NEXT

‫"إننا نستدعي الشرير ‫باستخدامنا للذكاء الاصطناعي"

‫"(إيلون ماسك)"

‫في عام 1945، وفي موقع تجربة (ترينتي)

‫كانوا على وشك اختبار أول قنبلة ذرية

‫استيقظ (إدوارد تيلر) وهو يتصبب عرقاً

‫- وأعلن لزملائه العلماء أنه من المحتمل ‫- "جامعة (ستانفورد)، قبل 6 أشهر"

‫أن يتسبب الانفجار ‫في اشتعال الغلاف الجوي

‫وإنهاء الحياة على الكوكب

‫كان مصير العالم معلقاً ‫بأيدي مجموعة مهووسين

‫يجلسون متشابكي الأيدي ‫في غرفة محصّنة، معظمهم...

‫لم يقيموا علاقات ‫إلى أن بلغوا الثلاثينيات من العمر

‫كما يبدو معظمكم

‫لذا كان المهووسون يضعون الأرقام

‫ويتجادلون، أعلينا القيام بهذا أم لا؟

‫ويتساءلون ما أسوأ شيء قد يحدث؟

‫سأحرق لكم الأحداث، لقد ‫تجنبوا السيناريو الأسوأ، لكن إليكم هذا...

‫حين ضغطوا الزر، كان عدد منهم في الغرف ‫المحصنة غير واثقين من أنهم لن يدمروا العالم

‫إذاً، ما علاقة هذا ‫بتجمعنا هنا اليوم؟ ما علاقة هذا بي؟

‫حسناً، لقد أنشأت إحدى ‫أكبر شركات التكنولوجيا في العالم

‫أنا أحد المهووسين في تلك الغرفة المحصنة

‫فلماذا أدق ناقوس الخطر؟

‫لأنه خلال السنوات القليلة القادمة

‫سنواجه عشرات التجارب المشابهة

‫وفي كل حالة، أؤكد لكم أن ‫أحد المهووسين سيضغط على ذلك الزر

‫ويشعل العالم

‫"(بورتلاند، أوريغون)، الحاضر"

‫أريد خريطة، خريطة ورقية

‫إن كانت لدينا واحدة، فستجدها هناك

‫- أين؟ ‫- أسفل مسّاحات الزجاج

‫لا أذكر متى كانت آخر ‫مرة اشترى فيها أحدهم خريطة

‫1.50 دولاراً

‫أمر غريب

‫- ماذا؟ ‫- لقد كانت الكاميرا معطلة منذ أسبوع

‫خذ بقية نقودك!

‫أنت بخير، أنت بخير

‫"تم تفعيل القيادة الآلية"

‫- أيمكنك الإبطاء قليلاً؟ ‫- حسناً، أنا أحاول

‫- ماذا تفعل؟ أبطئ ‫- أنا أحاول فعل ذلك!

‫هناك خطب ما، إنها لا ‫تتوقف أبطئ أرجوك، أبطئ!

‫حاذر، حاذر

‫(إلايزا)، قولي لي نكتة

‫"لم لا تأكل أسماك ‫القرش أسماك (المهرج)؟"

‫"لأن طعمها مضحك"

‫هذه نكتة مضحكة، لكن ‫لعلمكم ستنفد النكات من (إلايزا)

‫- أتعلم ماذا سيحدث حينها؟ ‫- ماذا؟

‫علينا إعادتها لتخزن محتوى جديداً

‫لا أصدق ذلك يا أمي

‫أتعرفين من هو أسرع ‫ديناصور؟ أهو (بارني)؟

‫لا، إنه (فيلوسيرابتور)

‫(بارني) ليس متوحشاً

‫إذاً، تفقدت الأسعار على الإنترنت

‫مع العمل الذي أبذله قد ‫تباع تلك السيارة بـ50 ألفاً

‫لا، لا، أرجوك

‫حسناً، تبدو مرتاباً بهذا الشأن

‫حسناً، إن لم أجد مشترياً ‫فلا يهم ما يوجد على الإنترنت

‫- سنذهب إلى المدرسة في غضون 5 دقائق ‫- الدهون تغطيك!

‫(إلايزا)، لقد أطلقت ريحاً

‫"أنا مسرورة لأنني لا أملك أنفاً"

‫اسمع، اذهب ونظف أسنانك ‫وأحضر حقيبتك المدرسية، لنذهب

‫هيا يا (إي)، لنذهب

‫أين قبلتي؟

‫- أحبك، استمتع بيومك ‫- وأنا أحبك أيضاً

‫منذ متى يكره المدرسة؟

‫لا أعلم، ربما بدأ يشبه والده

‫أنت تحاول إخافتي الآن

‫على الأقل لن يواجه أي مشكلة مع النساء

‫حسناً، لحسن حظه ‫يرث الأطفال الذكاء من أمهاتهم

‫حقاً؟

‫مرحباً، أنا العميلة الخاصة ‫(سالازار) جئت لمقابلة الدكتور (وايس)

‫إنه في الغرفة رقم 14

‫- (شي)، شكراً للسماء ‫- أنا آسفة يا (جيني)

‫إنه يحبك كثيراً ‫ويعتبرك مثلي تماماً، كأنك ابنته...

‫أعلم أنك لطالما شعرت بالشعور نفسه تجاهه

‫نعم، نعم

‫هناك شيء ما يجري

‫توقف عن الرد على ‫مكالماتي لذا ذهبت لرؤيته

‫لكنه لم يدعني أدخل

‫طلب مني أن أخرج قبل أن يلاحقني أيضاً

‫- ما الذي سيلاحقك؟ ‫- لم يقل، لكنه...

‫كان خائفاً يا (شي) ‫لم أره خائفاً هكذا من قبل

‫يجب أن تكتشفي كيف حدث هذا

‫سأكتشف يا (جيني)، أعدك بذلك

‫- اتفقنا؟ ‫- حسناً

‫كانت هذه في سترته ‫عندما تم إحضاره إلى هنا

‫- سأدخل ‫- حسناً

‫"(لوبلانك)"

‫- شكراً لك سيد (لوبلانك) ‫- تسرني رؤيتك

‫ماذا، ألا تشاركينني الرأي؟

‫أنا هنا منذ 45 دقيقة يا أبي ‫ولم تسألني عن حالي، وما أفعله

‫وما إن كنت أواعد أحداً

‫كيف حالك؟ أتواعدين أحداً؟

‫لماذا طلبت مقابلتي فجأة بعد سنة؟

‫- أردت أن نتواصل مجدداً ‫- لا يمكننا التواصل مجدداً

‫إن لم يكن هناك تواصل أساساً

‫هناك صلة تجمعنا ‫كنت موجوداً حين ولدت

‫كنت في (سنغافورة) ‫تشتري أقراصاً صلبة، أخبرتني أمي بذلك

‫كنت موجوداً حين تشكلت في رحم أمك

‫سيد (لوبلانك)، اتصل ‫مساعدك وقال إن الأمر طارئ

‫شكراً لك

‫"العميلة (سالازار) ‫مكتب التحقيقات الفيدرالي"

‫الأمر يتعلق بك، أليس كذلك؟

‫تركت شركتك والآن تبحث عن شيء ما...

‫- لتتعلق به ‫- لم أترك الشركة، لقد طردت

‫لا يهم، عد إلى (زافا) ‫وأصلح الأمور مع العم (تيد)

‫أو أسس شركة جديدة ‫وحسب أياً كان، لا يهمني

‫إن كان الأمر لا يهمك، فلم أتيت؟

‫لأنني ظننتك ستكون مختلفاً

‫أنا مختلف، لطالما كانت هذه هي مشكلتي

‫ظننتك ستكونين قد ‫اعتدت على ذلك بحلول الآن

‫- علي المغادرة ‫- لا ترحلي، كيف أستطيع إصلاح الأمر؟

‫"وحدة الجرائم ‫الإلكترونية (بورتلاند، أوريغون)"

‫قمنا بالتعرف على 16 عضواً ‫في العصابة حتى يومنا هذا

‫واستعدنا 600 غيغابايت من ‫محركات الأقراص الصلبة المصادرة

‫معظمها عبارة عن فيديوهات لأطفال ‫تتراوح أعمارهم بين 6 سنوات و11 سنة

‫أعلم أن هذه القضية كانت صعبة

‫كنا نتفحص هذه الأشياء يومياً لمدة عام

‫لذا حينما تنتهي هذه المهمة ‫سنحصل جميعاً على معالجة نفسية إلزامية

‫إنني أتبرع بوقت علاجي النفسي إلى (جينا)

‫- لم لست متفاجئة أن هذا لا يؤثر فيك؟ ‫- لدي أعصاب قوية

‫أنت لا تشم رائحة جسدك في نهاية اليوم ‫أنصحك جدياً بشراء مزيل عرق

‫مزيل العرق مجرد احتيال من الشركات

‫حسناً، هذا يكفي

‫مركز المهمات الخاصة يريدون ‫استلام هذه القضية بحلول يوم الجمعة

‫لذلك علينا أن نبقى مركزين

‫لست بحاجة إلى تذكيركم ‫بالحفاظ على سرية هذه القضية

‫نحن نلاحق مجرمين خطيرين إن تم ‫الكشف عن لوائح الاتهام هذه قبل أن نستعد...

‫قد ينعكس الأمر سلباً علينا

‫وسيضيع عمل عام كامل هباء

‫(سي إم)، تعال إلى مكتبي

‫- ما خطبها؟ ‫- تعرض (برنارد وايس) إلى حادث سير

‫لكنني أعتقد أنك لم تر ذلك ‫الخبر في المواقع اليمنية التي تتابعها؟

‫- من هو (برنارد وايس)؟ ‫- الرجل الذي أنقذ حياتها

‫سيد (لوبلانك)، أنا العميلة (سالازار) ‫أهلاً بك في وحدة الجرائم الإلكترونية

‫أين تحرقون الفحم؟

‫عذراً، الفحم؟

‫تعمل أجهزة الحاسوب ‫هذه على البخار، أليس كذلك؟

‫- لماذا قمت باستدعائي إلى هنا؟ ‫- إلى جانب ترك انطباع سيئ عنك؟

‫الحق بي

‫ألصقت الغطاء جيداً لذا ‫يجب أن يعمل بشكل أفضل الآن

‫شكراً (سي إم)

‫سوار حول الكاحل ‫لديك أفضل المعدات وأفضل الموظفين

‫كان يدير مجموعة قراصنة ‫إلكترونيين تدعى (ديد ليزاردس)

‫- الجماعة المنتمية للقومية البيضاء؟ ‫- أجل، كان بعضهم ينتمي إليها

‫صور أحد أصدقائي هذا الفيديو

‫"ما زالت تعمل ‫أنا أسجل هذا في حال"

‫"أصابني مكروه لذا ‫آمل ألا يراه أحد أبداً"

‫"منذ أسبوعين، كنت أرفع ‫بعض الملفات إلى موقع تخزين سحابي

‫حين لاحظت شيئاً غريباً"

‫"محاولات اختراق إلكترونية مرتبطة ‫ببعضها عبر نطاقات إلكترونية متعددة"

‫"تاركة وراءها شفرة التتبع نفسها"

‫"اعتقدت في البداية ‫أنها جهد من جماعة منظمة"

‫"ولكن لا يمكن لأي جماعة ‫العمل بهذه السرعة وهذا التماسك..."

‫- "ثم ظننت أنه نوع من..." ‫- أيؤمن دائماً بنظرية المؤامرة؟

‫"لكنني كنت مخطئاً في ذلك"

‫- أبداً ‫- "هنا، أخذت لقطة لها"

‫قبل أن يدركوا أنني كنت أشاهدها"

‫"التعليمات البرمجية ‫تشبه متغير (أباتشي)"

‫- "لكن حزمة المكتبة هي ما أثارت قلقي" ‫- أين صديقك هذا الآن؟

‫وحدة العناية المركزة في (بورتلاند)

‫أحدهم تجاوز الإشارة ‫الحمراء واصطدم بسيارته

‫"منذ أسبوع، بدأت ‫أواجه مشكلة في السيارة"

‫"وقد اختفت بعد أن ‫أزلت جميع المعالجات الدقيقة"

‫"وبعد ذلك بدأ هاتفي يعمل بشكل ‫غريب أظن أن آلة تصويره كانت مخترقة"

‫"والبارحة، أعطاني جهاز قياس ‫نسبة الغلوكوز نتيجة خاطئة و..."

‫"كدت أدخل في صدمة إنسولينية"

‫"أياً كان ما وجدته ‫فيبدو أنهم غير سعداء بذلك"

‫كان عنوانك مكتوباً ‫على ورقة وجدناها في سيارته

‫يبدو أن الدكتور ‫(وايس) كان في طريقه لمقابلتك

‫- لماذا؟ ‫- كنت آمل أن تخبرني أنت

‫شكراً، أهذا تخطيطه؟

‫حسناً

‫- حالة طوارئ! اتصلوا بالطبيب! ‫- لقد توقف قلبه

‫ماذا حدث لأجهزة المراقبة؟

‫بالتأكيد، بعد أن تتحضر للنوم...

‫أأنت بخير؟

‫أنا فقط...

‫أتمنى لو أعرف ما الذي حدث

‫قال الطبيب إن حالته ‫مستقرة وإن فرص نجاته جيدة

‫أعلم هذا، أنا آسف

‫أعلم

‫ما هذا؟

‫فيديو وجدته عن هذا الرجل ‫إنه غريب بالفعل

‫"لم يكن هذا سوى انتزاع ‫للسلطة من قبل أناس بائسين..."

‫"لا قيمة لهم من دوني ‫وهذا يتضمن أخي"

‫طرده شقيقه من الشركة ‫كان سيئاً إلى هذه الدرجة

‫"تم تداول شائعات عدم ‫الاستقرار في حملته ضد التكنولوجيا"

‫"بما فيها الهواتف الذكية ‫للغاية التي تصنعها شركته"

‫- مرحباً؟ ‫- لست متأكداً لكنني أظن أنني أعلم

‫ما الذي حدث لصديقك

‫- سيد (لوبلانك)؟ ‫- "لن نتحدث عبر الهاتف

‫قابليني في الخارج"

‫- في الخارج؟ ‫- أنا أمام منزلك

‫- "مرحباً" ‫- هذا لا يصدق

‫- أهو في الخارج؟ ‫- أجل

‫الآن؟

‫- أعلم لماذا كان صديقك قادماً لرؤيتي ‫- حسناً، كلي آذان صاغية

‫قال إن الأمور أصبحت غريبة ‫بعدما لاحظ هذه التعليمات البرمجية

‫أنا كتبت هذه التعليمات البرمجية

‫- أنت كتبتها؟ ‫- كانت جزءاً من مشروع كنا نطوّره

‫- حين كنت أدير (زافا) ‫- حسناً، ماذا يعني ذلك؟