Pokémon Horizons (ポケットモンスター)

في الطّريق إلى دورة (التّيراسال) الخاصة بنا لدينا اختبارات التّنفيذ،

لقد وصلنا إلى مدينة (شامبورو)

...أدى تحول غير متوقع للأحداث إلى مساعدتنا في مطعم أيّ شيء

...لكن مساعدتنا كانت تسير على مايرام

والآن، حان الوقت أخيرًا لاختبار التّنفيذ الخاصّة بـ(دوت)

ماذا؟

هل قائد الصّالة الرّياضية سان ليس هنا؟

أنا أعتذر.

يقوم بجولات الآن.

يقوم بجولات

توجه لزيارة زبائن الصّالة الرّياضية.

أعتقد أنه لا يزال موجودًا في مكان ما في المدينة.

...يا له من وجع رأس

أريد أن أجتاز اختبار التّنفيذ الخاصّة بي بالفعل

...أنت واثقة تمامًا

هل لديكِ خطة للإختبار ؟

بالطّبع

لقد درستُ جميع مقاطع الفيديو القتالية لـ(أوكي) سان.

وبما أننا مضطرون لاستخدام بوكيمونين في اختبار التّنفيذ الخاصّة بنا

لقد توصلتُ إلى استراتيجيات لكل من (كوواسو) و (كانو) تشان

يا إلهي... انتِ بخير؟

يبدو أنّ لديكِ الكثير من روح القتال، أليس كذلك؟

...هناك، هناك... هناك، هناك

حسنًا مارأيكم أن نبدأ بالبحث عن (أوكي) سان

لن يكون الأمر سهلاً، رغم ذلك.

صحيح

ماذا يحدث هنا؟

أنتظر

أين (كوواسو) ؟

هنالك الكثير من الناس هنا.

هناك

!(كوواسو)! لا يُمكنك الهرب هكذا

خطوة أخيرة

!(أودوريدوري)! استخدم رقصة الرّيش

...مذهل

رائع

مذهل

هل تريد الرّقص أيضاً ؟

!مستحيل! ليس لدينا وقتٌ لنضيعه

نحن بحاجة للعثور على سان، بسرعة

هل تبحثون عن قائد الصّالة الرّياضية (أوكي)؟ سان

هل تعرفينه ؟

!بالتّأكيد

فهو معروف في كافة أنحاء المدينة.

هل تريدون معرفة أين هو (أوكي سان) ؟

!بالطّبع

حسناً! لكن أولاً

دعونا نتعرف على بعضنا البعض من خلال الرّقص

ماذا؟

مرحى

يا إلهي، أعتقد أنه ليس لدي خيار

، أبذل جهدك

إنه يقوم بخطوات الرّكلة المنخفضة

!رائع جدّاً

ليس سيئاً

!الآن حان دورنا

!(أودوريدوري)! هيا

...تلك الحركات

هذه هي رقصة الصّحوة

أوه! جميلة جدًا

هل يقوم بنفس الرّقصة؟

مذهل مهراتٌ جيّدة

أظهر لهم خطواتك المذهلة

!كان ذلك لايُصدق

...نسج الرّكلة المنخفظة و رقصة الصّحوة في روتين الرقص الخاص بك

يبدو أنّكَ تدربت كثيرًا

يعمل بجد دائمًا.

إذن... أين (أوكي) سان ؟

صحيح

مطعم الكنز ؟

كان هذا المكان منافسًا لمطعم أي شيء، أليس كذلك ؟

...نعم، لقد سمعت عنه، لكنّه بالتأكيد مذهل

لندخل

مرحبًا تفضلوا بالدّخول

طاولة لثلاثة اشخاص؟

اوه

في الواقع، أتينا إلى هنا للقاء سان قائد الصّالة الرّياضية.

سمعنا أنه سيكون هنا.

أنتم من معارف السّيد (أوكي) سان ؟

سان

نعم

أنتِ هنا لإجراء اختبار التّنفيذ الخاصّة بكِ يا (دوت) سان؟

انا (اوكي) سُرّرتُ بلقائك

أظن أننا التقينا من قبل ، خلال المباريات الودية

ماذا؟

همم؟

!ماذا؟ هل أنت (أوكي) سان من فريق النُّخبة الأربعة؟

!قائد الصّالة الرّياضية في النُّخبة الأربعة ؟

مهلاً انت الم تلاحظ؟

أجل

لا تقلقي، غالبًا ما يُقال لي إنني لا اُميز

كوني موظف بسيط هو شيء افتخر به

على أيّ حال، رئيسي لن يكون مسرورًا إذا قضيت الكثير من الوقت في الدردشة،

لذلك دعونا نبدأ الاختبار

سيدتي، هل بإمكاني أن أطلب مساعدتك؟

بالتأكيد

...الضّيوف في الصّالة إذا لم يكن لديكم مانع

أوه، هل هذا يعني ما أعتقد أنه يعني؟

لقد كنت في انتظار هذا

متحمس للمشاهدة، (أوكي) سان

ماذا؟

رائع

.ياله من جهاز

لقد انتهيت للتو من تناول الطّعام، لذا دعونا لا نجهد أنفسنا كثيرًا.

بالنّسبة لاختبار التّنفيذ الخاصّة بكِ، سوف تقاتلين مع أثنين من البوكيمونات

سيتم الحكم عليكِ بناءً على مدى نجاحكِ في استخدام في ظل هذه الظّروف.

...كيف نستفيد منه بشكلٍ جيد

لذلك يجب أن أقوم بالوقت المناسب

ابذلي جهدكِ

إذا كنتِ تريدين ذلك، أختاري البُوكيمون الاول الخاص بكِ لهذه المعركة

... (كانو) تشان لم تقاتل من قبل

!سأبدأ بـ (كوواسو)

. هيا بنا

.(نوكوكوتشي). بوكيمون ثعبان الأرض . النّوع العادي

يستخدم ذيله الصّلب لبناء عشه عن طريق حفر ثقوب في الصّخور العميقة تحت الأرض.

يمكن أن يصل طول اعشاشة إلى عشرة كيلومترات.

...إنه من النّوع العادي

... ما هي خطتكِ ؟

الآن سوف نبدأ الاختبار.

!فلتبدأ المعركة

!لنفعل كما خطّطنا يا (كوواسو)

المسدس المائي

!حسناً! الآن، (كوواسو)! القاطع المائي

. استخدم وهج الثّعبان

لا تنظر يا (كوواسو)

!لقد أصيب بالشّلّل

!يجب عليك تجنب النّظر إلى هذا النّمط

...رد عليه بسرعة

الآن سوف نهاجم باستخدام موجات الانفجار.

!افعلها، يا (كوواسو)

عد الآن يا (كوواسو)

تشان هيا بنا

!إنّها معركة (كانو) تشان الأولى

ابذلي جهدكِ

!حسناً! هيا بنا.

هل وصلت بالفعل إلى البوكيمون الثاني الخاص بك؟

...حسناً، مرّةً أخرى

إستخدم وهج الثّعبان

!لن أقع في هذا الفخ مرّة أخرى

!(كانو) تشان! إستخدمي مطرقتكِ كعصابة للعينين

!حسناً، عمل جيد

Ahmed Luffy:ترجمة وإعداد ملاحظة تمت الترجمة بواسطة مترجم قوقل في بعض الاسطر

في هذه الحالة، استخدم الحفار

تشان، تفادي ذلك

عمل جيد

...والآن

التّأرجح الوحشي

..

ليس سيئاً

جيد! لقد تفادوا بعضهم البعض

!جميل

!لنستمر في ذلك، (كانو) تشان. أستخدمي التأرجح الوحشي مجدّدًا