Dragons: The Nine Realms

Dragons: The Nine Realms

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

Dragons The Nine Realms S01E06 Fault Ripper-WebRip-WebHD-WebDL-PSARips
A Commentary by Sh1Ft3R

Tags

webdl
webrip
web
BRip
WEBDL
HD
Published on: 2022-03-11
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 153 lines.

Tom! Ayo! Ayo! Ayo!

Gempa kali ini besar.

Syukurlah,

Kubah adalah struktur terkuat di Bumi.

Apa artinya itu?

Tidak seperti kebanyakan gempa,

Pusat gempa kita

bergerak dalam garis, membuat retakan saat itu terjadi.

Biasanya ke bawah celah, jauh dari ICARIS.

Tapi gempa terakhir ini menggeser tanah tepat di bawah kita,

dan gempa lain nya bisa meruntuhkan dinding,

menjatuhkan ICARIS dan Rakke Town ke dalam jurang.

Sekaligus kita.

Jadi, apa yang kita lakukan?

Kita meledakkannya.

Itu gila. Kau gila. Dia gila.

Linda. Ide gila terakhir Olivia

adalah memprediksi celah ini dan memberi kita semua pekerjaan.

Ide bagus, Olivia. Terima kasih, Mei.

Kita kirim probe berawak

beberapa mil ke dalam celah, di dekat titik akhir gempa terakhir.

Kemudian, kita sebarkan bahan peledak untuk meledakkan tempat itu,

dan aku percaya itu akan menghentikan apapun yang menciptakan getaran ini.

Menurutku itu hanya cara yang lebih cepat untuk meruntuhkan segalanya.

Tidak ada gua di bawah stasiun.

Itu sebabnya kami memilih untuk membangun ICARIS di tempat ini.

Jadi, Aku yakin itu akan tetap stabil.

Beberapa gua di daerah itu akan runtuh, benar,

tapi itu takkan mempengaruhi kita.

Sarang naga.

Mereka mengatakan di Perusahaan,

"Olivia berencana meledakkan celah itu."

Aku tak percaya.

Aku seharusnya tahu.

Oh, bung. Jangan dia.

Dr. Sledkin. Aku tidak tahu Kau akan datang.

Aku juga.

Mereka mengirimnya jika aku gagal.

Atau untuk berbicara sedikit tentang mu sebelum kau gagal.

Olivia tidak pernah salah.

Jika dia mengatakan itu akan berhasil, Aku percaya padanya.

Aku juga.

Aku berharap bahwa kalian berdua benar.

Kapan kau bisa siap, Dr. Kullersen?

Cahaya pertama.

- Kemudian kau jatuhkan probe saat fajar. - Kita yang akan jatuhkan probe saat fajar.

Baiklah, semuanya.

Kembali bekerja. Kita punya misi untuk dilaksanakan.

Semoga saja.

Baiklah, ini gila. Orang-orang kita akan meledakkan celah!

- Bagaimana itu ide yang bagus? - Tom, ini gila.

Jika ibu-ku mengatakan itu satu-satunya cara untuk menyelamatkan ICARIS, maka itulah cara-nya.

Ayo. Kita harus periksa naga nya.

Sledkin.

Sudah kuduga kau akan muncul. Kau selalu menyukai perhatian.

Ini bukan tentang ku, Kullersen.

Kita bukan anak kuliah lagi, bersaing untuk waktu di lab,

bermimpi memenangkan Hadiah Vetlesen.

Ini tentang ICARIS yang jatuh ke dalam celah,

dan semua uang Rakke Corporation didalamnya.

Ini tentang orang-orang yang akan mati,

dan semua tuntutan hukum yang akan mengikuti.

Orang-orang adalah satu-satunya yang terpenting bagiku

Kau bekerja untuk perusahaan sekarang.

Semua nya harus menjadi perhatian mu.

- Kau pasti bisa, Bu. - Terima kasih, nak.

Plowhorn! Feathers!

Wu! Wei!

Gempa menyebabkan ini?

Syukurlah tidak ada orang disini saat gempa.

Ya. Ini adalah alasan bagus lainnya...

...untuk tidak meninggalkan kamarku.

Tunggu. di sinilah Thunder tidur.

Thunder? Thunder!

Kau baik-baik saja, sobat?

Plowhorn?

Kemarilah, sobat!

Apakah gempa membuatmu takut?

Wu dan Wei juga ketakutan.

Dimana Feathers?

Feathers!

Feathers! Kau hidup!

Baiklah, Terlalu cepat.

Aku pejalan kaki, bukan penerbang.

Tom, apa yang akan kita lakukan?

Kata ibumu, meledakkan celah bisa menghancurkan gua di sekitar sini.

Kita kirim mereka ke Hidden World (Dunia Tersembunyi).

Setidaknya untuk sementara. Mereka jelas akan lebih aman di sana.

Apa kau yakin?

Tentu saja aku yakin! Disana lebih aman daripada di sini.

Dan saat ledakan menstabilkan celah, Kita bisa menemui mereka kembali.

Mengapa kita tidak pergi bersama mereka?

Karena jika gua itu runtuh...

Tidak akan. Ini hanya tindakan pencegahan.

Kau harus pergi.

Kau harus memimpin Wu, Wei, Plowhorn, dan Feathers kembali ke Hidden World.

Tidak aman bagimu di sini.

Ya. Menyedihkan, bukan?

Kekacauan terjadi bertubi-tubi dan mengganggu kenyamanan kan, sobat.

Jadi, bawa lah yang lain sekali saja.

Ya. Hanya untuk sementara waktu.

Hanya sebentar. Dan saat kau pergi,

Kau jaga dirimu ya, gadis, karena, terkadang...

kau terlalu manis dan lembut...

...bagi dunia gila di luar sana.

Kuharap aku bisa menghilang bersamamu.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

Aku tak percaya kita baru saja mengucapkan selamat tinggal pada naga kita.

Ya. Mungkin untuk selamanya.

Hei! Teman-teman, ayolah. Rencana ibuku akan berhasil. Lihat saja.

Itu seekor naga.

Selama ini, seekor naga yang menyebabkan gempa!

Tentu saja! Lubang raksasa di gua, kristal yang runtuh,

Pusat gempa bergerak...

Itu sebabnya ibuku mengerti!

Tak ada yang tahu itu ada!

Kita harus memberitahu orang tua kita sekarang.

Jika mereka pergi ke sana dan mulai meledakkan celah,

Naga raksasa Fault Ripper itu mungkin akan memakan mereka hidup-hidup!

Ya. Rahasianya tidak sepenting nyawa orang tuamu.

Tunggu, tunggu! Bagaimana jika ada cara lain?

Cara untuk mengusir Fault Ripper, menyelamatkan orang tua kita,

...dan menjaga rahasia.

Tapi kita akan membutuhkan naga kita.

Bukankah kita baru saja mengusir mereka kembali?

Baiklah. Aku akan menjadi mata dan telingamu.

Kalian masuk ke probe dan turun

dan dapatkan kembali naga kita.

Alex, kami butuh bantuan soal penjaga.

Dimengerti.

Aku baru saja mengunggah instruksi ke layar didepan mu.

Ya, Kalian terlihat bahagia sekarang.

Baiklah. Turun ke DragonsLand.

Salahku.

Salah tombol

Oh, ya. Aku paham sekarang.

Setelah kita mendapatkan naga,

kita akan bertemu kembali di sarang.

Lalu kita semua akan mengusir Fault Ripper.

Dimengerti.

Semoga berhasil.

Serius. Aku tidak sedang menyindir,

meskipun kedengarannya seperti aku.

Kuharap kau berhasil dan sampai jumpa di sarang dengan Feathers.

Jangan lupakan Feathers!

Tidak akan. Sampai jumpa di sarang.

Pemadaman dan alarm palsu lainnya, Ketua.

Ada virus di sistem kita.

Kami telah mencapai air terjun lava, D. Kau sampai dengan cepat.

- Bagaimana pemandangannya di malam hari? - Lebih menakjubkan daripada siang hari.

Tempat luar biasa yang kita tinggali.

Mari berharap kita bisa terus tinggal di sini.

Dan ya, maksudku dua arah.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left