Fringe

mereka dalam perjalanan ke tempatmu

kita akan menunggu mereka.

angkat tanganmu.

sebelumnya di Fringe...

nama dia adalah David Robert Jones.

dia sedang mencari mineral yg bernama amphilicite.

cukup untuk membuat lubang ledakan di dunia

pelacak yg kita punya di Jones,

bagaimana dia melacak

gelombang yg kita gunakan begitu cepat?

Kolonel Broyles, kami kehilangan dia

di mengerti

kau pikir seseorang dari tim kita memberitahu dia?

kau punya ide yg lebih baik?

petugas terluka!

siapa yg tahu? kita harus mencari tahu

Hey, Linc-- Linc.

aku sudah pernah melakukan ini ini tidak ada apa-apa

apa yg terjadi?

kapten Lee, dia tidak berhasil

aku tidak suka pemakaman

aku tidak tahu apa yg harus aku katakan

tidak ada yg bisa kau katakan

ini tidak benar

anak kita seharusnya tidak meninggal sebelum kita

kami akan melakukan apapun yg kami bisa

mencari tahu siapa yg bertanggung jawab dan memberikan mereka keadilan

aku berjanji

terima kasih

Aku agak tidak jelas.

di pertukaran dalam kalimat yg berkurang

apa yg kau harapkan dari ku?

aku percaya bahwa David Robert Jones

mempunyai mata-mata di departemen pertahanan.

diantara yg lain, seseorang memberitahu dia

tentang lokasi dan transportasi tahanan

yg mengijinkan anak buahnya untuk menyergap tim ku

dan membunuh partnerku

jadi kau akan memberitahuku siapa yg membantu Jones.

ini kesempatan terakhirmu

hanya satu kali penawaran yg di tanda tangani oleh sekretaris pertahanan

kau membuat kesalahan

aku akan menemukan dia

den kemudian Jones dan semua yg bekerja dengan nya

akan membuat mereka di dalam penjara seperti dirimu

kau tidak perlu khawatir tentang aku, Agen Dunham.

kau tahu, aku tidak akan lama berada di sini.

ini tentang duniamu yg harus kau khawatirkan.

sama seperti pikiranmu keadaan sekarang,

berubah menjadi buruk

bisakah seseorang di sini memberitahuku

bisnis apa yg sedang kita lakukan?

kita sedang berbisnis untuk membuat uang

kau setuju, Mr. Delman?

iya, Mr. Bauer.

bisakah kau menjelaskan kepadaku kenapa Hamilton dan aku

harus membatalkan penerbangan kami ke Baltimore pagi ini?

Um, baiklah

uh, karena--

karena kau dan rekanmu

gagal menyelesaikan persentasi.

iya, Mr. Bauer.

jadi kau memberitahuku bahwa perusahaan ini

harus kehilangan salah satu akun terbesar

karena kau tidak melakukan pekerjaanmu?

apakah itu benar?

iya, pak.

jadi itu bukanlah sebuah kejutan

untuk siapapun di ruangan ini terutama kau,

Mr. Delman, kau--

apa yg sedang terjadi?

apa yg aku lakukan--

aku tidak bisa bergerak!

seseorang turunkan aku!

ini adalah keajaiban kita membuatnya menjadi satu bagian

kau mengemudi seperti setan

untuk ke sebelas kalinya, Walter, aku mengemudi dengan kecepatan terbatas

sebagaian besar yg tewas akibat mobil

terjadi ketika mengemudi antara pekerjaan dan rumah

Yeah, jadi kebanyakan mengemudi

Ascot, lihat

Itu anak ku dan pacarnya

aku menelepon ke rumahmu semalam, Peter.

kau tidak menjawab

itu karena aku sedang keluar.

aku pikir dengan Agen Dunham,

merasakan kembali waktu yg hilang

Uh, kau ingin memberitahu kami apa yg terjadi?

Yeah, sekitar sejam yg lalu dua orang terbunuh

di gedung ini secara bersamaan.

saksi mata bilang mereka berdua terbang

beberapa kaki di udara dan kemudian jatuh

ke bawah dengan kekuatan yg tak terlihat

mereka mati karena benturan

tulang di bawah bagian tubuhnya benar-benar hancur

rasakan ini. - Oh, bisakah aku?

dia sudah mati, Peter. kau tidak bisa menyakiti dia

bukan tentang itu yg aku khawatirkan

aku melihat luka yg sama di sebelah sini

bagaimana ini bisa terjadi di seluruh gedung,

dan hanya terjadi kepada dua orang ini?

kekuatan Tuhan di bangkitkan dari surga

melawan orang jahat

Romans 1:18.

itu sebuah teori?

tangan Tuhan turun dari langit

dan menghukum orang-orang ini karena dosa mereka?

orang bisa berpendapat bahwa Tuhan bisa membunuh kita semua

walaupun tidak secara langsung

tulang belakangnya telah hancur

tulang pinggulnya terdorong ke badan

semua luka sesuai dengan benturan

Yeah, benar, tapi dengan berat seperti itu

cara jatuhnya tidak mempunyai kecepatan

untuk melakukan itu

tidak, kau benar

luka dia membutuhkan banyak kecepatan

jadi beritahu aku apa yg sebenarnya terjadi

dia seperti, um, berteriak

dan aku yakin dia akan memecat aku

dia berteriak di depan kita sebelumnya tapi tidak seperti ini

aku tidak pernah melihat dia begitu marah

dan kemudian secara tiba-tiba

dia seperti tertarik dari kursinya

oleh seperti, tangan yg tidak terlihat atau sesuatu

permisi

apa yg kau dapatkan?

Ini adalah luka lecet dari beberapa macam.

bisakah kau memeriksa dengan korban yg lainnya

untuk luka lecet, Sayang?

Yeah, juga ada satu disini

ada di atas pinggang

apa yg kau pikirkan

apa yg menyebabkan itu?

aku belum yakin

sabuk pengaman

lihat dari luka lecetnya

melewati pinggang

jika orang ini tidak berada di gedung,

kau bersumpah mereka ada dalam tabrakan mobil secara bersama

kita mempunyai korban yg ketiga

Broyles baru saja menghubungi

dan mereka menemukan seorang pria

yg mati di apartemen nya di Brooklyn.

luka dan waktu kematian dia

sama dengan pria yg ada di sini

dan dia seorang pilot

iya

iya

tulang belakang yg hancur

tulang paha yg rusak.

luka orang -orang ini seperti luka akibat kecelakaan pesawat.

itu sangat brilian, sayang.

Walter, bagaimana bisa orang-orang ini

berada dalam kecelakaan pesawat

jika keduanya tidak berada di pesawat?

benar

ada

aku mungkin punya ide

Pak dunia yg lain membenarkan

ada kecelakaan pesawat

kapan itu terjadi?

sekitar 90 menit yg lalu setelah lepas landas

dari bandara di Teaneck.

Korban?

dua orang pria dan seorang pilot

seperti seseorang yg mau aku lihat

koordinasi dengan NTSB untuk mengambil alih

puing-puing dan mayat

iya, pak

Aku sudah mempersempit 108 nama.

108 nama?

semua orang yg mempunyai ijin oprasional

dan mengetahui tentang trasportasi tahanan

aku ingin memeriksa latar belakang

dan kamera keamanan elektronik

kau berpikir untuk menginvestigasi orang-orang kita

banyak dari mereka bekerja untuk DOD dan mempunyai jabatan tinggi di bandingkan kita

pak, Jones telah selangkah lebih maju dari kita

dia tahu kita akan datang

dan dia memindahkan seluruh kegiatan oprasional shapeshifter

ketika kita melacak dia

dia tahu frekuensi yg kita gunakan

seseorang dari dalam membantu Nina Sharp

dan membuat Lincoln terbunuh

aku mengerti

Tapi dalam tingkat pengawasan ini terdapat banyak birokrasi.

aku akan memotongnya

sementara itu, aku ingin kau melakukan sesuatu

pesawat yg di carter di New Jersey hancur pagi ini

menewaskan seluruh orang di dalamnya

dan tiba-tiba saja itu juga menewaskan

kembaran mereka di dunia lain

bagaimana itu mungkin?

aku tidak tahu.

tapi aku ingin kau melapor ke bridge

dan menjemput anggota dari divisi Fringe yg lain

kita akan menyelidiki bersama-sama

ya, pak

Agen Dunham, kau siap?