Trailer Park Boys: The Animated Series
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (10)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"(دوبر)"
"محكمة (سانيفال)"
التزم النظام! لن تستخدم تلك اللغة في هذه المحكمة.
ما خطبك يا بني؟
سأخبرك ما خطبي، إنها الحكومة اللعينة.
لو لم تفشل وينفد منها الحشيش،
لما اضطررت إلى زراعة الحشيش لمساعدة الناس.
إن نفد الخبز من الحكومة، ماذا؟ ألن يكون مسموحًا لي أن أخبز لنفسي؟
هل سأضطر إلى الموت جوعًا؟ هذا أمر سيئ، وأنت سيئ.
- "ريكي"! - اهدأ.
التزم النظام! عليك أن تنتبه لطريقة مخاطبتك للقاضي.
حضرة القاضي، هذا سخيف.
هذا الرجل غير قادر على تمثيل نفسه.
حقًا؟
الشيء الوحيد الذي تقدر عليه هو حلاقة شعر خصيتيّ
باستخدام أسنانك الضخمة البشعة.
"ريكي"! يا إلهي!
حضرة القاضي، هذا الرجل يسخر من المحكمة.
تبًا لك أيها المتأنق!
في أي وقت تريد الشجار، لنتشاجر! على طريقة جزيرة "كاب بريتون"!
التزموا النظام في المحكمة اللعينة.
آسف جلالتك، إنني غاضب، وعدت الحكومة بتوفير الحشيش،
ونفد منها الحشيش الجيد في 3 أسابيع، هذا هراء.
أفهم ذلك، لكن هذا لا يسمح لك ببيع الحشيش
- أمام متجر الخمور. - ماذا؟
لم يحدث ذلك قط.
"خمور"
أتعتقد أن هذا أنا؟
لا أرتدي نظارات أساسًا، وحتى إن كنت أنا،
فكنت سأوزع الحشيش أمام متجر الخمور مجانًا،
ولن أتاجر فيه.
15 دولارًا للغرام، إنه أفضل حشيش ستدخنه.
أو اشتر منهم، ولكن كل ما تبقى لديهم حشيش رديء.
حسنًا.
كنت أبيع القليل من الحشيش، لكنه كان على حساب نفسي.
وكنت أحتاج إلى الحليب وبعض الحبوب من أجل فطور حفيدي.
بني، متى كانت آخر مرة عملت فيها بوظيفة حقيقية، وظيفة شرعية؟
أظن في السجن.
عملت في المطبخ وفي ورشة النجارة.
- وصنعت المطارق في ورشة المعادن... - أتحدث عن وظيفة حقيقية.
لا توجد وظائف في سجلك.
وفقًا لهذا، لم تدفع الضرائب قط.
أعلم، رائع، أليس كذلك؟
أمي، هل يصف القاضي جدي بأنه متشرد؟
اهدأ يا "مو مو".
حسنًا، هذا لأن عقلي يعمل على مستوى أذكى
من معظم الوظائف يا صديقي الصغير.
وما من أحد يوظف من لديهم سجلات إجرامية أيها القاضي.
الأمر ليس سهلًا. كأنك ستفهم قصدي.
والآن، أنصت لي بعناية.
سأطلق سراحك بإنذار، لكنني أؤكد عليك الآن،
لا مزيد من الإتجار في الحشيش.
واحصل على وظيفة! هل تفهمني؟
آسف، ماذا؟ لم أستطع سماعك.
ربما بسبب مراوح السقف أو أصوات عث الغبار؟
- هل تمازحني؟ - اغرب عن وجهي.
ماذا قلت؟
قلت: "أوافقك كليًا"، أترى؟ يصعب السماع هنا.
يبدو أنك لا تفهمني.
- يبدو أنك غبي أحمق... - "ريكي"، انتبه لألفاظك!
يا إلهي! آسف يا حضرة القاضي، إنه يفهم، سأحرص على ذلك.
اخرج من محكمتي،
وإن رأيتك أمامي مجددًا، فسأجعل منك عبرة.
هل هذا واضح؟
"ريكي"، كن لطيفًا فحسب.
واضح تمامًا جلالتك!
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
لم عليك التحدث إلى القضاة بهذه الطريقة؟
- لا أحبهم. - حسنًا، أوصلني إلى المنزل.
يجب أن أطعم قططي الصغيرة.
أيتها الساقطة الوقحة! يا لك من سيارة عاهرة لعينة!
إن بطارية هذه السيارة في حالة مزرية مؤخرًا.
أليس كذلك؟
تبًا، هل تعتقدين أنك أفضل مني؟ اذهبي إلى الجحيم.
"ريك"، بربك يا رجل، إنك تتحدث إلى بطارية سيارة الآن.
- إذًا؟ - اهدأ.
- أبي، اهدأ. - ما معنى "ساقطة وقحة"؟
ستعرف قريبًا بما يكفي يا صديقي الصغير.
ليس لديّ وقت لهذا.
قد تكون قططي الصغيرة تملأ المنزل ببراز التمرد الآن.
براز التمرد؟
إن لم تطعم القطط،
فستتغوط على وسادتك بدافع الحقد.
حسنًا، أعتقد أننا سنسير إذًا، إلا إن كان أحدكم يحمل بعض المال.
- أجل، هذا ما ظننته. - أنا لا أمشي، تعرفون ذلك.
- تمهلوا، سيارة "أوبر" قادمة. - من الأفضل أن تذهب إلى المرحاض.
لن تتغوط في سيارتي يا صديقي.
هل تعرف ما هي "أوبر"؟
تعني برازًا، صحيح؟
دعني أستوضح الأمر.
أنت مجرد رجل عادي لديه سيارة عادية،
وتجني المال عبر توصيل الناس؟
هذا هو الأمر.
هل هذا قانوني؟
- بالطبع. - حسنًا، كم تجني من المال؟
بضع مئات الدولارات في الأسبوع.
يا للهول، هذا جنوني، ربما يمكنني فعل هذا.
سيكون هذا عملًا حقيقيًا، كما أنني أحب القيادة.
ماذا تفعل بحق السماء؟ لا يمكنك التدخين هنا.
لم لا؟ اعتقدت أنك قلت إنها سيارتك.
إنها سيارتي، لكن قوانين الشركة تمنع التدخين.
وثمة طفل هنا، بحق السماء.
التدخين رائع.
هل أنت جاد يا صاح؟ ماذا هذه؟ أهي سيارة أجرة خاصة بشخص مهووس بالعلم؟
لقد تخليت عن تلك الفكرة يا شباب، فلن أصبح سائق "أوبر" مهووس.
شكرًا على الرحلة الرائعة.
هاك، دعني أحضر بعض المال لأدفع لك.
هل لديك باقي لهذا؟ مفاجأة، تبًا لك!
ليهرب الجميع! تحركوا!
آسف على هذا يا سيدي، شكرًا جزيلًا.
سأقيمك بـ5 نجوم على الفور.
لماذا دفعت لذلك الغبي؟
ما من تعامل نقدي مع "أوبر" يا "ريكي".
يتم كل شيء عن طريق بطاقة الائتمان، تلقائيًا عبر تطبيق الهاتف.
تتوقف السيارة وتخرج، ويكتمل تحويل النقود.
وهل يستخدم الناس هذا الشيء؟
يستخدومنه؟ "جوليان"، إنها شركة بقيمة 70 مليار دولار.
70 مليارًا؟ مليار؟
أجل، مليار يا صديقي.
لذا، بينما تستمني في مخيلتك على هذا الرقم،
سأذهب لإطعام قططي الصغيرة.
تبًا، 70 مليارًا؟
يا إلهي، هذا مبلغ كبير، فكر في ذلك.
يمكنك نقل باحة المنازل المتنقلة بأكملها إلى جزيرة استوائية دافئة من جزر "البهاما".
أنت لطيف جدًا.
سيد "لاهي"!
يجب أن تكف عن الظهور وإخافتي هكذا.
لم أرك يومًا بهذا الضعف يا صديقي.
عم تتحدث بحق السماء؟
استمع إلى صوتك، إنك ثمل مجددًا.
كم شربت من الخمر اليوم؟
شربت زجاجة كاملة من هذا المشروب اللذيذ.
تسير الأمور بشكل جيد هنا في "سانيفال" مؤخرًا.
كان الوضع هادئًا.
أصبحت على وفاق تام مع الرجال.
المشكلة هي أن السيد "لاهي" يظهر كلما أراد ذلك.
لم أعد بحاجة إلى أن أثمل تمامًا بعد الآن.
إنه يخرج من الزجاجة كلما أراد.
في ذلك اليوم، كنت أتبرز بشكل سلس للغاية،
وظهر فجأة ليعود البراز لأعلى.
تبًا، جعلتني أسقط قطعتي الخيار في الحوض.
ثمة خطب ما يحدث هنا يا "راندرز".
يملأ الفساء الأجواء.
أسيطر على الأمور هنا.
كل شيء رائع، والجميع على وفاق.
ثمة أمور أهم تجري هنا يا صديقي.
صدقني.
"(دوبر)"
ماذا يجري يا شباب؟
"دوبر"؟ ما هذا بحق السماء؟
حان وقت جني بعض المال يا صديقي، الكثير منه.
"دوبر"؟
أجل، إنها كـ"أوبر"، لكن يمكن تدخين الحشيش في السيارة.
- إنها فكرة رائعة. - "أوبر" سخيفة للغاية.
"دوبر" أفضل بكثير.
قلت إنها شركة بقيمة 70 مليار دولار.
إن أمكننا سرقة واحد من الألف
من أموال هذه الشركة، أتعرف كم يساوي هذا من المال؟
أجل، 70 مليون، يمكنني إجراء الحساب.
لكنكما فقدتما عقلكما.
هل تدركان كم المال الذي ستحتاجان إليه
من أجل تطوير البرمجيات، ولتعقب السيارات، واستقبال المال.
- لا يمكنكما... - أجل، ولكن هنا يحين دورك
- يا صديقي الرائع. - ماذا؟
لا، لن أتورط في خدمة "دوبر"!
ستدخلان السجن، هكذا سينتهي الأمر، انتظرا.
- لا، لن يحدث. - بربك يا رجل، لا تتصرف هكذا.
فكرنا في الأمر، سنوفر الحشيش، سجائر معدة مسبقًا.
نحن لا نبيع الحشيش، إنه مشمول في السعر،
لذا فهو قانوني تمامًا.
وستبعد الخدمة السائقين المنتشين عن الطريق،
وعليك الاعتراف أن هذا جيد يا "بابز".
هيا يا رجل، نحن بحاجة إليك.
أحتاج إلى أن يكف حفيدي عن الاعتقاد بأنني متشرد.
هل نعتك "مو" بالمتشرد؟
أجل، بضع مرات.
هيا يا صديقي، لنجعل "مو" يرى ما يمكننا فعله هنا.
يا إلهي.
إن وافقت على فعل هذا معكما أيها المخبولان،
فسأكون المسؤول وإلا فلن أوافق.
سيكون هذا عملًا شرعيًا، وفقًا للقانون.
- بالطبع يا رجل، مؤكد. - أجل يا رجل.
- بالتأكيد. - لا مشكلة.
ليس مقنعًا!
"ريكي"، أطفئ هذه السيجارة في الحال.
إنك تمزح، صحيح؟ لماذا؟
لأنني المسؤول،
وأردت أن أرى إن كنت ستصغي إليّ.
ثبتنا نظام تحديد المواقع في سيارة "ريكي".
"طلب ركوب وارد"
وضعنا سدًا محكم الإغلاق كي لا ينتشي السائق.
وضعنا مروحة طرد للحفاظ على الهواء نظيفًا ومنعشًا.
وأتممنا المهمة! أول سيارة "دوبر".
اضغط على زر الدخول وها قد انتهينا.
تم إعداد كل وسائل التواصل الاجتماعي وانتهى اختبار البرمجيات.
نظام الدفع الإلكتروني جاهز.
كل شيء يعمل يا "جوليان"، نحن مستعدون للبدء يا صديقي.
مستحيل يا "بابز". أتعرف؟ إنك الرجل المناسب يا صديقي.
أعرف أنني الرجل المناسب.
لا أعتقد حقًا أن هناك ولو فرصة ضئيلة
Trailer Park Boys: The Animated Series subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Trailer Park Boys: The Animated Series
- TrailerParkBoys:TheAnimatedSeriesallweb · 19 downloads · 2019-04-01
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.