SMILF

"لهذا يطلقون على الحلم الأمريكي هذا الاسم فعليك أن تكون نائماً لتصدّقه"

لقد نجوت

أنا من المحظوظين - !أوفقوا التصوير -

سأذهب إلى غرفة الملابس

مرحباً

مرحباً, - لقد نسيت أن تضعي هذه - كلا، لم أنسَ -

لم أظنها ضرورية فحسب - بل هي بغاية الضرورة -

!صينية ساخنة، صينية ساخنة

!رذاذ بارد

حسناً، فليسكت الجميع شغّلي المياه

أنا من سيشغّلها؟ - أجل، أجل، شغّليها -

هل أديرها؟ - شغّليها، أجل -

حسناً

شغّلي المياه, شغّليها بسرعة

اسحبي المقبض بسرعة - هل أسحبه؟ -

أو هل عليك الضغط عليه؟ - لا أعرف, ليس عليّ الضغط عليه -

استعدّي لبعض الأقراص

سحقاً، إنها تحرق لثتي

حرّكي رأسك من جهة إلى الأخرى لأنك تتذكّرين الحرب

لا بأس إذا سقط عنك لباس البحر تماشي مع الأمور فحسب

افتحي فمك قليلاً أجل

!العقي شفتيك, أجل، رائع

استمرّي في البكاء لأن كل يوم هو بمثابة كابوس

حرّكي شعرك من جهة إلى أخرى !تخلّصي من اضطراب ما بعد الصدمة

كيف جرى تمرينك اليوم يا (تاي)؟ - بشكل جيّد -

هل جعلك المدرّب تنتظر على المقعد أو هل شاركت في التمرين؟

عليك مشاهدتي يوم الأحد

بريندا فيتي 69) تريدني) أن أنهي هذه المثلجات

!وأنتم تعرفون كم أحبّ المثلجات

هل يمكنني قول إن مكانك في ملتقط الكرة هو مرحلة جديدة من مهنتك؟

ماذا؟ هل أنت خبيرة في هذه الأمور؟ - أستميحك عذراً؟ -

كلا، أظنه طريفاً عندما تتكلّم امرأة بهذه الطريقة

...أنا

هذا لذيذ جداً

ما هي هذه اللكنة؟ - أسترالية -

كالفتاة من فيلم (سويسايد سكواد)؟ ما كان اسمها؟

- إنها تقريباً بقدر جمالك -

ليلة سعيدة

سمعتم الخبر هنا أولاً

(أنا (نيلسون روز (على (إن إي سي إس

انظري إلى الكاميرا وعبّري عن غضبك أمامها

وكأنها الاضطراب ما بعد الصدمة ارمقيها بنظرة غاضبة

وكأنك تقولين "لست بحاجة "إلى اضطراب ما بعد الصدمة

!أجل! أوقفوا التصوير

!لقد نجحنا أحسنتم العمل

شكراً على فرصة العمل

كلا، بل شكراً لك

ماذا؟ 20 دولاراً؟ لقد استحممت لأجلكم

!سحقاً

(أنا فعلاً أحبّ الـ(سوشي

(أرجوك يا (بريدجيت

سحقاً

أعرف أنك في المنزل بعثت لك رسالة لتوّي

افتحي الباب من فضلك أحتاج إلى مال الإيجار

تعلمين أنه لدّي المفاتيح يمكنني ان أفتح الباب بنفسي

!لا يمكنك فعل هذا - أترين يا (بريدجيت)؟ -

!لا يمكنك فعل ذلك

لماذا تكذبين عليّ؟ عليك دفع الإيجار، من فضلك

لكنت أدخلتك لكن (لاري) خلد إلى النوم لتوّه

لا بأس، ليس عليّ الدخول أحتاج إلى مال الإيجار

...(جورج) - الأمر هامّ، أعرف -

هل تريد الاستمتاع بوقتك؟ - أجل، كثيراً -

ادخل - حسناً -

ادخل - شكراً لك -

لا يمكنني شكرك كفايةً - لا عليك -

أنا أحتفظ بها للزوار فحسب

تغيّرت الأمور في منزلي

كان والدي يشعر بالغضب الشديد

هذا الصباح أثناء نومي ضربني حتى أستيقظ

ماذا تعني؟

...كنت نائماً - أجل -

...ثم أتى

ضربني إلى أن استيقظت - !يا للهول -

...لا يمكنني - يا له من خبر سيئ -

...كان من الممتع التسكّع معك

بريدجيت)؟) - ماذا؟ -

أصغ إليّ، لن يسمح لك والدي بأن تعيشي هنا من دون دفع الإيجار

(لكننا ندخّن معاً يا (جورج لا يمكنك طرد صديقتك

هذا ليس لأنني أحتاج إليه - أجل -

والدي في الأسفل - والدك في الأسفل؟ -

لقد أقلّني إلى هنا وهو ينتظرني في السيارة

جورج)، لمَ لم تخبرني بذلك؟) - ماذا تريدينني أن أفعل؟ -

مهلاً

speaking foreign language

حسناً, وداعاً - ماذا قال؟ -

قال إنه علينا الذهاب، اتفقنا؟

ادفعي لي مال الإيجار غداً !أرجوك

أرجوك - حسناً -

سآخذ هذا - ماذا؟ كلا، كلا، اخصمه من الايجار -

عليك أن تخصمه من الإيجار

سأمرّرها من جديد

أتعلمين ماذا؟ لا بدّ من أنني نسيت إضافة المال هذا الشهر

أجل، أنا آسفة - أيمكنك غضّ النظر هذه المرة فقط؟ -

لقد دفعت الإيجار للتوّ بحقّك، أنا أم عازبة

وأنا أيضاً - حقاً؟ كم عمر ولدك؟ -

إلى اللقاء - إلى اللقاء؟ حسناً، لا بأس -

شكراً جزيلاً، قودي بحذر آمل ألا تتعرّضي لأي حادث

شكراً

حسناً، إلى اللقاء

شكراً لك

سحقاً

لقد وجدتها - هذا جيّد -

(طلب مني الطبيب أن ألعب الـ(سودوكو للمحافظة على تركيزي

إذا قمت بحلّها أظنني سأتعرّض لنوبة

متأكدة من أنني سأتعرّض لنوبة الآن

(آسفة يا (جو

الفوضى تعمّ بالقبو بسبب أمي

أين هي؟

(برفقة (هيلدي إنها في حالة سيئة

لماذا؟

اكتشفت أن (بول) يحاول الترويج لنفسه (كزير نساء على (كريغزليست

يحاول (بول) أن يدفع للنساء مقابل التسكعّ معه؟

لا أعرف - لكنه لا يملك المال -

ربما هو يدفع لهنّ السكر أو الحلوى لا أعرف

إنه فعلاً هنا، انظر - ما هذا؟ -

(قميص فريق (دريم تيم (موقّع من (جينيفر أزي

يا للروعة, كنت أبعث لها الرسائل وأسألها عن كيف أصبح لاعبة كرة سلة محترفة

ماذا ستفعلين بها؟

عليّ بيعها - كلا، لا تفعلي هذا -

ثمة وكالة الأعمال المؤقتة في آخر الشارع

لا يمكنني العمل بدوام كامل (بسبب (لاري

(حسناً، يمكنني أن أعرّفك إلى (بول

لا يمكن لـ(بول) دفع مرتّبي - لا يمكنه دفع مرتّبي أنا حتى -

لا تصغي إليّ أنا رجل كسول، لا أعرف شيئاً

عمّ تبحثين بالتحديد؟ - عن أي شيء -

حان الوقت لأعمل بجدّية

على أمل أن يتحوّل العمل المؤقت إلى عمل بدوام كامل

يبدو ذلك رائعاً, ثمة وظيفة شاغرة في (هينغهام

هينغهام)؟)

عليّ أن أستقلّ 16 حافلة لأصل إلى هناك

لكن لا بأس - الدوام من العاشرة حتى الخامسة -

مطلوب منك إجراء المكالمات فحسب لقاء 11 دولاراً في الساعة

حسناً، أيمكنني أن أصطحب ابني؟ - كلا -

أجل - بالطبع لا -

سنكمل، هل لديك مهارات خاصة؟ - أجل -

لعب كرة السلة يمكنني أيضاً تأدية فروض الأولاد الأثرياء

أظنني سأجد لك وظيفة شاغرة في مجال الترفيه

هل تعني... مجال الترفيه؟

إنها مثالية لك تختارين الدوام الذي يحلو لك

الراتب مغر، كما أنها لفترة قصيرة

لا أعرف، هل هناك وظيفة أخرى في المجال ذاته؟

ستتمكّنين من إعطاء الأوامر والتصرّف على سجيتك وما شابه

هناك أحد عوامل الخطر لكن بعض الأشخاص يحبّون ذلك

وبسبب ماضيك من الاعتداء والمشاكل الغذائية

أنت تمثلين المرشّحة المناسبة

لم أخبر أحداً عن هذا من قبل (ولكنني أثق بك يا (دان

أنا حقاً لدي تلك المخيلة

عن مجموعة من الرجال يهيمون في حب فرجي

أنت, أنت التالي

شكراً

حسناً, تعال

(إليك رقم هاتف شركة (كوليكشينز

حسناً، رائع شكراً لك، سأفكّر في الأمر

كان ذلك من دواعي سروري

في الواقع ثمة شخص آخر قادم الآن

حسناً، حسناً

إلى اللقاء - إلى اللقاء -

أراك في المرة المقبلة - حسناً -

اثن أصابعك هكذا أجل، على شكل نصف قلب

!ثم انظر عبرها، أحبّك

أريد أن أقول فحسب إنني فخورة بنا جميعاً

عائلة حديثة كبيرة - الفضل يعود إليك يا عزيزتي -

اسمعوا، أعرف أنني زميلتك في السكن فحسب

(لكنكم تشعرونني وكأنني أخت (لاري لذا أشكركم على ضمّي إليكم

هذا يجعلك ابنتي

طبعاً، حسناً، أجل لعب الأدوار

شكراً لشرائك كل هذا الطعام (يا (نيلسون

!بالطبع

الأموال شحيحة منذ متى وأنتما زميلتان في السكن؟

منذ بضعة أشهر، واجهت بعض المشاكل لذا اضطررت لتأجير شقتي

قمت بتأجير شقتك؟ علينا فعل ذلك

لا يمكنك الانتقال من مكان (إلى آخر مع (لاري

لن أفعل ذلك إذا انتقلت للعيش هنا مع زميلتيّ الجديدتين

أنا أمزح فحسب، لن يودّ أحد استئجار شقتي القذرة على أي حال

(لديك منزل جميل يا (نيلسون - إنه رائع، صحيح؟ -

ربما يمكن لـ(رافي) الانتقال للعيش هنا متى تتحسّن حالته

لا يمكن للمرء التحسّن من الإدمان - ليس بهذا السلوك -

لا تجري الأمور بهذه الطريقة - (لا تكوني وقحة يا (بريدج -

لكن لديه العديد من الأمور ليفعلها فهو يعدّ نوعاً جديداً من الشراب

أجل يا (بي), ومتى ألقى نجاحاً كبيراً سأشتري لك و(لاري) منزلكما الخاص

يا لك من رجل أعمال يا عزيزي (أشعر أحياناً وكأنني أواعد (جاي زي

إنه أمر غريب بعض الشيء لأن صور (بيونسيه) تملأ لوحة أحلامي

لوحة أحلامك؟ - !أنت بحاجة إلى واحدة -

كل الأمور الرائعة التي حصلت في حياتي أظهرها عن طريق الصور

حقاً؟ - أجل -

أصبحت لوحة أحلام هائلة

أجل

بجدية، قبل الاشتراك بالعملية الإبداعية هذه، كانت حياتي مضجرة

يصعب عليّ تصديق ذلك - صدّقي الأمر -

كانت عالقة في (سيدني) تعمل كمرشدة سياحية في حديقة حيوانات

وترتدي بنطالاً واسعاً وقميصاً بياقة

كان الأمر فظيعاً ازداد وزني كثيراً حتى 45 كلغ

لم يكن أي جزء من حياتي رائعاً

كنت بائسة ولا أملك أي مال في حسابي المصرفي

...مهلاً، أريها - !يا للعجب -

...أتعلمين، أجل - !يا للعجب -

أجل، هل لديك إياها؟ - ...حسناً، أعني -

لقد أخطأوا في تهجئة اسمي

لكنني حصلت على عدد كبير من المعجبين على (إنستغرام) بفضلها

هل تظنين أنه حصل بفضل التخيّل؟