The Andromeda Strain

Encode by 海鰻@TLF

本片講述的是美國一個 發生在四天中的重大的科學危機

我們收到了來自范登堡空軍基地和內華達州 弗萊特羅克野火基地有關人員的大量幫助

他們鼓勵我們將這段故事準確而詳細的講述出來

本片呈現的文件很快就將公之於眾 不會對國家安全構成任何威脅

片名：《人間大浩劫》

領銜主演：阿瑟·希爾

大衛·威恩

詹姆斯·奧爾森

凱蒂·萊德

原著：米查爾·克裏克頓

劇本：尼爾森·基丁

導演：羅伯特·懷斯

第一天

皮德蒙特 新墨西哥州 人口68

來吧

我以前沒注意到它們

真是見鬼 我可不知道禿鷹會在夜裏飛翔

它們看起來如此

給你

夥計 那像是座死城

只有當生物死時禿鷹才會出現

我想我們最好進去看一下

加利福尼亞州 范登堡空軍基地 「鏟斗」行動指揮中心 1971年2月5日

蹦躍一號呼叫汪達爾·德卡

蹦躍一號呼叫汪達爾·德卡 聽到嗎？完畢

是的 聽到 完畢

我們打算進入皮德蒙特鎮收回衛星

很好 蹦躍一號 保持無線電聯繫

收到了

我們現在在鎮裏

這裏有點詭異

我看到前面左方有一座教堂尖塔

這裏很安靜

最見鬼的是 這裏沒有生命的跡象

衛星信號越來越強

長官 你看到了嗎 中尉？

- 看到什麼 克萊恩？ - 在籬笆外好像有一具屍體

放鬆點 克萊恩 不要胡思亂想

- 天啊！ - 長官 這還有一個

你說得對 它看起來像是死的

- 是的 長官 我要不要… - 不！待在車裏

汪達爾·德卡呼叫蹦躍一號 發生什麼事了？

- 我們發現屍體 很多 - 蹦躍一號 你能確定嗎？

見鬼 我們當然確定

你的任務是…找到並回收衛星

收到了 汪達爾·德卡

各守崗位 按下警戒按紐

給我接曼切克少將

中尉 他們看起來就像沒死一樣

- 到處都是 一定有好幾打 - 見鬼 快點接通

長官 好像他們只是失去了知覺

- 長官 - 好 克裏…

- 你看到那白色物體了嗎？ - 看到了 它正向我們這邊過來

少將 這聽起來有點瘋狂 但蹦躍一號好像發生了些奇怪的事

長官 我想我們應該離開這…

你好 我是曼切克少將 A-12「鏟斗」指揮中心

請安排飛越新墨西哥皮特蒙德上空

紅外掃瞄 全方位 底片直接給「鏟斗」

派加勒·威爾森去 如果他沒在什麼地方喝醉的話

天哪！

（底片處理室 僅供有授權人員使用）

我現在宣佈進入緊急狀況

所有人員撤回基地

- 那間屋裏聽到看到的一切都屬最高機密 - 是 長官

（僅供緊急狀態使用）

（僅供「失火」狀態下通知21部門使用 ）

這是電話錄音 請留下你的姓名和訊息

阿瑟·曼切克少將 鏟斗行動控制中心A-12

我建議發出「野火」警報

我們這裏的膠片上有鏟斗7號返回地球所造成非自然死亡的證據

確認時間0-1-4-7

以下內容為最高機密

進入「野火」警報狀態

強制終止

預案程序：7-12

進一步證實

以下美國公民被徵召進入「最終」狀態：

傑勒米·斯通 81

盧斯·利維塔 04

查爾斯·多頓 51

亞力山大·科克 39

馬克·霍爾 142

追高機密清除確認人：

斯通 81

我們希望見到見傑勒米·斯通博士

我是斯通夫人 我們正有個聚會 是否…

那人拿著槍？

夫人 我們必須見斯通先生

出什麼事了？

- 請叫斯通先生到門口來 - 要不我們就進去見他

等一下

夫人 我就在這等

斯通 我隨時會去伯克利

那四百萬美元一定是你最大的聯邦基金

傑勒米 我有事找你

毫無疑問是S.D.S.來了

傑勒米 這門廳那有幾個標桿軍人 門外還有兩個帶槍的

- 他們想見你 - 我來處理吧

如果你知道這事的活 應該早點告訴…

我之前也不知道 我稍後再解釋

我是斯通博士

是你 我是莫頓上尉

先生 發生火災了

我必須走了

看在上帝份上！傑勒米 你什麼時候回來

- 我不能肯定 - 那槍 這…

斯通夫人 保護你先生是我們的職責

從現在起 他不會出任何狀況

我會像在你懷抱中一樣安全

傑勒米？傑勒米！

項目名稱：鏟斗行動

本文件保密級別為最高機密

未經許可檢視該文件是違法行為 可遭受兩萬美金罰款和20年拘禁

你告訴參議員是他女兒來電！

愛麗森？

爸 剛發生了一些連傑勒米都感到奇怪的東西

幾分鐘前

爸 聽得到嗎？怎麼回事？

該通話受到監視

因為國家安全的原因 此次連接已被切斷

在適當的時候會向你做出解釋

謝謝你的合作 斯通夫人

鏟斗項目由美國武裝力量醫藥總部生物研究部門 負責人托馬斯少將負責

該項目的目的是採集可能存在的外太空生物體

研究與評估非地球生物形態導致的現實的和潛在的疾病、傷害

聖弗朗西斯科國際機場

我成奧納西斯了 （譯註：希臘船王 意指其豪華待遇）

這是我們能弄到的最快的工具 先生

謝謝

喂？

我是斯帕克斯 我只是想通知你

現在正在召集你的所有組員

除了科克教授 他住院了 做闌尾切除手術

你們小組會合後 會告知你們詳細情況

你也搞不清狀況 聽起來好像你被洗過腦一樣

你不明白

- 是細菌和人類之戰嗎 爸爸？一次實驗事故？ - 謝謝你

這次可不一樣 不用收拾了 克萊爾 我什麼也不需要

嬉皮士去參加談情說愛集會

算了 隨便你了

一分鐘前你還在說厭倦了 要退休到阿拉斯加去云云

現在你搖身一變成了冒險英雄了

- 我的眼鏡？ - 爸 給你

你難道連是誰在這種時候打電話來都不能告訴我嗎？

爺爺 那有輛車 他們還帶著槍

真的嗎？哦 問題很嚴重

- 我到外面守著 - 寶貝 你在做夢

我倒希望是在做夢

不行 嗯 找別人吧

利維塔博士 我說過了 是失火了

我的實驗正處於緊要關頭

我正在爭分奪秒地工作 我現在可走不開

底片一沖洗出來馬上解讀

好的 夫人

這是羅伯特森博士的命令

華盛頓的總統科學顧問

那有電話 你可以去電羅賓 （譯註：這老太稱呼總統顧問用的是昵稱）

告訴他我把徵募卡燒了

你病了嗎 夫人？我們有隨時候命的醫生

利維塔博士需要的只是休息

別說了 貝絲

如果醫生說你不能繼續…

不！

我沒事

放鬆點

我跟你們去

手術刀

停手 馬克 很抱歉打斷你

白宮的羅伯特森博士剛剛來電

停止手術 你有新任務

任務？病人都已準備好了

由凱麗接替你

一切都安排好了 三十秒內請到外科診室

第二天

范登堡空軍基地 上午8:00

你肯定衛星沒有輻射性嗎？

沒有 曼切克給我看了遙感測量報告

據推測 可能是某種類型的太空微生物

但願這玩意是無孔的

你為什麼挑了我？

你是醫學博士 一個瞭解血液化學的有才華的外科醫生

你又是單身漢 「決定人選假設」

什麼鬼意思？

你沒看我給你的「野火」材料嗎？

很少一點 我從不在科幻小說上花太多時間

我也是

參議院空間科學委員會 …秘密聽證…1971年4月14日

你的意思是 將軍 斯通博士欺騙了你

實際上 他讓我們都覺得他的野火實驗室能 夠控制外太空污染

我不同意來自弗蒙特的參議員的說法

斯通博士 諾貝爾獎獲得者

兩屆國家學術委員會主席 在華盛頓很有名

是不是斯通博士故意誤導我們？

或許不是故意的 參議員

我敢肯定天黑前已經動員了野火隊員

斯通博士並不知道鏟斗的存在

- 太令人吃驚了 - 是出於國家安全的考慮

很聰明 我們以前也有與科學家相處的經驗

現在 讓我們討論一下這封有名的信