Specials

Release info

A Love So Beautiful EP 21
A Commentary by A.Bu_Ca_Chan
For Information this drama or other drama please follow my IG : chan.yulia for streaming this drama on https://www.dailymotion.com/video/x6bu5l0

Tags

other
Published on: 2017-12-18
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Follow My IG: chan.yulia

wo xihuan ni de yanjing ni de jie mao ni de lengao

wo xihuan ni de jiuwo ni de zuijiao ni de weixiao

wo xihuan ni quan shijie dou zhidao chaoxiao

bie nao wo hui jixu qing ni zhunbei hao

wo xihuan ni de chenshan ni de shouzhi ni de weidao

wo xiang zuo ni de mianao ni de shoutao ni de xintiao

wo xihuan ni quan shijie dou mingliao jian'ao

bie qinao wo duo naixin qing ni dengzhe qiao

xihuan ni zai mei yike mei yi miao

xihuan ni zai mei yi chu mei yijiao

xihuan ni yi bian cheng xiguan nanyi jie diao

wo duo xihuan ni wo bu zhidao

xihuan ni rang xia yutian fangqingle

xihuan ni rang xia xue tian wennuanle

xihuan ni yi bian cheng xinyang nanyi fang diao

wo duo xihuan ni ni hui zhidao

A Love So Beautiful

PREVIEW

Rosetta dan Philae

Mimpi buruk

ini pasti mimpi buruk

Jiangchen, dengarkan aku

aku tidak peduli kenapa kamu menciumku semalam

tapi ciuman hannyalah ciuman

aku harus memberitahumu bahwa tindakanmu seperti ini sangat salah

kamu punya pacar sekarang

ciumanmu mendorongku ke peran wanita simpanan

aku tidak ingin dimasukan secara acak kedalam cintamu

kamu, mengapa kamu tidak bicara?

aku dokter Su

aku melihat teleponnya berdering sepanjang waktu

namamu muncul di layar

jadi aku

mengapa kamu tidak mengatakan apapun saat kamu mengangkat telepon?

aku hanya mengangkatnya dan kamu mulai bicara begitu cepat

aku tidak mendapatkan kesempatakan untuk mengatakan apapun

Baik

lalu aku akan tutup sekarang

tidak apa-apa, cukup bagus

pelan-pelan

Aku bisa bergerak lebih mudah sekarang

hati-hati

Xiaoxi apakah kamu punya waktu sekarang?, aku ingin mengobrol denganmu

Zhuang Dongna: aku sedang keluar sekarang, nanti kita bicara saat aku kembali

Xiaoxi

hari ini saat Dokter Su sedang memeriksa ruangan

Aku lupa bertanya padanya

tentang jahitan operasi ayahmu yang dilepas dan dipulangkan

mengapa kamu tidak pergi untuk menanyakannya?

tentu

sini..sini.. bergerak sedikit lagi

hati hati

seharusnya disini, kan?

silahkan masuk

bukankah kamu pergi kerja?

Aku

urusan apa?

mengapa aku begitu tidak beruntung

Zhuang Dongna adalah pasienku

karena dekat dia juga berpura-pura menjadi pacar Jiangchen

pacar bohongan?

Jiangchen ingin tahu apakah kamu masih memiliki perasaan kepadanya atau tidak

Jadi aku mengatakan kepadanya, cara yang paling efektif untuk membedakan perasaan adalah melalui kecemburuan

jadi

kejadiannya seperti itu

apakah dia gila?

kamu tahu Jiangchen sudah sakit perut

itu karena dia minum pil tidur untukmu

dan perutnya harus dipompa

aku sedang bercanda dengan kalian!

kalian tidak mengerti aku sama sekali

akhirnya aku sampai

gaun mana yang dia pakai sekarang?

yang pertama

Lu Yang, apakah kamu menyelamatkan bumi di kehidupan yang sebelumnya?

aku pikir aku menyelamatkan seluruh Bima Sakti

Chen Xiaoxi

Bangunlah

pergilah dan cobalah beberapa

tidak akan ada biaya apapun untuk itu

pergi..pergi..pergi

beritahu semuanya

buatlah panggilan telepon

siapa?

Jiangchen....Wu Bosong, beritahu mereka semua untuk datang dan melihat

provokasi mereka sedikit

Jika terus begini, kapan akan berakhir?

cepatlah

Chen Xiaoxi sedang bersiap-siap untuk memilih gaun pengantin, jika kamu ingin datang, datanglah

Bye

Jingjing

aku sangat cemburu padamu

kamu bisa melakukannya juga

hari itu, kamu dan Jiangchen

apakah menurutmu ini cocok denganku?

itu bagus

berhenti menyela

sekarang Jiangchen sudah kembali, apa rencanamu?

rencana apa yang bisa aku miliki?

itu sudah lama

Hal-hal seperti menunjukkan gairah berlebihan kepada orang yang dingin

adalah hal yang aku benar-benar tidak ingin lakukan lagi sekarang karena aku sudah dewasa

lalu bagaimana dengan Jiangcheng

apa yang dia katakan?

dia mencium...

Dia secara pribadi menemukan seorang pacar palsu untuk mengujiku

waktu itu Zhuang Dongna palsu?

aku tahu itu

Jiangchen biasanya makan tahu bawang hijau sepertimu

Bagaimana dia tiba-tiba mulai makan bakso babi yang direbus?

kamu tahu aku hanya mempribahasakan

biarkan aku memberitahumu sedikit

kalian berdua harus bicara

Chen Xiaoxi

cobalah yang ini, ini cocok untukmu

tolong bantu aku, terima kasih

lalu aku akan pergi menemui Lu Yang sekarang

Oke

aku bertaruh untuk Wu Bosong

kamu tidak tahu bahwa Jiangchen, untuk Chen Xiaoxi

menemukan seseorang untuk menjadi pacar bohongannya

lalu kamu tidak tahu

Wu Bosong sudah memutuskan untuk melamar

benarkah?

kamu bisa menebaknya

mengapa kamu datang?

gaun seperti ini

apakah kamu sedang memaksaku unutk menikah denganmu?

pergilah

oke?

oke

mengapa gaun pengantin sangat begitu mahal sekarang?

apa itu?

jauhkan

jangan takut, ini adalah binatang peliharaan baruku

jauhkan

lihatlah, ini sangat lucu

aku tidak mau melihatnya

lihat saja

itu sedikit

lucu

aku menamainya "Xiao Xi" seperti, "xi" Kadal Kadal dalam bahasa China "Xi Yi"

Xiao Xi

katakan hai pada Xiaoxi

kenapa kamu mengadopsi kadal kecil seperti itu?

itu tidak memiliki getaran yang keren sama sekali

aku suka sesuatu yang kecil

ini, peganglah

taruh saja dalam box

kadal, masuklah

kemana kita pergi?

Rumah sakit

Dokter Jiang

pasien di tempat tidur 8 masih tidak memiliki reaksi lain

Haruskah kita meneruskan untuk mengganti obatnya?

apa ukuran ekokardiogramnya?

Berapa hipertensi pulmonalnya?

Pertama amati, jika tidak berjalan dengan baik maka kita akan mengambil perawatan dari sana

Dokter Jiang

apakah anda sedang membicarakan orang tua di tempat tidur 3

dan juga, Dokter Jiang, jadwal rawat jalannya bernama Chen Xiaoxi lagi

siapa dia?

mari pergi melihat pasien kamar tidur 8

kalian berdua sudah makan?

ya

Jiangchen menyuruh orang untuk membawakannnya pada kita

ini sangat lezat

karena kamu sudah membelinya

bawa itu untuk Jiangchen

kalian berdua pergilah makan bersama

apa yang kamu katakan

tidakkah kamu mendengar cerita

hari ini Jiangchen sedang bertugas, selama dia bertugas

sepanjang hari dia tidak punya waktu untuk makan

mereka mengatakan sulit untuk menjadi seorang dokter

mereka mengatakan sembilan dari sepuluh memiliki perforasi lambung

apakah itu sangat serius

seorang ahli bedah hanya harus mendorong orang masuk dan menjahit mereka kemudian selesai

apa menurutmu itu seperti menjahit baju?, benar-benar

Masuklah

aku membeli terlalu banyak, jadi ibuku meyuruhku untuk membawanya untukmu

terima kasih

apa yang kamu tertawakan

aku merasa kamu sepertinya tidak berubah banyak

Tidak tahu kenapa, kamu harus begitu pilih-pilih

kamu selalu seperti itu

selalu membuat orang menebak-nebak apa yang kamu pikirkan di dalam hatimu

kemarin, masalah kamu menciumku

dan kamu mengatur hal itu dengan Zhuang Dongna

aku sudah memutuskan untuk move on dari itu

karena aku benar-benar tidak ingin menebak apa yang kamu pikirkan di dalam hatimu lagi

tiga tahun yang lalu kaulah yang menyarankan putus, bukan

alasan dibalik kita putus adalah karena kamu merasa aku mau meninggalkanmu pergi Beijing untuk berlatih, benar

benar

tapi itu juga tidak semuanya benar, aku mungkin menginginkan

untuk sedikit mengamuk

menunggumu kembali dan menemukanku

tapi kamu tidak

tapi sekarang, semua itu tidak penting lagi

More Indonesian subtitles for A Love So Beautiful

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left