Let This Grieving Soul Retire (嘆きの亡霊は引退したい)

Kill, kill!

Das hier ist eindeutig eine Prüfung.

Um ihren Urlaub zu genießen

und um ihrem Verfolger Arnold zu entkommen,

begeben sich Krai und seine Gefährten in den weiten Norden.

Sie bewegen sich gerade auf die Gefahrenzone namens Galest-Gebirgskette zu.

Pote Dragos?

Ja.

Sie sollen ihr Habitat in dieser Gegend haben.

Ach so. Was sind das für Gestalten?

Keine Ahnung.

Sie sollen wie Dämonen aussehen, aber es gab nur wenige Sichtungen.

Schließlich gibt es kaum Leute, die eine Begegnung überlebt haben.

V-Verstehe.

Geht es Black und seinen Freunden gut?

Liz?

Die Lage da draußen beunruhigt mich und ich würde gerne kämpfen,

aber du hast uns Training verboten.

Quatsch.

Monster zählen nicht dazu.

Wie?

Die Beseitigung von Monstern ist kein Gewaltakt.

Nicht wahr?

Alles klar, T! Wir steigen aus!

Du willst doch auch die Fetzen fliegen lassen!

Ach ja, Tino!

Falls es dir zu viel wird, kannst du die hier …

Nein! Alles, nur das nicht!

S-So schlimm?

Kill?

Darüber darf nicht gesprochen werden.

Dabei handelt es sich um den posthumen Namen von Verfluchten.

Das darf nicht vergessen werden.

Dies ist ein Indiz dafür, den Pfad des allerschlimmsten Übels erklommen zu haben.

Grieving Souls.

Dies ist ein gänzlich gewöhnliches Heldenepos voller Liebe und Frieden von Krai Andrey,

dem Anführer einer unbezwingbaren Gruppe,

der von Gott und Teufel in Versuchung geführt wird.

Mein Schwert, das aus den Knochen des erlegten Donnerdrachen gefertigt wurde,

heißt Krachender Donner.

Dies ist ebenso mein Beiname.

„Bei starken Monstern will ich passen“.

Folge 17 Bei starken Monstern will ich passen

Let This Grieving Soul Retire

Jetzt fühle ich mich besser!

Endlich fühlt es sich wie ein Urlaub an.

Inwiefern?

S-Schaut mal.

Da ist doch bereits abzusehen, was passieren wird.

Ja, da ist eindeutig etwas faul.

Sicher lauern dort Banditen.

Wenn es einen Volltrottel gibt, der darauf hereinfällt, …

… würde ich den gerne mal treffen.

Welchen Pfad schlagen wir ein, Krai?

Hm, wie wäre es mit dem da?

Der linke Pfad?

Ja.

Der Pfad sieht nett aus und ein Pfeil zeigt in die Richtung.

Ich fress ’nen Besen!

Dann ziehen wir mal weiter.

Also echt mal …

Die ganze Zeit über auf Schwierigkeiten zu stoßen,

grenzt doch an grenzenloses Pech, was?

Womöglich handelt es sich hierbei um die Tausend-Prüfung von Tausend Tricks.

Hä? Was redest du da?

Ich hörte, dass Krai Jäger auf die Probe stellt, um ihr Wachstum zu fördern.

Und bedenkt man, was bisher geschah …

Blödsinn, nie und nimmer!

Das Donner- und Feuerelementar und auch die Orcs gehörten also zu seinem Plan?

Kann gut sein, alter Knacker.

Hä?!

Wir mussten das schon einmal durchmachen.

Ja, er schreckt vor nichts zurück.

Labert doch keinen Bockmist.

Herrlich, überhaupt kein Monster ließ sich blicken.

Es war korrekt, diesen netten Pfad zu wählen.

Ich hätte heute eigentlich gerne die Berge überquert.

Wir schlagen hier unser Nachtlager auf.

Bin dafür!

Dann bereite ich uns zum Abendmahl etwas zu, das die Lebensgeister weckt.

Ja, klingt gut.

Ist wirklich schon lange her, dass wir draußen übernachtet haben.

Ja, da hast du recht.

Ich gehe uns Wasser abschöpfen.

Ich begleite dich!

Hey, moment mal …

Bereite alles vor, Siddy!

Menno …

Kill?

Gut.

Krai-Baby!

Hallöchen!

Ich hab solchen Spaß, wenn ich mit dir Zeit verbringe.

Bin echt froh, mitgekommen zu sein.

Geht mir auch so.

Krai-Baby … Ich werde noch viel mehr Stärke erlangen.

Und auch Tino werde ich viel mehr trainieren und zu einer starken Kämpferin machen.

Schön.

Sag mal, Krai-Baby.

Kra…

Mensch, ich könnte kotzen! Dabei war die Stimmung gerade richtig gut!

Herrje! Es nimmt unsere Gefährten aufs Korn.

Seine Aura war kaum zu spüren!

Kill …

Kill, kill, kill …

Kill?

Herrin …

Sag mal, Siddy. Ist es dieses Monster?

Ja.

Das ist ein Pote Dragos.

Was ist das …

Dein Plan ist aufgegangen, Krai.

Es war das Werk dieses Monsters, dass der Pfad so schön ausgesehen hat.

Es nahm unsere Verfolgung auf, als wir in sein Territorium eingedrungen sind.

Sein … Territorium?

B-B-Beißt ins Gras!

Ähm? Liz?

Du beißt hier ins Gras!

Sieh an. Es kann sogar sprechen.

Da war ja gar kein Widerstand hinter.

Physische Angriffe haben eine recht geringe Wirkung auf Dämonenmonster.

Gerade jetzt sind Anssy und Lucia nicht da. Voll nervig!

Sie scheinen ziemlich nachtragende Monster zu sein. Es wird wiederkommen.

Wahrscheinlich startet es bei Nacht einen Überraschungsangriff.

Wir müssen nicht kämpfen. Lasst uns fliehen, solange es geht.

Ist dann wohl so.

Bei einem Überraschungsangriff würde T sofort den Löffel abgeben

und ich kann mein Versprechen nicht halten,

wenn sie stirbt, bevor sie eine vollwertige Kämpferin ist.

J-Ja …

Kill?

Arschlöcher!

Hey, hey! Fang mich doch!

In Richtung Gladis-Grafschaft wäre es sicherer, den rechten Pfad einzuschlagen.

Der linke Pfad wäre nicht gerade eine große Abkürzung …

Das bestätigt unsere Vermutung.

Ja, da ist kein Spielraum für Zweifel.

Wir ziehen weiter!

Zum Teufel mit dieser Tausend-Prüfung!

Dieses Pote Dragos ist uns auf den Fersen.

Allerdings kann ich seine Position nicht orten.

Verstehe.

Krai.

Pote Dragos sind unsagbar grausam und haben die Angewohnheit, ihre Beute zu quälen.

Wir sollten einen Lockvogel einsetzen, um es zu verwirren.

Hm, leichter gesagt, als getan …

Gibt es noch einen anderen Weg?

Mal überlegen …

Black und seine Freunde könnten uns einen Nutzen erweisen.

Oh, wir sind hoffnungslos verloren.

Jedoch wären Menschen als Lockvogel nicht sonderlich effektiv.

Was war das noch gleich?

Wir fahren weiter, während das Pote Dragos die angelockten Monster quält.

Jedoch braucht es eine gute Portion Glück.

Die Erfolgsrate liegt im besten Fall bei 50 %.

Je nach Windrichtung könnte auch der schlimmste Fall eintreffen.

Der da wäre?

All die angelockten Monster könnten uns anfallen.

Ach, wird schon klappen.

Wäre kurios, wenn das vorkäme.

Stimmt.

Nun … Wer hätte gedacht, dass sich die Windrichtung verändern würde.

Kuriositäten können wohl schon mal vorkommen.

Dieser Danger Effect ist der Hammer. Fast alle Monster aus der Umgebung kamen her.

Und die Aura des Pote Dragos war auch urplötzlich weg.

Dein ganzer Plan ging auf, nicht wahr?

Ja, könnte man so sagen …

Die Monster sind fort. Endlich haben wir Ruhe vor den Monstern.

Monster, Schatten und der Meister machen mir Angst. Der Meister ist am furchterregendsten.

Hey, Tino.

Ich finde wirklich, dass du sie an dich nehmen solltest.

Ich mache mir Sorgen, weil du in letzter Zeit viel durchmachen musstest.

Vielleicht kommt irgendwann die Zeit, in der sie dir nützlich ist.

In Ordnung.

M-M-Moment! Wir können doch über alles reden! Oder vielleicht auch nicht!

Die enden noch als Monsterfutter.

Verdammt. Diese Bestie hat schreckliche Stimmungsschwankungen.

Gerne würde ich das Gesicht seiner Besitzerin sehen, wenn sie …

Hä? Das ist doch …

Mist, das ist ’ne eindeutige Provokation.

Das ist auf jeden Fall ’ne Falle, Arnold.

Trotzdem wird uns das nicht davon abhalten, hinzugehen!

Arnold …

Arnold ist stark!

Sie ist auch … stark.

Ich habe eine Idee.

Was ist los?

Absoluter Schatten?!

Hey, hey, hey! Fang mich doch!

Du entkommst mir nicht!

Arnold!

Hey! Beeilt euch!