Release info

Dancing Queens on the Road E08 480p WEB-DL
A Commentary by N-Joy

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
480p
480
Published on: 2023-07-14
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 115 lines.

It's so pretty.

What do I do?

We have Worrywart BoA here.

Worrywart BoA? - Did I do well?

I just want to get it over with.

I'm nervous.

I'm shaking again. - You'll be fine.

Don't your legs hurt?

It's just that I'm nervous.

Please standby.

Here we go.

I want to watch too.

It's starting.

This performance is "Only One."

It's one of the most challenging songs...

and the most exhausting songs...

among mine.

Even I'm always exhausted whenever I perform...

this song on the stage.

A senior artist is going to perform the same song,

so I can't wait to find out how it will turn out.

Hi. - Hello, ma'am!

Hi!

Hi.

Wan Sun!

This place is amazing.

It screams, "Rich."

Director BoA. - Oh, boy.

This is lovely.

I heard that you found "Only One..."

too challenging.

There are so many different moves and lyrics.

That's true. To be honest,

it has the most challenging moves among all my songs,

and it's exhausting for the performer.

But you were going to perform it, so...

You feel dizzy, right? Take a seat.

I found out...

that you wrote the song too. - I did.

You wrote such a beautiful song!

Unlike how I look,

I write songs too.

I love it.

This song means a lot to me...

because people of all ages love this song.

There's this. - Yes?

When someone mentions BoA...

If the first song that pops in your head is...

"No. 1," you're an oldie.

If it's "Only One," you're a Gen MZ.

I must be a Gen MZ.

Why? Because...

Wan Sun is a Gen MZ!

I'm a Gen MZ.

Because when I think of you,

"Only One" occurs to me first.

Really? Stop lying. - Yes.

I'm serious!

I'm serious.

I thought that "Only One" would be good.

But I had no idea...

that there were so many lyrics and such diverse...

and challenging moves. - Right?

It requires a tremendous amount of control.

Exactly. I have to keep standing on one foot and everything.

Seriously.

There are so many steps to take. - I know!

So, your thighs will hurt.

What's your plan with the pair dance?

I don't know. I mentioned Park Seo Jun, though.

Who?

The actor, Park Seo Jun?

They said no, so I gave up.

I reckoned that I'd be able to practice very hard.

Even I would practice hard if it was him.

I mean...

Really? Would you?

Of course! We're talking about Park Seo Jun.

I see. Anyway, they said no.

I feel hot all of a sudden.

But this is SM.

In other practice studios,

are there any...

good-looking men?

Wan Sun.

I'm joking.

I was just wondering.

You've danced with a partner before, haven't you?

They had me dance...

mostly with Park Nam Jung.

But the couple... That's the one.

Rather than dancing in harmony,

it was more like a dance-off. - A dance-off?

We focused on our own dance.

"Let's see who wins!" - Yes.

We didn't even look at each other.

You don't? - We don't make eye contact.

You're too busy turning. - Yes.

We were so tense.

I remember that they made us do a lot of those back in the day.

I even danced to the rhythm of traditional Korean percussion.

Back in my day,

they tried a lot of different... - Wan Sun.

Let's watch the video. - Okay.

Traditional Korean percussion?

Here it is.

Is that Park Nam Jung? - Yes.

Is this "Street Woman Fighter?" - I know, right?

Nam Jung is funnier than me.

Wan Sun...

Is this "Street Woman Fighter?" - I know, right?

Nam Jung is funnier than me.

It's a dance-off. We're not even looking.

We're only dancing.

Wan Sun. You took over the center.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left