Tempest

Tempest (북극성)

Download Malay Subtitle

Season 1

Release info

Tempest (2025) - S01E08 - Episode 8 may
A Commentary by Mr Nas

Tags

webdl
Published on: 2025-10-02
Downloads: 60
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 196 lines.

Tempest

- Di sana mereka!

Cepat! Bergerak. Radio HQ.

Meminta kebimbangan segera kapal kecil

Itu hanya meninggalkan Morae Port.

Di atas kapal pembunuh Korea Utara Paik Sanho dan Seo Munju,

Dikehendaki untuk membunuh Ahli Dewan Undangan Negeri Jang Junik.

-

Ini adalah Pengawal Pantai. Hentikan kapal anda.

Potong enjin anda, letakkan senjata anda dan berdiri.

Hentikan kapal anda dengan segera. Masih ada masa untuk menamatkannya dengan aman.

Laporan Status!

Kami telah menangkap seorang lelaki dan seorang wanita.

Tidak ada tanda Seo Munju. Tiada tanda Paik Sanho sama ada.

Semua mereka berada di atas kapal. -Ow. Berhenti!

Mulakan Dragnet Checkpoint dan Tutup semua jalan.

Dapatkan semua unit mudah alih. Saya mahukan alat pencukur dan pesawat di udara.

Kita perlu menangkap mereka.

Presiden Chae mengikuti ini.

Difahami, tuan.

Berita Breaking.

Seo Munju, calon terkemuka untuk Parti Republikan Baru,

dilaporkan berlari, menghadapi tuduhan pengintipan

dan merancang pembunuhan suaminya, Ahli Dewan Undangan Negeri Jang Junik.

Hubungi Pengarah NIS.

Ya, ma'am.

Pengawal peribadi beliau, Encik Paik Sanho,

yang melarikan diri dengannya,

dikatakan telah melepaskan kira -kira 20 pusingan semasa penangkapan percubaan

dan dipercayai masih bersenjata. Polis adalah--

Mereka mungkin menggunakan kereta duta untuk melarikan diri.

Semua unit pemeriksaan, semak deskripsi suspek

dan memeriksa semua kenderaan.

Saya rasa saya bermimpi.

Saya tiba -tiba dipanggil pembunuh,

Dan anda beberapa mata -mata Korea Utara.

Jadi apa yang kita buat sekarang?

Sementara itu,

Polis telah menahan pengarah Im Dujin dari Institut Perdamaian.

Saya telah bertindak sebagai penasihat dasar penyatuan semula seo munju

dan mentor peribadi yang rapat. -Merukati untuk melihat anda, tuan.

Dia telah mengakui pengintipan dan mengesahkan penglibatan Duta Besar Seo.

Pasukan Satu. Tiada kenderaan yang kelihatan. Pengawasan berterusan.

Pasukan Dua. Halangan sudah habis. Kami berdiri.

Pasukan Tiga.

Menyediakan penghalang kami sekarang. Akan melaporkan jika ada yang cuba melarikan diri.

Semua pasukan, suspek mungkin bersenjata.

Ketatkan pemeriksaan.

Kami telah menubuhkan pasukan petugas polis dan tentera bersama

untuk menangkap seo munju,

kerana disyaki konspirasi pengintipan dan pembunuhan.

2,800 polis dan 1,300 anggota tentera telah dikerahkan

Untuk menghalang semua laluan melarikan diri yang mungkin.

Seperti yang kita pelajari lebih lanjut mengenai keberadaan suspek, Duta Besar Seo Munju,

Kami akan memberitahu orang ramai secara rutin

Dan melakukan semua yang kami dapat untuk memastikan anda selamat.

Tetapi bukan jenayah untuk mengambil bot ke laut, bukan?

Y-you're ... Anda memegang saya di sini secara haram, tuan.

Saya mempunyai hak, bukan?

Anda tidak berada di sini kerana anda mengambil bot ke laut.

Anda berwayar 50 juta won

kepada SSTERB SSTERB KIM JONGJUN '

Pada 5:48 petang pada 7 Oktober, betul?

Anda disyaki berkomplot untuk membunuh Janget Jang.

Tunggu, saya?

Mm-hmm.

Anda pasti saya?

Polis telah melancarkan carian berskala besar melalui darat dan laut,

Tetapi keberadaan calon presiden, Seo Munju,

dan pengawalnya, Paik Sanho, tetap tidak diketahui.

Sementara itu, kecurigaan hubungan peribadi dengan pengawalnya,

Bersama dengan tuduhan pengintipan dan hasutan untuk membunuh ...

Nah, saya tahu bahawa wanita muda telah membuat terlalu banyak bunyi.

Kami akan mengemas kini anda lagi sebaik sahaja kami mengetahui lebih lanjut.

Ini adalah rancangan saya. Saya masih boleh membuatnya berfungsi.

Saya akan mengatur kejadian utama dia berada di tengah -tengah.

Satu di mana calon terkemuka dalam perlumbaan untuk jawatan presiden

ditangkap sebagai pengintip dan pembunuh di hadapan seluruh negara.

-

Adakah anda benar -benar mahu melupakan apa yang kami ada?

Saya tidak akan melupakan awak.

Apabila saya meninggalkan anda, ia sangat menyakitkan saya.

Saya berasa seperti berdarah.

Tetapi saya baru mula menerimanya ...

bahawa saya hanya akan terus berdarah

Sepanjang hayat saya, Sanho.

Saya minta maaf.

Saya tidak tahu siapa saya bekerja.

Apa yang saya tahu ialah saya terpaksa melindungi anda.

Baiklah, saya juga minta maaf.

Ini salah saya bahawa rakaman keluar.

Ibu mertua saya memasuki komputer saya dan memaksa Kang Hanna melepaskannya.

Saya melihat betapa menyakitkan anda,

Tetapi saya tidak dapat membawa diri saya untuk memberitahu anda.

Anda tidak akan pernah melalui itu jika bukan untuk saya.

Malam itu yang kami ada,

Saya akhirnya menyedari siapa saya sebenarnya.

Dan apa yang telah lama saya hilang.

Saya menyedari bahawa saya tidak pernah benar -benar gembira sebelum ini.

Bahawa saya tidak pernah mempunyai apa yang saya mahukan.

Saya tidak percaya ...

Itu hanya satu malam,

Saya boleh berasa begitu hidup.

Itulah sebabnya saya boleh mengambil semua kritikan dan serangan peribadi.

Saya selalu tahu bahawa, lambat laun,

Saya akan membayar harga untuk kebahagiaan saya.

Saya sudah bersedia untuk memberikan semuanya.

Dan saya masih bersedia untuk berbuat demikian.

Jika kita boleh keluar dari sini malam ini dengan selamat, maka kita harus pergi.

Tidak

Anda tidak sepatutnya menerimanya.

Saya tahu saya tidak boleh.

Adakah anda tahu di mana saya berada ketika saya mula -mula melihat anda?

Bukankah di gereja?

Sebelum itu.

Saya berada di Iraq.

Bagi Korea Selatan, orang di Korea Utara bukan hanya sesiapa sahaja.

Millions Korea Selatan ... - Saya melihat anda di berita.

... Masih ada ahli keluarga dan saudara -mara yang tinggal di utara.

Kepada kami, mereka masih saudara -saudara kami.

Jauh ke masa depan, ketika kita melihat ke belakang dan memikirkan apa yang telah kita lakukan,

Saya sangat berharap

That kita akan dapat mengatakan ... - Saya tidak fikir orang seperti anda ...

... bahawa kami melakukan perkara yang betul.

... boleh wujud.

Malah cahaya kelihatan berbeza pada anda.

Untuk jalan -jalan yang aman,

keluarga gembira,

dunia di mana orang mempunyai satu sama lain.

Dan juga untuk bir sejuk yang bagus untuk diminum pada akhir hari yang panjang dan sukar.

Itu adalah hari yang paling besar dalam hidup saya.

Anda adalah suar harapan yang bersinar untuk semua orang,

Dan saya diminta untuk melindungi anda.

Seluruh hidup saya telah dibelanjakan untuk menjaga orang untuk wang.

Tiba -tiba saya melindungi seseorang yang berharga bagi saya.

Saya tahu apabila anda paling suka diri anda, Munju.

Dan itulah ketika anda berusaha melindungi kedamaian dan kebahagiaan setiap orang.

Saya tahu itulah yang anda sebenarnya.

Saya akan terus melindungi anda, dan hanya anda.

Jadi jangan berhenti.

Tolong teruskan, Munju.

Membongkar kebenaran tentang kapal selam dan hentikan perang ini.

Saya akan berada di sana dengan anda.

Ke mana kita harus pergi sekarang?

Peaches?

Kami ...

Peaches ...

Sekiranya kita mendapat beberapa pic kemudian?

Dengan cuaca berubah,

Uh, sukar untuk terus mencari sepanjang malam.

Jadi penjenayah dapat melarikan diri dalam hujan,

Tetapi polis tidak dapat mengejar mereka? Bodoh.

Presiden Puan.

Pelabelan Seo Munju Seorang Pembunuh ...

Adakah ini juga sebahagian daripada rancangan anda?

Anda melihat ke mana -mana? Malah loteng dan ruang bawah tanah?

Ya, Ma'am, kami lakukan. Tetapi kita tidak dapat menemuinya di mana -mana sahaja.

Eunseong baik bersembunyi.

Apabila ibunya tidak berada di sini, dia selalu mencari tempat untuk disembunyikan.

Saya pasti dia hanya tidur di sudut.

Cik Lim.

Saya sedang memeriksa rakaman keselamatan.

Dan kamera 2, 8, dan 11 dibekukan selama tiga minit dan tiga puluh saat.

Adakah anda faham berapa banyak anak itu?

Cari dia.

Cari ke hujung bumi jika anda perlu.

Ibu, adakah anda terjaga?

mm-hmm.

Saya sangat gembira kerana anda berada di sini.

Anda?

Saya selalu mahu datang dan bersembunyi dengan anda.

Saya juga mahukannya.

Kuil Simsim

Anda sepatutnya datang lebih awal.

Anak yang tidak dinamakan

Tidak ada orang lain yang tahu tentang tempat ini kecuali saya dan Junik.

11 Julai 2014

Sama seperti tidak ada orang lain yang mengingati bayi kita.

Munju yang terhormat,

Saya mengambil masa yang lama untuk menulis surat ini kepada anda.

Saya mempunyai seorang anak lelaki.

Namanya Eunseong.

Dia berumur sembilan tahun.

Apa yang berlaku?

Mengapa anda tidak akan memberitahu saya?

Mengapa kita tidak bercakap malam ini?

Sejujurnya, ini cerita panjang.

Tidak

Beritahu saya sekarang.

Atau anda mungkin tidak mempunyai peluang untuk.

Saya mempunyai seorang anak lelaki.

Saya tahu bahawa saya sepatutnya memberitahu anda beberapa ketika dahulu.

Tetapi saya takut.

Saya tidak pasti saya boleh hidup tanpa anda.

Tetapi berfikir bahawa saya mungkin mati, ia menjadi jelas.

Saya sepatutnya membuat anda percuma tahun lalu.

More Malay subtitles for Tempest

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left