Wonders of the Solar System

Wonders of the Solar System

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

BBC: Wonders of the Solar System S1 Eps1 Bluray pahe
A Commentary by Virus_Corona

Tags

BluRay
Published on: 2020-06-08
Downloads: 45
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kita hidup di dunia keajaiban,

tempat keindahan dan kompleksitas yang menakjubkan.

Kita memiliki lautan luas dan cuaca yang luar biasa,

pegunungan raksasa dan pemandangan yang menakjubkan.

Jika Anda berpikir bahwa ini semua ada,

bahwa planet kita ada dalam isolasi yang luar biasa,

maka kamu salah.

Sebagai seorang ahli fisika, saya terpesona dengan bagaimana hukum alam

yang membentuk semua ini

juga membentuk dunia di luar planet rumah kita.

Saya pikir kita hidup melalui zaman penemuan terbesar

peradaban kita telah dikenal.

Kita telah melakukan perjalanan ke terjauh dari tata surya.

Kita telah memotret dunia baru yang aneh,

berdiri di pemandangan yang tidak dikenal, merasakan udara asing.

Dan di jantung dari semua itu, adalah pembangkit tenaga listrik,

keajaiban luar biasa yang kami sambut setiap hari.

Sebuah bintang yang mengendalikan masing-masing dan setiap dunia dalam pertarungannya.

- Lihat itu! - Astaga!

Matahari.

Dan ketika itu berlalu, itu benar-benar akan menjadi akhir dari kita semua.

Ini Varanasi.

Bagi umat Hindu, ini adalah salah satu situs paling suci di seluruh India.

Bagian dari apa yang membuatnya begitu istimewa

adalah orientasi sungai suci karena mengalir melewati kota.

Ini adalah satu tempat di Sungai Gangga

di mana Anda bisa mandi di sungai di pantai ini

dan Anda dapat melihat Matahari terbit di pantai timur.

Ini satu-satunya tempat di mana Sungai Gangga balik ke utara,

jadi kamu bisa melakukan itu.

Ketika Matahari terbit besok,

sebuah fenomena yang benar-benar luar biasa akan terjadi,

gerhana total Matahari

Ini adalah kesempatan yang baik

untuk tempat yang orang hindu kuno kenal sebagai kota matahari.

Ilmu berbeda dengan semua sistem pemikiran lain,

sistem kepercayaan yang telah dipraktekkan di kota ini selama ribuan tahun,

Karena Anda tidak perlu beriman, Anda dapat melakukan itu.

Jadi, misalnya,

Saya DAPAT memberitahu Andari bahwa Besok pagi Tepat jam 06:24 pagi,

Bulan akan menyenangkan wajah Matahari dan akan ada total gerhana matahari.

Saya dapat memberitahu Anda bahwa pada tahun 2904

akan ada lima gerhana matahari di Bumi.

Dan saya dapat memberitahu Anda bahwa pada 16 Juli 2186,

akan ada gerhana matahari terpanjang selama 5.000 tahun, tujuh menit.

Matahari memerintah atas kerajaan dunia yang luas,

semua bergerak seperti jarum jam.

Segala sesuatu dalam wilayahnya mematuhi hukum mekanika langit,

didefinisikan oleh Sir Isaac Newton pada abad ke-77.

Undang-undang ini memungkinkan kami untuk memprediksi dengan tepat

di mana posisi setiap planet selama berabad-abad yang akan datang.

dan dimanapun Anda berada,

jika ada bulan antara Anda dan Matahari,

akan ada gerhana.

Tentu saja, Jupiter, banyak bulan.

Ini adalah gambar yang langka, diambil oleh Teleskop Luar Angkasa Hubble

di musim semi 2004, di mana Anda dapat melihat bayangan

dari tiga bulan di permukaan, tiga gerhana secara bersamaan.

Sekarang, peristiwa semacam ini hanya terjadi sekali setiap beberapa dekade.

Saturnus. Banyak bulan.

Saya pikir ini adalah favorit saya

dari semua gambar gerhana di tata surya

karena ini adalah gambar yang diambil dari permukaan Mars

oleh bajak Peluang menatap Matahari.

Dan Anda dapat melihat bulan Mars, Phobos,

karena membuat jalan melintasi cakram Matahari.

Jadi ini adalah gerhana matahari, gerhana matahari parsial,

dari permukaan dunia lain.

Para astronom masa depan

akan menemukan bahwa gerhana parsial ini

tidak pernah bisa mengukur hingga yang kembali ke rumah.

Dan itu karena di sini di Bumi,

manusia memiliki tempat duduk terbaik di tata surya

dari mana untuk menikmati tontonan gerhana total Matahari

Semua berkat keunikan nasib.

Sekarang, Matahari adalah 400 kali diameter Bulan.

Tetapi karena kebetulan belaka, jaraknya 400 kali lebih jauh dari Bumi.

Jadi ketika Bulan kita lewat di depan Matahari,

maka itu benar-benar dapat mengaburkannya.

Sekarang, ada sesuatu seperti

antara, apa, 145 dan 167 bulan di tata surya,

tergantung pada bagaimana Anda menghitungnya.

Tapi tak satu pun dari mereka menghasilkan gerhana sempurna seperti bulan Bumi.

Susunan tata surya yang tidak disengaja ini

berarti kita hidup di tempat yang tepat,

dan besok pagi, waktu yang tepat

untuk menikmati event astronomi yang paling berharga .

Bintang terdekat kita adalah yang paling aneh,

dunia paling asing di tata surya.

Ini adalah tempat yang tidak pernah kita harapkan untuk dikunjungi.

Tapi saya ingin menunjukkan kepada Anda, melalui eksplorasi ruang angkasa

dan beberapa penemuan kebetulan,

generasi kita mulai mengenal Matahari dengan detail baru yang indah.

Bagi kami, itu segalanya, namun itu hanya satu bintang biasa

di antara 200 miliar keajaiban berbintang yang membentuk galaksi kita.

Ini adalah perbatasan terpencil dari tata surya,

sebuah planet kerdil yang dikenal sebagai Sedna.

Terlihat dari sini, 73 miliar kilometer jauhnya dari Bumi,

Matahari hanyalah bintang lain.

Uranus berjarak 70 miliar kilometer lebih dekat,

Namun demikian, matahari terbit hampir tidak terlihat.

Matahari menggantung di langit 300 kali lebih kecil daripada yang muncul di Bumi.

Selanjutnya, kami datang ke Saturnus.

Cincin spektakulernya memantulkan cahaya Matahari ke sisi gelapnya.

Planet ini bermandikan tidak hanya di bawah sinar matahari,

tapi di ring shine.

Dua ratus tiga puluh juta kilometer jauhnya,

kita tiba di dunia pertama dengan pandangan yang lebih akrab tentang Matahari.

Ini adalah matahari terbenam di Mars

seperti yang terlihat oleh robot penjelajah, Spirit.

Lalu Bumi, 758 juta kilometer,

kami terus menuju ke jantung tata surya.

Merkurius adalah planet terdekat, hanya 46 juta kilometer jauhnya.

Berputar sangat lambat

bahwa matahari terbit hingga matahari terbit berlangsung selama 776 hari Bumi.

Di luar tidak ada yang lain selain Matahari yang telanjang,

sebuah bola api yang sangat besar dari materi yang tersiksa

terbakar dengan suhu pada intinya lebih dari 75 juta derajat Celcius.

Sepanjang sejarah manusia, keajaiban yang menakjubkan ini

selalu menjadi sumber penghiburan, kekaguman dan pemujaan.

Ini adalah Death Valley di California,

secara teratur tempat terpanas di planet ini.

Dan hari ini mobil mengatakan 111 derajat Fahrenheit,

45 derajat Celcius.

Selama berabad-abad,

pikiran terbaik dalam sains berjuang untuk memahami asal usulnya

panas dan energi Matahari yang sepertinya tak ada habisnya .

Terbuat dari apa? Dari mana asalnya?

Dan apa sumber kekuatan fenomenalnya?

Kemudian, pada tahun 1838,

Fisikawan Inggris, john Herschel, berusaha keras

dalam upaya eksperimental untuk menangkap sinar matahari.

Jadi berapa banyak energi yang jatuh di permukaan bumi dari matahari?

Anda dapat melakukannya dengan eksperimen sederhana yang indah

hanya menggunakan termometer, segelas air dan payung.

Pada dasarnya, Anda membiarkan air memanaskan timah ke suhu sekitar,

yang di sini di Death Valley saat ini adalah sekitar 46 derajat Celcius.

Dan kemudian, Anda meletakkan termometer di dalam air

dan Anda mengambil bayangan itu,

dan biarkan Matahari bersinar di atas air.

Di bawah sinar matahari langsung, suhu air mulai naik.

Dengan menghitung berapa lama Matahari

untuk menaikkan suhu air sebesar satu derajat Celcius,

Anda dapat mengetahui dengan tepat berapa banyak energi yang diberikan Matahari

ke dalam kaleng air, dan dari sana,

berapa banyak energi yang dikirim ke meter persegi permukaan.

Ternyata, pada hari yang cerah, ketika Matahari di atas kepala secara vertikal,

angka itu sekitar satu kilowatt.

Itu 10 lampu 100 watt yang bisa ditenagai oleh energi Matahari

untuk setiap meter persegi dari permukaan bumi.

Dalam lompatan imajinasi yang berani,

Herschel menggunakan angka ini untuk menghitung seluruh energi yang dilepaskan oleh Matahari.

Jadi bayangkan menambahkan kilowatt di seluruh lanskap ini.

Dan kemudian bayangkan mengikuti sinar matahari

karena mereka menutupi seluruh permukaan bumi.

Tapi kemudian, bayangkan ini.

Bumi berjarak 150 juta kilometer jauhnya dari Matahari.

Jadi sebenarnya Matahari memancarkan energi keluar

melintasi bola raksasa

dengan radius 150 juta kilometer

mengelilingi bintang kita.

Berapa banyak energi yang dihasilkannya?

Ini empat kali pi, kali jarak ke Matahari ...

Ini 400 juta, juta, juta, juta watt.

Itu adalah satu juta kali konsumsi daya

Amerika Serikat setiap tahun, terpancar dalam satu detik.

Dan kami mengatasinya dengan menggunakan

air, termometer, kaleng dan payung.

Dan itu sebabnya saya suka fisika.

Sangat mengherankan bintang kami yang berhasil mengikutinya

tingkat fenomenal dari produksi energi ini selama ribuan tahun.

Bintang, seperti Matahari, berumur panjang dan stabil.

Perkiraan terbaik kami untuk usia alam semesta

adalah 13,73 miliar tahun.

Dan Matahari telah ada selama sekitar lima miliar tahun.

Itu lebih dari sepertiga usia alam semesta itu sendiri.

Jadi sumber daya apa yang mungkin

bisa membiarkan Matahari bersinar dengan intensitas seperti itu

hari demi hari selama lima miliar tahun?

Cara terbaik untuk menemukan jawabannya adalah kembali ke awal.

Dan itu semua dimulai dari, well, hampir tidak ada.

Ada suatu masa ketika sudut galaksi ini

tanpa cahaya.

Matahari belum dimulai.

Kisah bagaimana bintang kita dilahirkan dapat dipelajari di langit malam.

Jika Anda memotret Bimasakti, maka salah satu hal pertama yang Anda perhatikan

apakah ini garis-garis gelap, awan-awan gelap ini menjalarinya, tidak adanya bintang.

Dan, pada kenyataannya, area gelap itu disebut awan molekul,

mereka adalah awan molekul hidrogen dan debu

yang terletak di antara kita dan bintang-bintang galaksi Bima Sakti.

Awan gelap ini mengandung bahan baku

dari mana bintang dibuat,

pembibitan bintang luas yang berada di antara yang terdingin

dan tempat paling terpencil di galaksi.

Di tengah-tengah beberapa awan itu,

suhunya serendah sepuluh derajat di atas nol absolut.

Sekarang itu penting,

karena suhu adalah ukuran seberapa cepat benda bergerak.

Jadi, di awan-awan ini,

gumpalan hidrogen dan debu bergerak sangat lambat.

Wonders of the Solar System subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Wonders of the Solar System

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left