Himouto! Umaru chan R

..المعلمة كانت اليوم ظريفة كالعادة

إنها بالتأكيد ملاك من السماء

مرحباً بعودتك

أغلقي بسرعة, أنا بسروالي التحتي

بالمناسبة, والداي سوف يذهبان لزيارة مسقط رأس أمي حتى نهاية الأسبوع

فمنذ الغد سوف نكون وحدنا هنا

هل تريدين طلب الطعام؟

الحلقة 8 : أومارو و هيكاري

فـ-في الواقع

,عندما عدت إلى المنزل اليوم

!لم يكن هنالك غيري أنا وأخي

هيه؟ لا يوجد مشكلة في هذا

بيتنا جحيم كما هو, لكن الآن سيصبح عالم الموتى

ومالفرق بين الجحيم وعالم الموتى...؟

إذاً, لما لا تبقي هنا الليلة؟

مااااااذا؟

ألـ-لـ-لـ-لابأس في ذلك؟

أجل. يجب علي طلب ذلك من أخي فقط

بالطبع, لا بأس بذلك

!أجل

أتوقع أنه يجب أن أذهب إلى بومبا لاحقاً

لابد من أنه سيشعر بالوحدة من دونك

هاه؟ أوني-شان هل علمت؟

أجل, لقد أشار إلى ذلك في أحواض سمك أينوشيما

!لقد كان منذ مدة

حسناً, سوف أعد العشاء

...شبعت

لقد كان مشبعاً, أليس كذلك؟

حسناً, أنا ذاهب إلى منزل بومبا. سأعود غداً

..أنو, حول بقائي هنا

ألا أخبره بذلك؟

...لا, لا بأس في ذلك. أشعر أنه سيقلق علي لذلك

حسناً

إذاً, سوف أذهب

فلتعد سالماً

فـ-فلتعد سالماً

معلمة... أخوك طيب جداً

!أجل

...طيبة كهذه

يذكرني نوعاً ما بـ أيبينا-سان

!كيري-شان لنلعب لعبة

!أجل, معلمة

إن شعور البقاء في منزل شخص آخر غريب بعض الشيء

كيف يبدو بيتك , كيري-شان؟

إن بيتي قديم ومتهاوٍ

بيتنا..؟

!أوني-شان, لقد عدت

ماذا بك كيري؟ لقد تأخرت, خفت أنكِ قد أضعتِ الطريق

لقد أخذت طريقاً أطول قليلاً

فهمت, فهمت

!أوني-شان

!أحملني على ظهرك, أحملني

حسناً, لا بأس

..كيري-شان

كيري-شان

!ا-المعلمة تناديني بينمها هي تحلم

..أنتِ تركبين سمكة

سمكة؟! هل يعقل أنها تأثر بقصتي لهذه الدرجة؟

!كيري-شان, سوف تسقطين

أسقط؟

إذاً معلمة, أستميحك عذراً

حسناً, أراكِ لاحقاً

!وهووو

...كيري هذه

منذ دخولها المدرسة المتوسطة لم تعد تناديني بـ أوني-شان

هل تستمع, تايهي؟

...أجل, أسمعك

جحيم من الثمل إنتهى بحلول الصباح التالي

!هل تسمع؟ هل أنت كذلك؟ يجب أن تسمع

!...لكن الآن, كيري خاصتي

لقد ابتعدت عني وبدأت بتكوين بعض الصداقات الجيدة مثل تانوكيتشي و أيبينا

!هل تستمع تايهي؟ هل تستمع؟ تايهي

!مـ-مهلاً أنا !هل تستمع تايهي؟ هل تستمع؟ تايهي

!هل تستمع تايهي؟ هل تستمع؟ تايهي

تايهي؟

!لا تتركني

تايهي؟

!تايهي

!!تايهي

عندما يصبح البيت جحيماً

قراءة المانجا في الصيف مع مكيف الهواء لأمر رائع , أليس كذلك كيري-شان؟

هاه؟

كيري-شان؟

هاه؟ مالذي قلته الآن؟

..أنا

I love you!

!لقد أنهوها هنا؟

Nisukoi

..يتبع

..يتبع

!لا أستطيع تحمل هذا, معلمة

أراهن على أنهم سوف يتّبعون النمط التقليدي حيث لا يسمع بسبب صوت القطار

إن هذا مغضب نوعاً ما , لكنك تريدين دعمهم لأن الكوميديا الرومانسية تحتاج لنهايةٍ سعيدة

ندعمهم..؟

إنفجار

قولوا وداعاً

كيري-شان مالذي جعلك تصرخين فجأة؟

هـ-هذه الرؤية كانت من جانبي المظلم وكان هناك شيء قد قلته من قبل

يبدوا أن هذان الإثنان يتواعدان

...إذاً ليوم تسكع الفتيات القادم

..إذا بدأ كلاكما بالمواعدة

...أي نوع من الفتيان تريدين أن

إن أومارو-شان ظريفة حقاً

لديها جسد جيد و ذكية أيضاً

!وجيدة في الرياضة أيضاً

!إنها مثالية

أومارو-شان؟؟ إنها "سان" بالنسبة إليك

!هذا محرج

كيري-شان, مالذي جعلك تجثين على الأرض فجأة؟

لم أرد أن أعترف بأنني لم أستطع التعود على كوني فرداً من مجتمع

كل ما قمت به هو إحتقار الناس من حولي

معلمة

هاه؟

أنا.. قد وجت خصماً يجب أن أهزمه

كيري-شان؟

!معلمة

!أنا... لا أستطيع أن أدعم في الحب

!هاه؟

..لا بد من أنها تأثرت عاطفياً بالمانجا خاصتها

لا يجب أن تصلي إلى ذلك الحد

مهلا لحظة

كيري-شان تريد أن تصبح كاتبة قصص, ربما لذلك هي أخذت تلك المانجا على محمل الجد

في تلك الحالة, يجب أن أعطيها جواباً

كيري-شان

أ-أجل؟

ليس هنالك داعٍ لأن تتعمقي في التفكير بذلك

...شيءٌ واحد فقط مهم

يجب أن تؤمني بما تريدين الأيمان به

ما أؤمن..به

!هاه؟ كيري-شان

مـ-مرحباً

لماذا أنت بالزي الرسمي؟

هنالك شيء أود سؤالك عنه

هاه؟

أنت تحبين دوما تايهي-سان أليس كذلك؟

!مااذاا؟

لقد كان الأمر واضحاً منذ ذلك اليوم

...أ-أ

هذا ما أردت التحدث معك بشأنه أنا اليوم قد قررت شيئاً

هاه؟

لكنك تريدين دعمهم لأن الكوميديا الرومانسية تحتاج لنهاية سعيدة, أليس كذلك؟

سوف أدعمك في حبك بأقصى قوتي

!مااذذا؟

!يجب أن تؤمني بما تريدين الأيمان به

وما أؤمن به أنا هو... معلمتي

...أنو...أيتو

!حـ-حسناً

أتركي هذا عليّ

...إن أختيَ الصغيرة أومارو

مشهورة بجمالها

إنها لطيفة وذكية, ولديها الكثير من المواهب لا تشوبها أيّ شائبة إنها فتاة ثانوية جميلة

تساعد من يحتاج المساعدة, إنها الأخت الصغيرة المثالية

لكن, هذا ما يظنه الجميع

هذه أومارو عندما تكون في البيت

أختي ذات الوجهين إنها هيموتو

هيّا! إستيقضي أومارو

هاه؟ ماذا؟ مالذي يحصل؟

أسمعي أومارو, عطلة الصيف ليست فقط للكسل

إنه وقت لكي تقومي بأشياء وتجربي أشياءً لا تحظين بفرصة لتقومي بها أوقات المدارس

هل تستمعين؟

لا تقلق حيال ذلك أوني-شان ربما لا يبدو عليّ لكنني تغيرت

أترى؟

"أنا دائماً ما أقرأ "جمب" لكن اليوم أشتريت "جمب سكوير

"لكن, لا أعلم حقاً ماذا يعنون ب "سكوير

لن يستمر الوضع هكذا, يجب على الأقل أن أخرجها للخارج

اوه. بالمناسبة

أومارو! هنالك مهرجان ألعاب نارية اليوم

هل تريدين الذهاب؟

سوف يكون هناك الكثير من الألعاب النارية الكبيرة والجميلة

هاه؟

في البداية عليّ تجربة دعوتها إلى حدث ربما يعجبها

لا, لا أريد ذلك, هنالك الكثير من الناس والحشرات وسيكون الجو حاراً

هذا لا يجدي نفعاً

كنت أفكر بشراء بعض الطعام من الأكشاك هناك

أكشاك؟

لن أشتري كل هذا! إلى أي مدىً أنت جشعة؟

لا وقت للتسكع هنا! لنذهب, أوني-شان

!إن المهرجان في الليل

لا بأس, لا بأس