Naked Fireman (ë§¨ëª¸ì˜ ì†Œë°©ê´€)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
لطفا راه باز کنید؟
لطفا برید کنار، ممنونم
هی 6701 برو کنار
این روزا سگ ها و گاوها هم میتونن آتش نشان بشن
سگا و گاوا نمیتونن آتش نشان بشن
بسه دیگه، میخوای کارتو از دست بدی؟
به جهنم، استعفا میدم
چی؟یه مدل لخت؟
میتونی تو یه هفته 10 هزار دلار دربیاری
اون داره دنبال یه مدل مرد میگرده
که آخرای دهه بیست سالگیش باشه و یه علامت زخم رو پشتش داشته باشه
شاید بتونی گذشته ت رو پنهان کنیو مثل یه آدم نرمال زندگی کنی
ولی زخم هیچ وقت دروغ نمیگه
مطمئنم خودشه
آدم خطرناکیه
وقتی تو راهنمایی بوده مدرسشو آتیش زده
متهم به شش مورد دزدی و تجاوزه
اصلا بهش نزدیک نشو
قسمت دوم
هی، هی
ای بابا، چیه؟
اونا فقط چند روز از سال میان اینجا
فکر میکنی چیز با ارزشی اینجا هست؟
صاحب این خونه یه نقاش معروفه
هر تابلو صدها هزار دلار می ارزه
حتما یه چندتایی هم اینجا هست
Opus_Sub تقاضايي از طرف تيم ترجمه
Opus_Sub تقاضايي از طرف تيم ترجمه بياييد بابت عرض خسته نباشيد به عزيزان ِ آتش نشان
Opus_Sub تقاضايي از طرف تيم ترجمه بياييد بابت عرض خسته نباشيد به عزيزان ِ آتش نشان .تحريم مواد منفجره روز "چهارشنبه سوري" امسال را اجرا کنيم
بنظر نمیاد هیچ کدوم از عکسای اینجا قیمتی باشه
قیمت اینا میلیونیه؟
هر چی زشت تر باشن گرونتر هستن
فعلا بیا ببریمشون
یعنی چی؟ فکر کردم گفتی رفتن سئول
نمیدونم، بیا زودتر بریم بیرون
...اونطرف! از اون طرف
درهر صورت خیلی دمدمی مزاج هستی
یه لحظه پیش میخواستی بری سئول
فقط احساس کردم که اینطوری بهتره
جین اه، موافقی؟
آره، از اینجا خوشم میاد
دیدی؟
واسه شام چی دوست دارین بخورین؟
نمی دونم
چی بهتره بخوریم؟
دزد
من آبمیوه گریپ فروت ندارم
فقط سوجو و آب دارم
چی دوست داری؟
آبمیوه گریپ فروت
باشه
میرم میگیرم
الو؟ آقا
جین اه خوب گوش کن
اون آدم خطرناکیه
وقتی تو راهنمایی بوده مدرسشو آتیش زده
متهم به شش مورد دزدی و تجاوزه
مراقب باش اون خیلی خطرناکه
هر دلیلی که میخوای داشته باشی، داشته باش ولی اصلا بهش نزدیک نشو
...هیچ جا آب میوه گریپ فرویت نداشتن. آب پرتغال دوست دارین یا لیمو
جین اه
جین اه اونجایی؟
جین اه
جین اه
جین اه
جین اه
جین اه
جین اه
بذار ببینمش
چیکار میکنی؟
بذار یه نگاهی به زخمت بندازم
نمیخواد
الو جین اه؟
الو؟
جین اه نمیخوای جوابشو بدی؟
جواب بده جین اه
من خوبم بعدا بهتون زنگ میزنم
فک کنم بخیه لازم داشته باشی
میخوای اینجا اینکارو بکنی؟
نه باید بری بیمارستان
چطور آسیب دیدی ؟
چرا میپرسی؟
باید بدونم لازمه پانسمان کنم یا نه
باید بدونم تا ببینم چیزی داخلش هست یا نه
چطوری آسیب دیدی؟
چرا اونو قایم کردی؟
شدی مثل بچه هایی که ترسیدین
معذبی؟
البته که معذبم
با هم صمیمی که نیستیم
منظورم بانداژ بود
خیلی که سفت نبستم؟
خوبم دیگه از این به بعدش خودم یه کاری میکنم
مواظب باش
خودم میتونم راه برم
لازم نیست نگرانم شی
عجبا
ببخشید
وای که عجب یه دنده ای
با اون پا نمیتونی بری بیمارستان
برو تو خودم میتونم برم
چطور انتظار داری یه مریضو تنها ول کنم؟
اگه بهش فشار بیاری زخم باز میشه
اگه عفونت کنه چی؟
حتی اگه پام قطع هم بشه تقصیر تو نیست
پس لطفا سرت به کار خودت باشه
لعنتی
بذارم پایین بیذرم پایین
گفتم بذارم پایین
اینقدر تکون نخور خطرناکه
گفتم بذارم پایین بذار اول بریم پایین
چرا یه آدمی مثل تو باید اینطوری منو بلند کنه؟
فک کنم یه کم گیج شدی
ما به خاطر تفاوت کلاسمون با هم دعوا نمی کنیم
بلکه بخاطر تفاوت شخصیتامونه
تا سه میشمارم دستتو از روم برمیداری
وگرنه همجاتو گازت میگیرم
بفرما منم میرم ازت شکایت میکنم
یک هرکاری میخوای بکن
فقط گفته باشم که بعدا من هیچ جور توافقی قبول نمیکنم ها
دو
سه بیا اومدی پایین
حالا هرکاری میخوای بکن
دیگه اصلا واسم مهم نیست که کجا میری
هی
با اون پا که نمیتونی رانندگی کنی
میخوای تصادف کنی و یکی رو بکشی؟
من پای چپم صدمه دیده ها
حالا هرچی سوار شو دیگه
ببینم
اصلا ممنونم نیستی؟
من به زخمت رسیدم
دارم میبرمت بیمارستان
چرا طوری با هام رفتار میکنی که انگار دشمنی خونی هستیم؟
واقعا خوب بهش فکر کن
حتی یه ذره هم ازم ممنون نیستی؟
من که گفتم کمک نمیخوام
...جایزه ای چیزی میخوای
اونم وقتی که بهت گفتم کمک نمیخوام؟
...وقتی رفتی خونه از پدر و مادرت بپرس
که من عجیبم یا تو
چرا پای پدر و مادرم رو وسط میکشی؟
برام عجیبه یه همچین ماشین گرون قیمتی انداختن زیرپای یه دختر 23 ساله
اونوقت بهت تشکر کردن یاد ندادن؟
چیکار میکنی؟ چی؟
...فقط
فک کنم که این آدم رو میشناسم
اون شبیه منه
به هرحال فامیلیم دیگه
درسته پس به خاطر این بود آشنا میومد؟
من تنها خانواده ایم که براش مونده
ولی به اندازه یه آدم غریبه هم پیشش ارزش ندارم
اون بهم مثل یه مفت خور نگاه میکنه
بریم سرکار
واقعا میتونی رمزشو پیدا کنی؟
اگه وقت کافی داشته باشم آره
تو فیلما که فقط چند ثانیه طول میکشه
تموم شد
متاسفم
lllllllllllllllllll
lllllllllllllllllllll
دیگه کاریش نمیشه کرد، مادرزادی بد اخلاقی
چرا چیزی ازم نمی پرسی؟
درباره چی؟
چرا صدمه دیدم و چطور اینطوری شد
یه دختر درباره اتاق یه مرد که تنها زندگی میکنه کنجکاوی کرده دیگه
نخیر اشتباه میکنی، اصلا کنجکاو نبودم
خب پس چی؟
...خوب
اتاق خیلی کثیف بود
منم داشتم یکم تمیزش می کردم
..بهت اعتماد میکنم
چون یه ساعت طول کشید تا یه همچین بهونه ای جور کنی
من مطلقا نمیخواستم چیزی بدزدم
دربارم اشتباه نکن
البته که اینطوریه آخه چیزی واسه دزدیدن نبود
دلم بیشتر واسه دزده می سوزه
معذرت میخوام که امروز این همه به زحمت انداختمت
راننده م، اومدم ماشینتونو ببرم
ممنونم
خداحافظ
راستی
واقعا بهم 10 میلیون دلار میدی؟
واقعا بعد از تموم کردن نقاشیت 10 میلیون دلار بهم میدی؟
اره میدم
میتونی تو کاغذ بنویسیش؟
راستش بهت اعتماد ندارم
بیا با هم صادق باشیم. آخه 10 میلیون دلار واسه یه مدلینگ خیلی مسخره است
حتی لازم نیست که کلا لخت شم
فقط مجبورم که بالا تنه نشون بدم
بخاطر همین بیشتر فکر میکنم که کلاه برداریه
نه؟
اینم پیش پرداخت
بیخیال این یه قرارداد 10میلیون دلاریه
اونوقت تو داری بهم 200 هزارتا میدی؟
...حداقل باید یه 500تایی
2میلیون؟
واسه چی انقدر پول با خودت میاری بیرون؟
باید بیشتر مراقب باشی
یادم رفته بود بهت بدم
Naked Fireman subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Naked Fireman
- 맨몸의 소방관 Naked Fireman E03 2017 540p · 21 downloads · 2017-03-30
- 맨몸의 소방관 Naked Fireman E02 2017 540p · 16 downloads · 2017-03-04
- Naked Fireman E04 END · 33 downloads · 2017-01-22
- Naked Fireman E03 · 34 downloads · 2017-01-21
- 맨몸의 소방관 Naked Fireman E01 2017(asianopus in) · 45 downloads · 2017-01-21
- Naked Fireman E02 · 32 downloads · 2017-01-20
- Naked Fireman E01 · 38 downloads · 2017-01-20
- NakedfiremanEp01 · 28 downloads · 2017-01-20
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.