Golden Boy

المحقق والتر كلارك سبعة اعوام ادخل بالنُخبةً من

الشباب كمفوض شرطه في تاريخ مدينة نييورك هذهِ قصته

سبع سنوات من الان المفوض قادم

تم قبولهُ ماذا يعني؟

انهُ يفعل في منتصف الليل بنداء الأسماء؟

انهُ لاينام؟

او انهُ نصف مجنون

كانهُ دُعاءهُ مسموع

ثابِت

استريحوا

ان اكون جندي مبتدأ

جمعتكم بالذات في هذه الغرفه

وأعرف يوجد الكثير من الناشئين هنا الآن

اقدّم لكم نفسي تعلمت بعض الدروس الصعبة

لم اقفز للامام

في الأكاديمية في بعض الأحيان

ما ينص عليه القانون هو الصحيح و ما يقوله قلبك هو العدالة و

حسنا انهما شيئان مختلفيان جدا

انا هنا لاخبركم كيف تتهيئوا لكي تختاروا الطريق الصحيح

بسبب اختيار خاطئ يمكن أن يقع التلف بداخلك لفترة طويلة

ثقوا بي

انا اعرف ذلك

اهلاً

أنت اه تتذكرين حديثنا

لدينا برنامج حكومي ضخم نحضرهُ؟

نعم قبل 7:00 أليس كذلك؟

كان قبل خمس دقائق

انه لا يهمني انهُ يتعلق بأختي

انتهت فترة عملها مُنذ نصف ساعة

تخيلت انك تنهض باكراً لا ان تكون مريض

أو لم تعرف أنك هذهِ طبيعتك

ربما لا تراقبك

نعم أنا من صنّفها الوحيد الموثوق والمتثالي

لذا فإن أكثر الوالدين انا اصبح بجانبهم

الأفضل بعد ذلك داعر

لأنهُ ينام مع النساء الغريبات

تكون حاله نادره

هذا هو الشئ المضحك جينا روجيرو

بلدها يهوكن حاليا في مدينة لونغ آيلاند

تخرجت من معهد الأزياء

إلا أنني لم أصرح أي شيء عن ذِكرها

فقط اصبحت ذو تجربه

تعرف ما أتذكر عنك؟ ماذا؟

شيء بالقرب اللعنة

مم اعتقادك حضي بـ أخت

انت شرطي أنت جذّاب

لا تيئس من ذلك كثيراً

الباقي هو كسب غير مشروع أشك في ذلك

ولكن اعتقد توجد قصة لاجل فتاةَ أُخرى

أوه أم

هذهِ جينا اوه هذهِ اغينا

انه لمن دواعي سروري

سوف أدعوها لك

سوف لا

وداعا

هل سبق لك أن

جُمعتَ بصديقه لأكثر من أسبوع؟

امتنعت فعلَّ

علاقات جاده

انها على ما يرام لا يمكنني

هل أنت قرأتِ كتاب مساعة النفس؟ لا لقد تم التحدث مع كوليت

هي آخر نادلة في المطعم الصغير وقالت

فذلك لأننا نشأنا مجهولين متخفّين

هكذا تتحدثنَّ عن

تتحدثنًّ عنهم مع الغرباء مع

نعم أعتقد عنهم كثيرا

أنت لا؟ لا

اه أنا يجب أن أذهب قُبِض على شخص جديد

صحيح خرجت سالماً اكتشفت حقيقة

من فعل هذا أو هي فقط وفقاً للبرهان؟

مجرد محاولة للمساعدة يا سيدي بأي شقة هو؟

تعذر العثور على مؤخرتك مع بعض يديه المراهقين اللعنة

ذبل المستأجر في هذا الجو الحار كان هناك

اطلق النيران في ألأشهر السته الماضيه

اثنان منهم جعلوها لا تزال مطوقه بحواجز

صحيح الى ماذا وصلنا؟

حصلنا على ضحيتان باطلاق ناري واحده ماتت عند وصولنا

وهو كليفتون كارترايت

18 من اول و اخر الرقبه

لا يوجد سلاح لا توجد مقذوفات

من استنجد بالداخل؟ السيدة كندرا دوبري

ابنهامايكل الضحية الأخرى 14

الإسعاف كانت مشغولهً بهِ الآن

الولد سمعتهُ حسنةً طالب رياضي

و الميت عند الوصول ؟

انهُ عضو بعصابةً اجراميه

أنا أعرف ما أنتم بصدد بفعله

المُفرقعات لذا انت تتغافل بشأنهُ

حسنا أنت تجعليني مُغفل مرحباً اتصل بـ 85 فوراً ؟

نحن بحاجة الى بعض السيطرة على المُزدحمين هنا

بالفعل في طريقها

لكن يوجد شعور رهيب في القاعة

انتهت مدة عملي عدتُّ الى منزلي

وكانت مع بعض مُلقاة على الأرض

ينزف حتى الموت

من فضلكم فقط خُذوهُ إلى المستشفى

سيدتي لا يمكننا أن نحركهُ الى ان تستقر حالته

فقط القليل من الأسئلة على مايرام؟

قد سارت عليه مدة عشر دقائق

أين العدالة

اين الجحيم المُساند؟ مالذي أنت قلق جدا حولهُ؟

أنا خالفتُّ صحيح انتَ معتوه

هيـ هيا قف مع الشخص الذي يقدم حالة الطوارئ للضحيه

حسناً يا رجال أنت مستعد للنقل؟

ليس ​​قبل ان شخص منكم يُهدأ يصرفُ المُزدحمين

آخر مرة اخذنا رجل من هنا

سحبهُ شخص للمرحاض بعيداً لشرفة البلكونه

قد كانت قضيتك أليس كذلك؟

العداله الآن

العداله الآن العداله الآن

شريكي اسند ظهري

العدل الآن العدالة الآن

مهلا أنا بحاجة لمساعدتكم ايها القوم

مهلا أنا بحاجة لمساعدتكم

اكبتُ الصوت نريد العدالة

لا تهتمون بنا

الآن أنا فِهمت كنت غاضبا

وأعرف شعورك بخيبة الامل هنا

الشرطه كاذبه حمقاء نحنُ لا نُريد مساعدتكم

هل تفهم اي شيء تقوله هيـ اضبط نفسك

أنا من هنا يا رجل

أنا أُقيم في جسر الملكات كنت أعيش في ضفة البُحيره الصغيره

وفناء المتنزه

تعتقد أنني لا أعرف عن مخزن الحنطه

بالرغم من عملي هنا وضجيج ألاصوات

طوال الليل السمك النهري في كل مكان

شخص ما داخل البنايه دائما يقلي السمك ؟

أنا أفهم لكن لا يمكنك الفهم

تطلب خيبة املك بواسطة هذا الصبي عمرهُ 14 عاما

مع رصاصةً فيه

هذهِ ليست العدالة

هيا

استمروا بالتحرك

ااخرجوه ُمباشرةً ااخرجوه ُمباشرةً

استمروا تقدموا الى الامام هيا استمروا بالتحرك

أنا فقط صرتُّ في حالة سخيفة قليلاً في الداخل هناك

شيء جيد شريكي واصل الاعتدال

من هو هذا؟

هذا هو نائب رئيس البلدية كارلتون هولبروك

الرجل فأس قصيره للعمده

الصبي حزبي خطير

ألم يكن بينك وبينه جزء كعامل الشنق ؟

لا تزال حاضر بنحو ودي عندما التحقت إلى جرائم القتل

وبدأت النجاح في القضايا

كحاشيهً لنفسه مع الشخص الخطير

وحظي بــ تنظيم عظيم

مثل الشهادة؟

محكمه جانبيه لمنظار كاينكس مع حارس الحديقة العامه

يمكنني أن أتخيل الوجه القيم صحيح كضريح يلتئم

استمري

اضحيتان اثنتان بأطلاق ناري في شقة

في أبراج داليكورت الضحية الأولى

كليفتون كارترايت توفي في مكان الحادث

لقد كان كريب معروف لديه الحق بـِ

حيازة و بيع مادة خاضعة للرقابة

يمكن القول على الكوكايين

لا أقرباء للضحية الثانية

هو مايكل دوبري 14 سنة من العمر

وهو الآن في عمليه جراحيه

هل هو عضو في عصابه اجراميه أيضا؟ لا

لا نعلم من هذا يبدو وكأنه طفل مخلص

أمهُ تقول انه و كليفتون كانوا أصدقاء منذ الطفولة

انها سمحت لهما بشأن قضاء أوقاتهما لأجل

انها تريد أن ترى كليفتون

ما يشبه مثل الأسرة سعيده

يعتقد أنه قد يُحركهُ بعيدا عن العنف

لا عمل جيد أليس كذلك؟ أنا لن أبحث

الى أِضافة الضغط هنا لكن خضرتُ مؤتمر الأطراف المؤيدة للرئيس البلدية

حسنا لِذا إذا كنت تريد أن تبقى مؤيد للشرطه

و تمتنع عن رئيس البلدية

لِنغلق هذا في أقرب وقت

فقط تُثيرهُ من خلال الصحافة صحيح؟

هذا هو الهدف كارلتون بالتأكيد

جيد مهلا

أكون مع رئيس اليلديه في المستشفى قبلك

تبادلت اطلاق النار مع الأشرار بالمعركه العنيفه أدركت الفكره

سندعوك في الحد الاقصى لذا نحن مُطلقاً تقابلنا شكليّاً

ترغب في المسير معي الى الخارج؟

نعم بالتأكيد حسنا

لذا اه احد أبناء انجلندا أو فريق البيسبول ؟

حسنا اه بصراحة لا

حسنا تقول فقط ابناء انجلندا

وتستمتع بمطعم مع رئيس البلدية في المقصورة العليا اه

دعنا نُهيأ التصميم في المسؤوليات

يجب أن نعرف بعضنا البعض

ماذا نفعل الآن؟

النصيحه القليله

كارلتون هولبروك

مكتب رئيس البلدية

أنهم لا يحبون كشف النِقاب

وهم بكل تأكيد لن يحققُ كما يجب ليجلسوا في المقصورة العليا

مع الرجل الذي يكون يواجهجناية السرقه

ما الذي تتحدث عنه؟ اختلاس النقود

على الطريقه الخاصه كلارك هذا هو الرائع

لكن اعطائها لمُدمن مخدرات هذا هو الاحمق

ماذا؟

أوه انها لم تخبرك

ناتاشا

هيا

ناتاشا نطقت لها بكلمات رائعه