Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (紅殻のパンドラ)

جزيرة سينانكل

يبلغ عدد سكانها حوالي 42000 نسمة

السطح و العالم السفلي للجزيرة يتغيران بإستمرار صباحاً و مساءاً

...المجرمين الذين يجوبون شوارعها الجانبية

و محبوبة الجماهير الوحيدة التي تتصدى لهم

مرحباً

قسم الإنتاج من قناة تيتان

أحدثكِ بشأن عرض ذاك اليوم بجعلكِ منتظمة في أخبار هايبيريون

نجحت

زميلة , محبوبة جماهير غير مشهورة فهي مجرد خنزيرة

و لن تستطع تغطية النفقات اليومية

ها هي

أقبل العرض

أرسل التفاصيل لعميلتي

شكراً جزيراً لكِ

أنتِ أول إختيارنا يا سيدة ساندرا جارني

مخطئ

من بين الجميع...هي تعمل لشركة منافسة

...إسمع , إسمي هو فليـ

نعتذر

بحق

لقد قامت بعمل صيانة متكاملة في ذاك اليوم و ها هي آذت نفسها مجدداً

نيني , كم مرة تريدين التعرض للآذى على هذه الجزيرة لتكوني راضية ؟

و كل ذلك بسبب مساعدتها للآخرين

تسقط من على الشجرة آثناء إسترجاع بالونة للأطفال

تتعثر بالطريق آثناء حملها لأغراض الآخرين

تغطس في المجاري لإنقاذ قطة

واضح أن أوزال تلك قد عززت ...أجزاء السلامة الحيوية لهيكلها , لذا فهي بخير نوعاً ما

لكن هذا لا يعجبني

و تلك وحدة القياس التي أضافتها

يحبطني لكن , لا فكرة لدي عن ماهيتها

حسب معرفتي بتلك الحمقاء هي لن تؤذي نيني أبداً , لكن هذا يزعجني

...الحقيقة هذا اليوم

سأكشفها

ما الخطب , كلارين ؟

لديكِ بعض الشعرات المجعدة

دعي الأمر لي

ناعم مثل الحرير

...جريتزكوما اليوم...لن يكتشفا

أنه متصل مباشر بكابل

كلارين , شكراً على كل شيء

أتعلمين...عندما أكون معكِ أشعر بإمكاني فعل أي شيء

آسفة لتهوري

لا مشكلة

أنا أساعدكِ لفعل ما تريدينه

شكراً لكِ

...و أيضاً , بشأن تحوّلي

!تحوّل ؟

عما تتحدث ؟

التحول ؟

إنه...عندما تعيريني قوتكِ يعتريكِ الخجل

هذا ليس تحولاً

هذه إستجابة برمجتها أوزال لتتفعّل عندما نكون متصلين

أوزال قالت بأن ذلك ذوقها

ذوق ؟

بعد ذلك , هناك ضوء وامض

"الأن فهمت لما تلقبينه بـ"تحوّل

هذا شيء ضُبط ليحدث عندما التمويه البصري يتفعّل

!تمويه بصري ؟

على جسد نيني ؟

! تمويه...بصري

عندما يومض , حينها يفحص هيئتكِ

و ماذا عن إختفاء ملابسي ؟

فقط يجعل ملابسكِ الأساسية غير مرئية

التمويه البصري أساساً يجعل الأشياء لا ترى بالعين

فهمت

لا يمكن تغيير الملابس دون تبديلها بآخرى

هذه التكرارات لا تحدث فوراً لسبباً ما

السبب مجهول

ثم الأضواء تومض مجدداً

إنتهيت من تبديل ملابسي

مجرد مظهر خارجي فقط

أيمكنني إختيار ملابس أفضّلها أكثر ؟

غير متأكدة

أتمنى إختيار وضعية محددة أيضاً

غير متأكدة

!إخفاء عبر تمويه بصري ؟

صحيح تذكّرت , مظهر نيني تغيّر عدة مرات بطريقة ما

ائتمنت على رسالة بخصوص هذا السؤال

مرحباً , نيني

السيدة أوزال

التحولات و الوضعيات المحددة هم علامات العدالة

هم ضروريين

و أيضاً , لقد إختلست نموذج تجريبي 2001 للتمويه البصري من كوروباس و عدّلتهم

إبقي الأمر سراً

لا تسرقي تقنيات بالغة السرية من الآخرين ثم تفسدينها بذوقكِ الغبي

أنانية كعادتها

تـحـديـق

...في نهاية القرن الماضي

إصطدام نيزك ضخم بالأرض تسبب في إنتشار معلومات خاطئة و لاحقه صراع آسيوي

عاصمة اليابان السابقة طوكيو ...قد تدمّرت و حتى الأن

آسفة للتأخر , كلارين

لنذهب

مايزال هناك الكثير لا أعرفه

كلارين , أتودين إرتياد مدرسة متصلة بالشبكة ؟

لا

ماذا عنك , سيد بوير ؟

عقلي دائماً يستفسر عن ...سر العذروات الذي يخص

لا يريد

أنظرا هناك

مايزال قيد البناء لكنه رفيع المستوى , صحيح ؟

الأن سنودّع العيش في تلك الخيمة الضيقة

أيها الشيء الصغير , لنصنع منزلاً لك سوياً

لا شيء يخيفني أكثر من الأماكن المظلمة

السيد روبيرت

مرحباً , نيني

كلارين

كلاريون

أتعيش هنا يا سيد روبيرت ؟

بل توقفت هنا للمساعدة

هكذا إذاً

هذه هي طبيعتي

إنه النقيب

أحسنتم

الإنتقال الإجباري هذه المرة جعل المواطنين قلقون

و نعاني من إنقطاع للشبكة غامض و لصوص يسرقون الآليين كذلك

إبقوا يقظين دائماً

عُلم

تم رصد آليين عاليين الجودة في الوقت المناسب كما تقول المعلومات

مالكهم ليس معهم

هكذا سنحصل على حصتنا من أثرياء المدينة

إيجاد الخردة على جوانب الطرقات مثمر أكثر من السيارات الفاخرة

يمسكا بأيديهما , ظريفتان

الإثنتان مذهلتان

طالما يساويان ثروة

مرحباً بعودتك , كوكو

أحسنت صنعاً

جاهزون ؟

حسب المعلومات , فهناك إنقطاع كبير للشبكة سيحدث قريباً

قوات الدفاع لن يهتموا لأمر لصوص أمثالنا

لا تهملوا و تتركوا أدلة خلفكم

لنفعلها يا أولاد

!صدتهم ؟

صاحبة الأذنان...أهي حارسة ؟

إحذروا

ماذا ؟ , ماذا ؟

لصوص

إرحلوا يا أشرار

غير قادرة على الإتصال

سحقاً , بلا فائدة لا يمكنني إصابتها

بلا شك , هي حارسة

سيد فريد

إبحثي عن ملجأ

كلارين

و أنا أيضاً

ما الذي يؤخركم يا أوغاد ؟

لننهي الأمر بسرعة

سيد دجاجة

لا تخدشها , أخي الصغير

جيد , هي بداخل مجالنا

شباك الآسر , تصويب

إطلاق

هذه...ثقيلة

أمسكنا بها

! إنها مسلّحة

التعامل معها سيكون صعب

سيد دجاجة

إنقطاع الشبكة إنتهى

سيقبضون علينا

كنا وشيكين , ما باليد حيلة

أمنوا تلك التي أسقطتها

شبيهة البشر وحدها تكفي

حاضر

أسرعوا , أسرعوا

يالهم من محظوظين

سأعفوا عنهم لليوم

إعتقدت الإتصال إنفصل فجأة لكنه كان إنقطاع للشبكة

و فوق ذلك , ما خطب نيني ؟

لما فقدت إشارتها ؟

إنتظري

ما أمركِ أيتها الدمية ؟

مهلاً , أرني السجلات

!تم إختطاف نيني ؟

هل يحاولون التقليل من شأني ؟

لابد أنهم حجبوا إشارة نيني

...لكن بما أنهم يستخدموا سيارة

سأبحث في قاعدة البيانات المرورية للجزيرة

تحليل لقطات كاميرات المراقبة

حصر المشابهات

وجدتهم

إنهم لصوص ذكاء إصطناعي يجوبون الجزيرة مؤخراً

بالتأكيد لن يكون غريباً إستهدافهم لنيني و تلك الدمية

لقد أغلقت معلوماتهما بإحكام

لكنني كنت مهملة بعدم الحذر من اللصوص

لو إكتشفت بأن نيني تعرّضت لخطر ...بسبب إهمالي

حمقاء , حمقاء

سأسحقهم قبل الإبلاغ عنهم لقوات الدفاع

جميع جريتزكوما

إنطلقوا بمعدات الإبادة

أنتِ

تراجعي و إجتمعي مع البقية أيتها الدمية

أنتِ

إصعدي

حلقي أيتها الدمية

ظريفة

ثقيلة

ما هذا ؟

مذهل

!كلارين ؟

لاشك أن هذا هو المكان