Invasion

Invasion

Download Spanish Subtitle

Season 1

Release info

Invasion 2021 S01E06 720p ATVP WEBRip x264-GalaxyTV
A Commentary by chargephoton88

Tags

webdl
Published on: 2026-08-21
Downloads: 0
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Spanish subtitle preview

The first 125 lines.

La presidenta está mintiendo.

Son los rusos. O China. No puede ser...

Sí, pero así se sentiría si fuera real, ¿no?

O sea, estaríamos aquí diciendo que es imposible.

Creo que eso diríamos si fuera en serio.

¿No? Es lo que estamos diciendo ahora.

Es decir, ¿tienen idea de a dónde nos llevan?

Tienen una estación más grande al norte.

Todo un pueblo fue atacado.

Preparen las cánulas pediátricas.

¿Qué?

En la radio dijeron que algo atacó una escuela.

Así lo dijeron, "algo".

¿Gusanitos de goma? A mí me gustan más los Skittles.

Tenemos que regresar.

- Alto. - ¿Qué estás...?

- Debo parar. - ¿Qué?

Oiga. Detenga el auto.

Oiga. Tenemos que volver.

- No podemos volver. - ¡Debo regresar!

- No puedo volver. - Tengo que regresar con ellos.

INVASIÓN

¿Hola?

¿Luke? ¿Sarah?

¿Ahmed?

¿Luke? ¿Sarah?

¡Ahmed!

¿Sarah?

¡Ahmed!

Quédate en la viga. No hables.

- Mamá. - Mami.

Está bien.

Estoy bien. Los amo.

Los amo tanto.

Los amo tanto. Mami está aquí.

Necesitamos guardar silencio.

- Mami está aquí. - Claro.

- Sí. - Pensamos que tú...

No, aquí estoy.

Siempre estaré aquí. Nunca los voy a dejar.

Silencio. ¡Por favor!

Sí.

Claro. De acuerdo.

Oye.

No.

- Oye, ¿te lastimaste? - No. No es mía.

No es mía.

Quieren matarnos...

...o llevarnos a sus naves.

¿Dónde están sus naves?

Nadie nos llevará a ningún lado. Nadie te separará de mí.

Puede que solo quieran agua, ¿no?

Casi todo el planeta es agua, el 70 %. Así que no nos quieren a nosotros.

No nos buscan a nosotros.

Solo buscan agua. Por eso vinieron.

¿Entonces por qué está aquí?

Vinieron por nosotros. ¿Por qué más...?

Han visto demasiadas películas.

No sabemos qué quiere.

Ni siquiera sabemos si quiere algo.

Sea como sea, se va a dar cuenta por las malas

de que tenemos a la mejor milicia del mundo.

Pero ¿es la mejor milicia del universo?

Oye.

¿Creíste que se me olvidó?

Ten.

- No, gracias. - ¿Tengo que obligarte a comer dulces?

Luke, ¿tú quieres?

- Es el fin del mundo. - Cariño.

Lo es, en serio.

Apocalipsis.

"Vi un nuevo cielo y una Tierra nueva.

Porque el primer cielo y la primera Tierra perecieron.

Y el mar ya no existía más".

No tenemos suficiente aire aquí.

Algo malo va a pasar. Lo sé.

- ¿Mamá? - Está bien.

Cariño, debemos intentar mantener la calma.

- ¡No me estás escuchando! - Te escucho.

Oigan. Todos debemos permanecer en silencio, ¿sí?

¡Tú eres un invitado! ¿Qué haces aquí en primer lugar?

Por favor. Por favor, guarden silencio.

No le digas que guarde silencio.

Se están tomando toda el agua. Ya no tenemos comida.

¡Son demasiados!

- ¡Quiero que se vayan! - Silencio, amor.

De acuerdo. Nos iremos. Niños.

Aneesha. No, no nos iremos.

- Niños, Ahmed. - No, nadie irá a ningún lado.

Sí se irán.

No sabemos qué hay allá afuera.

Ya no hay tanto ruido. Estaremos bien. Solo, si pueden...

Nadie irá a ningún lado.

De acuerdo.

Si hacen ruido, pondrán todas nuestras vidas en riesgo.

No puedo permitirlo. Todos nos quedamos aquí en silencio.

Pensé que no estaba cargada.

Lo dije para no asustarte

cuando llegaste a mi puerta buscando a tu hijo.

Tengo dos cartuchos.

Desperdicié uno en esa cosa de allá abajo y tengo cincuenta más.

- ¿Nos vas a disparar? - De acuerdo, hay que calmarnos todos.

- Deja que se vayan. - No seas estúpido.

Disparar hará más ruido que si mis hijos y yo salimos sigilosamente.

Bájala.

Lo conducirás a nosotros, ¿entiendes?

Vamos, niños.

- No. - No lo hagas.

Oye. Déjala en paz.

¡No!

Mierda.

Sarah.

Vamos.

Por favor. Cariño.

Por mami. Por favor, por mami.

Por favor.

Ayúdame.

- Ya te tengo. - Sí.

Concéntrate en mí. Aquí estoy.

Sostente.

Aquí te tengo.

¡Cariño!

¡Cariño!

¡Cariño!

¡No! ¡Ayúdenme! ¡Por favor!

More Spanish subtitles for Invasion

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left