From Dusk till Dawn: The Series

Unh!

Come on!

Ohh!

You know the best thing about the life we lead is?

No.

But I got a feeling you're about to tell me.

Money, of course.

The worst?

Well, the price we all have to pay.

To sacrifice our loved ones.

And for what?

Richie ain't nothing,

And richie ain't been nothing for a real long time.

I hear he can't even throw a knife no more

Without cutting himself up.

Must be a mess when he jerks off.

A life filled with exotic pleasures is nothing...

Without peace of mind.

You can have both, seth, at el rey.

What is el rey?

Taco stand in baja?

It is south of your border...

On a mountain...

Mm. ...Near the ocean.

Sounds like paradise.

I don't believe in paradise.

For people like you and richard,

Heaven is not having to look over your shoulder.

El rey offers a safety...

Anonymity, and protection.

Protection?

Yeah.

And this protection is free?

30% of your take.

It was real nice meeting you, carlito.

Unh! One of these days,

That retard brother of yours is gonna get you killed.

Peace of mind...

Is something your brother needs.

He has not been well, has he?

Okay, what do you want from me exactly?

The world never gave you anything.

All the world ever did was take.

So what do you do in return? Take it back.

That's right. We take it back.

But this time, we take it back, seth,

And keep it...

For eternity.

I'm gonna go get us a room.

Be right back.

Hmm.

Ugh!

Aah! Please! No, no, no!

I'm in the middle of something, guero.

This is the last time I'm gonna call you. You want to know why?

'cause you're gonna tell me where you set up

That border crossing. You sound upset.

Things not going as planned?

No, carlito, they are not.

We got half the state of texas looking for us,

And I can't cross the border

With a ticking time bomb sitting next to me.

What's the matter with richard?

Look, you got a guy on the border or not?

He's at the acuña crossing.

He'll give you passage tonight.

Wait, tonight? When?

10:00. Trust me.

Night is better.

Look, I got something I got to take care of before we cross.

Now you just tell me that you're not gonna bail on me.

Because if you bail on me,

I'm gonna bail on your mexican ass.

You understand that? Seth.

What?

I'm not mexican.

Richie.

Goddamn state's bigger than hell.

10:00 tonight we cross, and miss...

monica.

Miss monica here goes back to her life.

Until then, you are an insurance policy, my dear.

Do you understand?

Good. You didn't even try and talk him down?

Richard, it's 30% to get into el rey.

Eternity and bliss

Drenched in the nectar of the noble blue agave.

Sounds like a freaking buñuel movie.

The hell is this?

That is a budd boetticher picture.

And it's all you're gonna get.

All right, I need thing one and thing two

In case I get into a scrape.

You're not going out there. That's crazy.

Got to ditch and switch, and we got to eat.

I can't do anything with quick draw's...Shriveled member.

You're not gonna need anything

Because miss monica here is the best damn teller in the west.

She knows all about customer service.

Now, what is the, uh...

First rule of customer service, monica?

The customer is always right.

Winner, winner, chicken dinner.

Now, you see...

Me and richie here, we are your most loyal customers.

And we only want one thing... for you to sit there...

And not move.

Got it?

You got it, richie?

Just get me a burger already.

And some, uh, sweet-potato fries.

What a day! Boy, do I feel great!

I think I'll go to the mall.

You stay put.

Sure, that's a fact!

This is a bad idea, daddy.

Scott barely has his learner's.

Scott, keep your eyes on the road.

Katey, why don't you sit back?

Use that fancy phone of yours

To find us the best place to cross the border.

I've been thinking a lot about what you said

Back there with kyle.

It's just that we didn't know

That you left the congregation for good or...

That you stopped believing in god.

I never said that.

Losing your mother's been tough on all of us.

I just feel like we need to spend some time together

As a family... To do some searching.

That's all.

Maybe find a new path or a new driver.

Watch it!

This is a bad idea.

Maybe if she'd shut her hole, I could focus.

Son, a hole is a pit in the ground.

Don't talk to your sister that way

Or anyone for that matter.

Daddy, all you've told us our entire lives

Is to trust in god.

I know.

But right now, I need you to trust

In the pagan power of technology

And please look up that border crossing.

You don't give up on god.

You don't give up on him

Because he would never ever give up on you.

Kate, I spent my entire adult life serving the lord.

I know exactly what he's capable of.

T-that... that wasn't me.

Oh, this sucks.

Right when I started driving.

What are you doing?

I'm looking for the toolbox.

It's not in here.

It's not anywhere. I never bought one.

Maybe they got something.

All right.

You stay in the r.V.

Go on.

Get inside!

Get you something, darlin'?

Excuse me, folks!

My vehicle decided to quit on me.

I'm no expert, but it appears to be some sort of busted hose.

Aloha. Welcome to the big kahuna burger.

Would you like to try our special agent utah meal?

Sir?

How come we never did this when we were married?

That's a fact!

Come on over and sit.

This...Couch is nice.

You're not safe there.

Thanks for coming out, professor.

No problem.

Austin says you've been doing

Some great things with this cartel-killer case.

Think I might've found them.

Really? Yeah.

It's part of the bank-robbery crew... gecko brothers.

Like the james gang.

There's only two of them.

I wouldn't exactly call that a gang.

Great, so we got that settled.

I've been tracking these guys.

Been finding symbols that might have something to do

With these crazy little gods these cartels like to worship.

Crazy little gods? Okay.

Before we go any further,

We're gonna have to set up some ground rules, okay, sheriff?

I'm not a sheriff. Yeah, and I don't spend my days

Looking at pictures of people with bones through their noses.

These "crazy little gods"... Are my life's work.

If I said something insensitive, I apologize.

What I meant to say was,

I'm trailing two murderous thieves that killed eight men...

Including my mentor.

So, what makes you so certain they're connected to the cartel?

A symbol that shows up at every murder.

I found it again today.