Release info

식스센스-Sixth Sense S03E05 220415 720p-NEXT-VIU
A Commentary by YoungJedi

Tags

720p
720
Published on: 2022-08-10
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 172 lines.

- Okay. - Okay.

I'm so tired.

Is Jae Seok not here yet?

- He is. - Where is he?

He's fighting his stylist.

Why?

Who's in trouble?

He wouldn't scold anyone. He's just joking.

I couldn't sleep at all.

You couldn't sleep?

I had freezing sweats so much.

Don't you usually say cold sweats?

- Freezing sweats. - What sweats?

Freezing sweats. Cold sweats.

It was colder than cold sweats.

Cold sweats.

Hello.

Spring has arrived.

- Na Ra. - You look so pretty today.

- Do I look pretty? - Yes.

You dressed like an actress.

Na Ra. You look perfect for spring.

I can see...

- that spring has come. - Picasso is here.

- Picasso? - Picasso is here.

Hello.

Jae Seok. Why did you yell at your stylist?

We had a fight.

Your stylist was down on all fours.

You lost, didn't you?

I did.

- He lost. - I lost in the end.

That's why I'm wearing the vest.

You gave in and put it on, didn't you?

Gosh.

You look cute.

She only gets what's best for herself.

- You look cute. - What?

You look cute.

Your outfit looks nice, but did you choose that hat?

- Did you not wash your hair? - Actually...

I got my hair done.

You keep...

But after getting changed multiple times,

my stylist said,

"You should put on a hat."

- I heard she's very patient. Yes. - My stylist?

I became very patient because of her too.

They clench their teeth when they talk about each other.

Why do you think she's the only patient person?

I became very patient too.

Why is Jessi so down today?

Because I couldn't sleep.

She couldn't sleep.

- She's working on her music video. - She's working on her music video.

- I feel weak. - She released a new song.

I can't see.

Unfortunately, she doesn't have a chance...

to promote her new song.

You can do it here.

- Show us. - Why don't you sing...

- Zoom in and zoom out. - your new song here?

- Show us. - What's the title?

The title is "Zoom".

- "Zoom". - "Zoom".

- Like zoom. - Zoom.

- Zoom. - Zoom.

Why...

It's always in her choreography.

But...

Didn't you do that for your last song?

Not this.

- Something similar? - That's what I do.

Where do you zoom?

- The chest. - Right?

And the butt.

Oh, I have no butt.

- Okay. - Show us.

But...

"Zoom".

I'll dance along with you.

What's she doing? What's wrong with her?

Do you know the dance?

It's Jessi's.

- I'm dancing with her. - I'm recording.

- Gosh. - Come on.

- Good job. - Let's go. When are you starting?

Now.

So cool.

That's cool.

- It's cool. - That's so cool.

That's really cool.

I mean it.

You look like a cheerleader.

That's cool.

- You're so cool. - So you were a singer after all.

You looked really cool.

- Jessi. - That was really cool.

Can you teach me how to zoom in and zoom out?

- Why didn't you do this? - Teach me that part.

Oh, that's freestyle. Zoom in, zoom out.

- My goodness. - Can you teach me?

- Zoom in. - Teach me.

That's the original dance.

- Gosh. - Hey.

- Zoom out. Cameras. - Zoom out?

- Don't. Zoom in. - Zoom all the way out.

So Mi Joo would look tiny.

So Mi Joo would look tiny.

Zoom out. Get out.

- He's not even looking at her. - Why? Don't leave!

When do we get the menu?

- The guests aren't even here yet. - The menu?

The menu. When do we get it?

Who's the guest today?

We only have one guest because the other guest is testing.

Okay.

Let's bring in the first guest.

- Okay. - The first guest.

Who will flutter Mi Joo's heart today?

It's Lee Yi Kyung.

- Why are you walking like that? - Hi.

Yi Kyung.

What's he doing here?

- Long time no see. - Yes.

I don't know how you feel about it, but you look like a comedian.

You're right. He does look like one.

- Na Ra. - Yi Kyung.

He looks like a typical comedian.

- Why are you suddenly... - What? Have we met before?

We met so many times before.

I appeared on too many shows. When did we meet?

We even did the challenge together.

Where?

In front of MBC. During the radio show.

You're him?

You thought I was just a passerby?

He looks like a completely different person with makeup on.

I had makeup on at the time.

Are you friends?

She treats me like I'm her friend.

You dropped something on the way.

- You're older? - Isn't this yours?

- Get out of here. - My goodness.

- I'm serious. - Come here.

- Come here. What are you doing? - But...

- We have a moron. - What do you think you're doing?

He's still a moron.

You're so annoying. How old are you?

- I'm 35. - We're of the same age.

- Born in 1988? - Yes.

What the...

It's Two Two Kyung.

- Two Two Kyung. - Two Two Kyung.

I'm a big fan of Sixth Sense.

I always wondered why you can't get it.

I already know all these people.

I'm sorry, but we never asked.

I didn't ask.

There will be a question down here.

Don't lead the opening.

Okay.

You said you can control Jessi?

I'm her control tower.

I bet Jessi will hit Yi Kyung today.

I think she will hit you.

Watch your nose.

I should watch my nose. Anywhere, but not my nose.

- Let's see the topic. - Yes.

- Come here please. - Yes, I'm coming.

Rebellion Of Kimchi, Korea's Representative Dish.

I love kimchi so much.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left