដូចគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះ *

* យើងនឹងរាំ ដោយគ្មានអ្នកណាចាប់អារម្មណ៍ *

* យើងនឹងនិយាយអំពីបញ្ហា ដែលយើងចែករំលែក *

* យើងនឹងនិយាយអំពីរឿង វាមិនយុត្តិធម៌ទេ *

* យើងនឹងច្រៀងអំពីអ្វីដែល យើងមិនដឹង *

* យើងនឹងច្រៀងឱ្យមនុស្សមើល និងសម្តែង *

* អ្វី​ដែល​វា​មាន​ន័យ​ថា​នៅ​ក្មេង​

* ហើយធំឡើង

អូហេ (ជម្រះបំពង់ក)

ពិធីជប់លៀងគឺជាពិធីដ៏ឧឡារិក។ នៃយុវវ័យទាំងអស់។

ដូចជា kraken ស្ទើរតែដកខ្លួនចេញ

មនុស្សទាំងមូលនេះ។

ខ្ញុំត្រូវតែនៅទីនោះ ដូច្នេះខ្ញុំអាចបញ្ចូលគ្នា

និងជាគណិតវិទូដែលមានមោទនភាព

ខ្ញុំដឹងថាការស្វែងរក ដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមាន

ខ្ញុំត្រូវវាយតម្លៃបញ្ហា

ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងពីច្បាប់

គ្រួសារ​យើង​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត ​ឱ្យ​ទៅ​លេង​សមុទ្រ​។

សម្រាប់ហេតុផលណាមួយ។

ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ច្បាប់

ខ្ញុំពិតជាធ្វើ។

ប៉ុន្តែ​ទូក​ព្រហ្ម ​នៅ​លើ​ទឹក។

- មិននៅក្នុងទឹក - (ផ្គរលាន់)

“ចុះបើមានព្យុះ?” អ្នកប្រហែលជាសួរ។

ខ្ញុំបានវិភាគ ទិន្នន័យនិន្នាការអាកាសធាតុ

និងមិត្តជាទីទុកចិត្តរបស់ខ្ញុំ តាមអ៊ីនធឺណិត

ខ្ញុំប្រាកដថា ពិធីជប់លៀងយប់នេះនឹងប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូន។

ហើយចុងក្រោយនេះគឺជាប្រធានក្រុម នៃកប៉ាល់នោះ។

មើលទៅភ្នែកទាំងនោះ

ប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់មិនបានឃើញវាទាំងអស់។

ខ្ញុំទុកចិត្តទ្រង់ជាមួយនឹងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ហើយអ្នកក៏គួរដែរ។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំជា Ruby Gillman ។

គួរតែទៅចូលរួមកម្មវិធី អរគុណ។

សូម​មេត្តា​សូម ​មេត្តា​!

បទបង្ហាញដ៏រឹងមាំ

ខ្ញុំចូលចិត្តថាមពល ប៉ុន្តែនៅតែមិនមែនទារក

ប៉ុន្តែគំរូភស្តុតាង វិទ្យាសាស្ត្រអ៊ីនធឺណិត

ជឿខ្ញុំ Ruby ខ្ញុំដឹងថាអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក។

និងល្អបំផុត គឺតែងតែនៅលើដី

នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងផ្លាស់មកទីនេះ។

កាន់តែមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់យើង

កូនសុំទោស កូនតូច ម៉ាក់និយាយត្រូវ។

ម៉ាក់៖ សំ អាហារពេលព្រឹក!

ហេ អ្នក​មិន​បាន​និយាយ ​ថា​ពិធី​ជប់លៀង​គឺ​ក្រោយ​បូឡូណល...

រចនាសម្ព័ន្ធអយ្យកោក្រោយអាណានិគម។

ប៉ុន្តែយើងនឹងទៅជាមួយគ្នាជាក្រុម។

ក្នុងទម្រង់នៃការតវ៉ា

អស្ចារ្យណាស់។

តើ​អ្នក​គិត​អ្វី? ខ្ញុំបានវាយអក្សរទាំងនេះ សម្រាប់ពិធីបើកសម្ពោធរបស់ខ្ញុំ

ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងមានស្នេហា។

- Bleach - តើអ្នកនៅតែ ចង់ឱ្យខ្ញុំនៅទីនោះទេ?

បាទ / ចាស នេះជាពេលនៃការបង្កើត ឬបំបែក។

ខ្ញុំលក់ ការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងអស់។

ប៉ុន្តែម្តាយរបស់អ្នក ...

Agatha Gilman,

ហើយខ្ញុំបានសំលាប់ការប្រកួត

នាង​បាន​ទទួល​ផ្ទះ​នៃ​ក្តី​សុបិន​របស់​យើង។ ហើយខ្ញុំមិនបានសួរពីរបៀប។

ខ្ញុំ​គ្រាន់តែ​ចង់ បង្ហាញអ្នកទិញដែលមានសក្តានុពល

ចុះ ​គ្រួសារ Oceanside សប្បាយ​ចិត្ត ​យ៉ាង​ណា?

ខ្ញុំនឹងបិទហាង ថ្ងៃនេះ​ដើម្បី​ឱ្យ​ខ្ញុំ​អាំង​មនុស្ស

ពី​បុរស​ត្រជាក់​ទៅ​ជា​បុរស​សាច់​អាំង

អូ Arthur អ្នកគួរតែគិតអំពីរឿងនេះ។

ជួលនរណាម្នាក់ដើម្បីជួយអ្នក។

អាជីវកម្មកំពុងរីកចម្រើន ចាប់តាំងពីអ្នកបានចាប់ផ្តើមដប

សួស្តី

សូមស្វាគមន៍ការត្រលប់ទៅកាន់ដប។

ឥឡូវនេះសូមលើកសំពៅទាំងនោះ។

វេទមន្ត។

អីយ៉ាស់ អ្នកទាំងពីរជា គូស្នេហ៍ដ៏មានឥទ្ធិពល។

តើអ្នកគិតថាវាអស្ចារ្យទេ?

អ្នកកំពុងមើល Invincible Dodgeball Champion។

-(ផ្លុំកញ្ចែ) -*

-(សំសើច) -(ក្មេងៗស្រែក)

គាត់ជារឿងព្រេង អូ

បាទ បាទ អ្នក​កំពុង​វាយ​វា​ហើយ។

អូ Ruby កុំលក់ខ្លួនឱ្យខ្លី។

អ្នកពូកែគណិតវិទ្យាណាស់។

ខ្ញុំជាមូលហេតុដែល Conner ឆ្លងផុតពិជគណិត។

សំ៖ អូ ខនន័រ។

សុបិន្តល្អ - សំ.

អ្នកគឺជាអ្នក ដែលស្រលាញ់គាត់។

- ហេ ហេ ឈប់ អ្នករាល់គ្នាចុះចត ។-(ថ្ងូរ)

ជីវវិទូសមុទ្រប្រចាំត្រីមាស?

អូ Ruby តើអ្នកនៅតែអានធុងសំរាមនេះទេ?

បុរសដឹងអ្វីៗទាំងអស់។ មហាសមុទ្រ

ម៉ាក់ មានពិភពលោកទាំងមូល នៅទីនោះ។

ដែលខ្ញុំមិនដែលឃើញ

ចាហួយ ខ្យងតុន ផ្កាថ្ម...

ប៉ុន្តែតើមានអ្វីផ្សេងទៀតរស់នៅទីនោះ?

ខ្ញុំដឹង

និងសត្វចម្លែកទាំងនោះ ចង់​ធ្វើ​បាប​ក្រមា​ដូច​យើង

នេះជាកន្លែងដែលយើងនៅ មហាសមុទ្រគឺជាផ្ទះរបស់យើង។

បន្ទាប់មកជួយខ្ញុំស្លៀកពាក់ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅពិធីជប់លៀង

Ruby ចម្លើយគឺទេ។

- ដល់ពេល​ទៅ​ហេ​ី​យ។ -(Ruby ថ្ងូរ)

-ម្តាយ។ -Gillman plate ទៅ Gillman ។

រសាត់ទៅកណ្ដឹងទ្វារ

- ហើយវាល្អ! - បាទ។

ហូហូ!

ប្រយុទ្ធទាំងអស់គ្នា

សូមឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាមាន ថ្ងៃរបស់មនុស្ស។

តើអ្នករំខានយើងទេ? តែងតែកុហកមនុស្សគ្រប់គ្នា?

អូ យើងមិនកុហកទេ យើងគ្រាន់តែមិនអើពើ។

បាទ​មិន​អី​ទេ

ហើយចាំថា...

ផ្សេងទៀត៖ បើអ្នកណាសួរ យើងមកពីកាណាដា។

*

-(ស្រែក) -(សំបកកង់ស្រែក)

-(មនុស្ស​លាន់​មាត់) អូ​តើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង?

- តើយើងគួរឈប់ទេ? - តើដំណើរកម្សាន្តរបស់យើងបានបញ្ចប់ហើយឬនៅ?

សូមអភ័យទោស រាល់ការរំខានដោយមិនបានគ្រោងទុក។

ចាំមើលថាជំនោរ ចូលមកណា ដាវី។

Ahoy អ្នក - អនុសេនីយ៍ឯក Gordon Lighthouse ។

តើអ្នកមិនមែន ជា Gillmans ម្នាក់ទេ?

មានអារម្មណ៍ថាមានកំហុស

ខ្ញុំនិយាយលេង អត់យល់ទេ ធម្មតាទាំងស្រុង។

- នាងខៀវ? - ខ្ញុំមកពីប្រទេសកាណាដា ... អេ!

-អូ... -(អ្នកទេសចរត្អូញត្អែរ)

នោះធ្វើឱ្យយល់បានល្អឥតខ្ចោះ។

ខ្ញុំកំពុងមើលអ្នក ក្មេងស្រី Gillman ។

និងភ្នែកមួយទៀតរបស់ខ្ញុំ!

៖ ដំណើរកម្សាន្តរបស់យើងបានចាប់ផ្តើម កាលពី ១៥ ឆ្នាំមុន។

ខ្ញុំ​ស្បថ​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ Kraken ដ៏​មហិមា។

និងនៅខាងស្តាំដៃរបស់អ្នក កាហ្វេទឹកប្រៃល្អបំផុត នៃ Oceanside

- សុំការ បញ្ចុះតម្លៃ Gordon Lighthouse - (Ringtone Quack)

សួស្ដី។

-Yo -ជំរាបសួរ។ -តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា?

បាទ ខ្ញុំ​ចង់​ដឹង។

ដូចគ្នាដែរ។ ខ្ញុំលេងហ្គេមបំបាត់ភាពតានតឹង។

វាជាផ្លូវការ ម៉ាក់​មិន​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​កម្មវិធី​ជប់លៀង​ទេ។

ហើយខ្ញុំដឹងថាវាមិនមែនទេ។ អ្វីដែលយើងចង់បាន

ប៉ុន្តែយើងនៅតែមានផែនការ B ។

គណបក្សប្រឆាំងសន្យាដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។

ដូច្នេះតើអ្វីជា អាហាររំដោះបំផុត?

ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី fondue ។

Ruby ខ្ញុំនឹង ចេញមកនិយាយដោយខ្លួនឯង។

Kayla បាន​សុំ​ខ្ញុំ​ទៅ​ចូលរួម​កម្មវិធី។

- អូ។ - ហើយអូ។

ខ្ញុំនិយាយថា carpediem (សើច)

អា ខ្ញុំបាននិយាយថាបាទ។

- អ្វី? - ខ្ញុំបាននិយាយថាបាទ។

ទេ ខ្ញុំយល់ហើយ ត្រជាក់។

RUBY៖ មិនអីទេ Margot បានហែកចិត្តយើងហើយ។

បំណែកតូចៗរាប់លាន

ហើយវាមិនអីទេ។

Fondue សម្រាប់ពួកយើងទាំងអស់គ្នា មែនទេ?

បាទ។

នៅពេលដែល Margot ទៅ ជាមួយ Kayla

Trevin បាននិយាយថា "អូ! តើយើងនឹងទៅជាមួយគ្នាទេ?"

ហើយខ្ញុំយល់ព្រម

Trevin និងខ្ញុំទៅ។ ពិធីរួមគ្នា

ជា​មិត្ត

៖ បាទគ្រាន់តែជាមិត្ត។

-(ជម្រះបំពង់ក) អ្វី?

អ្វី

ខ្ញុំសុំទោស Ruby ។

យើងសន្យាថានឹង នៅជាមួយគ្នាជារៀងរហូត។

សាមគ្គីភាពក្រុម មិនមានន័យអ្វីសម្រាប់អ្នក?

ជាការពិតណាស់វាមិនមែនទេ។

នោះហើយជាមូលហេតុ អ្នកគួរតែមកជាមួយយើង អ្នកនឹងនៅលើទូក

អ្នកមានសុវត្ថិភាពទាំងស្រុង។

លុះត្រាតែមាន ឧប្បត្តិហេតុសោកនាដកម្ម។

- សុភមង្គលមិនមានគ្រោះមហន្តរាយទេ - សុំទោស។

អ្នកស្គាល់ម៉ាក់ខ្ញុំ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងបង្កើតផែនការ B ។

Margot យក Kayla ទៅពិធីជប់លៀងរបស់យើង។

យើងនឹងមើលភាពយន្តអាក្រក់។

យើងនឹងជ្រលក់ស្វីស

គ្រប់គ្រាន់ជាមួយ fondue!

យើងញ៉ាំឈីសច្រើន។

កង់របស់វា។

គិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលយើងខកខាន។