The Files of Young Kindaichi Neo (金田一少年の事件簿N)

Suatu hari, aku dan Hajime terlibat

dalam aktiviti Kelab Kajian Filem Sekolah Tinggi Fudou,

di mana terdapat sebuah filem yang diam-diam disembunyikan.

Judul filem itu adalah

"Scorpion Sang Pembunuh."

Karakter utamanya, Scorpion,

Obses untuk balas dendam.

Dia sampaikan hukuman Tuhan berupa kematian kepada mereka yang lakukan dosa besar.

"Disumpah dengan nama Scorpion Sang Pembunuh."

Sekolah Tinggi Fudou

Kerana kerang Manila adalah kerang air tawar yang hidup di laut,

pada dasarnya, termasuk ke dalam jenis yang berbeza.

Tapi, tak ada perbezaan yang besar.

Kumpulan Moluska Berikut ini manakah yang paling mirip dengan Kerang Manila? Semut Sotong Karang Landak laut

Boleh dicakap, mereka termasuk dalam kumpulan yang biasa dikenal dengan nama moluska.

Jadi, mana yang paling mirip dengan kerang Manila?

Ada yang tahu?

Saya.

Murid Kelas 2 Sekolah Tinggi Fudou

Miyuki Nanase

Kalau Nanase, sudah pasti tahu jawapannya.

Yang lain?

Tidak, mungkin ini B.

Murid Kelas 2 Sekolah Tinggi Fudou

Hajime Kindaichi

Bukan.

Boleh jadi ini D.

Hajime sedang belajar!

Kindaichi belajar?

Mustahil.

Ini jarang sekali.

Kindaichi bukan jenis orang yang suka belajar.

Baiklah, Kindaichi.

Jawapannya?

Eh? Apa?

Kau tengah buat apa?

Kau ini, apa yang kau buat masa waktu pembelajaran?

Maaf.

Hajime, pungut balik!

Mengecewakan

Aku cuba berikan penilaian dengan adil!

Hajime!

Kenapa aku gadis yang mengecewakan?

Hajime bodoh!

Habislah.

Betul tu.

He.

Siapa namamu?

Kau ada kilauan yang suram di mata kau.

Itulah yang aku harapkan.

Indah sekali.

Aku?

Ya.

Boleh hadap ke sini sedikit?

Sialan!

Siapa lelaki itu?

Kau tak tahu?

Dia Kurasawa,

Murid Kelas 3 Sekolah Tinggi Fudou

Hikaru Kurasawa

Ketua Kelab Kajian Filem.

Kelab Kajian Filem?

Aku dah buat keputusan,

kau akan jadi watak utama dalam filemku.

Hoi.

Hebat sekali!

Memandangkan dia sendiri yang mengatakannya.

Apanya yang hebat?

Kurasawa adalah cucu kepada Akira Kurasawa,

Murid Kelas 1 Sekolah Tinggi Fudou

Ryuji Saki

Orang besar dunia perfileman Jepun.

Oh, jadi dia salah seorang dari...

Tujuh Keajaiban

Nana Fushigi?

Bukan.

Kino Minana?

Siapa itu?

Kino Minana itu...

Memanfaatkan Pengaruh Orang Tuanya

Nana Hikari!

Tambahan lagi, arahan Kurasawa tahun lalu

filem independen berjudul Scorpion Sang Pembunuh

Wawancara dengan pengarah "Scorpion Sang Pembunuh'" pemenang penghargaan, Hikaru Kurasawa, dari Kelab Kajian Filem Sekolah Tinggi Fudou.

yang berjaya memenangi penghargaan Grand Prix di Festival Filem Amatur Jepun.

Karyanya sebagai murid sekolah tinggi tunjukkan bahawa dia sudah mengatasi semua yang diwarisi dari datuknya.

Komen-komen itu semuanya dari para profesional.

Hoi, Kurasawa!

Kenapa kau gugurkan Kurokawa dari peranan watak utama?

Aku tulis skenario sambil bayangkan dia sebagai watak utamanya!

Aku tak boleh bayangkan Kurokawa mainkan watak itu.

Dia yang akan jadi watak utamanya.

Murid Kelas 3 Sekolah Tinggi Fudou

Shigeki Izumiya

Kalau begitu, aku berhenti.

Terserah kau saja.

Sudah kuputuskan.

Aku akan beri tahu polis pasal perkara itu.

Habislah kau.

Kurokawa itu siapa?

Dia bintang utama dari Kelab Kajian Filem.

Dia terkenal kerana sangat cantik.

Kau idolaku, Kurokawa.

Begitu.

Nampaknya Kurasawa dah gugurkan Kurokawa

dan menggantinya dengan Miyuki.

Tunggu!

Kalau aku jadi watak utama, sepertinya...

Benar sekali.

Miyuki Nanase berlakon, itu mustahil.

Siapa kau?

Hajime Kindaichi, teman sejak kecil orang ini.

Apa yang akan kau buat Miyuki?

Watak utama lagi.

Dia akan susahkan semua orang.

Senior, jangan cakap macam tu.

Jangan risau.

Dengan arahanku, karismamu akan keluar.

Dia tak punya karisma, sama sekali tidak.

Sebab...

Dia A.

Senior, jangan.

A?

Ini, ini.

Buah dada.

Aduh!

Maaf, B, ya?

B?

Aku akan lakukan!

Biarkan aku jadi watak utama.

C?

Menjengkelkan.

Sakit.

Kalau begitu, segera isi borang permohonan kelab.

Mari kita ke bilik kelab.

Mari tangkap pelaku pengambil foto sembunyi-sembunyi.

Ada yang nampak si miang itu?

Pengintip itu memang miang!

Mari cari di sana!

Kelab Pengajian Misteri

Anggota Kelab Pengajian Misteri tinggal kita bertiga, ya.

Ini bukan salahku.

Jelas salahmu, Senior!

Kalau begini, kelab ini akan dibubarkan.

Kindaichi!

Kau dah buat dengan baik.

Ketua Kelab Pengajian Misteri (Murid Kelas 3)

Makoto Makabe

Eh?

Aku selalu cari peluang untuk dapat menyusup ke dalam Kelab Kajian Filem!

Menyusup?

Kamu tak tahu?

Pasal gosip terkenal kelab itu?

Gosip?

Sumpahan Scorpion!

Filem yang menyapu penghargaan Grand Prix di Festival Filem Amatur Jepun tahun lalu.

Ada gosip yang selubungi filem Scorpion Sang Pembunuh itu.

Scorpion Sang Pembunuh

muncul tiba-tiba dan membunuh orang.

Film aksi seram.

Scorpion Sang Pembunuh

Lalu,

orang-orang yang terlibat dalam pembuatan filem itu

semuanya mati.

Begitulah menurut gosip.

Tahun lalu,

beberapa murid dari Kelab Seni yang berada di sekolah sampai malam

kebetulan lihat sesuatu yang nampak seperti Scorpion.

Sejak itu, filem itu

disembunyikan oleh anggota Kelab Kajian Filem.

Apa yang kau rasa?

Bukankah ia agak merangsang, 'kan?

Itu dia, ketua dan kecintaannya pada perkara ghaib.

Bagus.

kita akan menyusup ke Kelab Kajian Filem.

Mari kita cari kebenarannya.

Panggil aku keluar pada masa macam ni.

Aku hanya akan dengarkan apa yang mahu kau katakan, tak ada gunanya cuba memujukku.

Jadi, kau ada di mana?

Lain kali, cakap dari awal.

Menyusahkan.

Apa hal ni?

Aku sampaikan hukuman Tuhan berupa kematian kepada mereka yang lakukan dosa besar. Bersumpah dengan nama Scorpion Sang Pembunuh.

Apa ini?

Jadi, kaulah kegemaran ketua?

Aku ingin tahu adakah seorang amatur boleh mainkan karakter watak utama.

Aku akan berusaha!

Berhentilah bersikap menyedihkan begitu, Kurokawa.

Cemburu itu sifat yang hodoh.

Nanase,

ini Miho Kurokawa yang akan memainkan watak pesaing kau.

Jangan ragu untuk berbincang dengannya kalau kau merasa tak yakin.

Baik.

Jadi, dia Miho Kurokawa?

Dia memang cantik.

E!

Senior,

berhentilah menilai berapa besar buah dada wanita!

Hoi kamu, itu C.

Yo!