AYAKA is in LOVE with HIROKO (彩香ちゃんは弘子先輩に恋してる)

Kau telah mencapai segalanya.

Mari kita akhiri ini di sini,

Ayaka.

Hah?

Aku tidak bisa menerimanya.

Aku berusaha,

sebaik mungkin untuk melakukan segala yang kamu inginkan.

Bisakah kau dengarkan permintaanku?

Hah?

Aku...

tidak bisa menyukaimu.

Ayaka Jatuh Cinta dengan Hiroko

Ep.8: Keputusan Cinta

Kumpulkan dokumen-dokumen ini

- Ya. - untuk digunakan pada pertemuan berikutnya.

Ya.

Bukankah itu tidak baik?

Apa ini akan baik-baik saja?

Oh, maaf. Tolong putuskan ini dalam minggu depan.

- Ya. - Baik.

Oh, ini...

Bukankah Hiroko terlihat lebih dingin dari sebelumnya?

Hmm...

Saat dia khawatir,

dia suka memberi tekanan pada dirinya sendiri.

Itu pasti karena itu.

Karena dia orang yang sangat bertanggung jawab,

dia mungkin berpikir, dia harus mengabdikan hidupnya untuk bekerja.

Waktu telah berubah.

Apa dia pekerja kantor yang kolot atau semacamnya?

Apa maksudmu dengan itu?

- Ayaka. - Itu mengagetkanku.

Kau suka muncul secara tiba-tiba.

Apa yang Hiroko-senpai khawatirkan?

Tidak, masalah itu...

Haa... Benar.

Hiroko-senpai menjadi, manajer penjualan?

Jangan beri tahu semua orang dulu.

Meskipun itu adalah sesuatu yang bisa diterima tanpa berpikir dua kali,

wanita itu suka membuat masalah.

Ngomong-ngomong, Yuya...

Apa boleh, membicarakan ini tanpa memberitahu Hiroko?

Jadi...

kalau itu Ayaka, seharusnya tidak masalah.

Hah?

Benar.

Pasti ada beberapa sisi itu hanya Ayaka yang bisa melihat.

Hanya aku yang bisa melihat?

Entah itu baik atau buruk,

Hiroko selalu memikul beban sendirian.

Hiroko-senpai, selamat pagi.

Selamat pagi.

Senpai, izinkan aku membantumu.

Oh, Ayaka, terima kasih.

Itu sangat membantu.

Kemudian...

bisakah kamu memegang ini sementara kita menunggu untuk presentasi?

Baik, serahkan padaku.

Hiroko-senpai, ini...

Aku ingin kau memeriksa ini untukku.

- Tentu. - Terima kasih.

Karakter ini...

Saat Ayaka bersama Hiroko,

rasanya seperti, dia tidak harus pergi melakukan apa pun.

Kurasa dia mungkin menikmati dirinya bersamamu.

Mungkin.

Bukan hanya soal promosi,

tapi mungkin dia membawa sesuatu sendirian.

"Sendiri?"

Aku tahu itu.

Apalagi sejak dulu,

Hiroko selalu menyalahkan dirinya sendiri

sebelum menyalahkan orang lain.

Itu sebabnya...

jika Hiroko tampak terpojok,

aku ingin kau mengatakannya...

Hah?

- Hiroko-senpai. - Oh, Risa.

Apa yang terjadi dengan Ayaka?

Hmm?

Kau menghindari Ayaka, kan?

Kau benar-benar memperhatikan, ya?

Tentu saja.

Ini berkaitan dengan orang yang aku sukai.

Senpai...

Kamu sangat menyukai Ayaka, bukan?

Maaf, aku ada rapat nanti.

Aku ingin belajar darimu, Senpai, dan bekerja dengan baik dengan setiap orang.

Jadi aku bisa berdiri di sisimu dengan bangga.

Aku tahu.

Dan itu karena kamu, Hiroko-senpai, bahwa aku telah berubah.

Bahkan selama perjalanan hari ini,

Hiroko-senpai menyadarkanku lagi,

betapa aku sangat menyukaimu.

Aku...

sangat menyukai gadis ini ya?

Haah...

Apa yang kamu pikirkan sekarang?

Eh? Benarkah?

- Hore! - Oh!

Terima kasih banyak.

Kami akan bergantung padamu.

- Kita berhasil! - Hore!

Hiroko-senpai mampu,

dicintai oleh atasan dan bawahan,

dan diandalkan oleh semua orang.

Meski begitu...

lalu...

siapa yang akan diandalkan Hiroko-senpai?

Apa yang ingin kamu bicarakan?

Aku sudah mengatakan semuanya.

Benar.

Tapi, itu tidak datang dari hati, kan?

Hiroko-senpai bilang begitu, karena ingin melindungiku, kan?

Apa yang kau bicarakan?

Aku tidak peduli apa yang orang lain katakan.

Aku tidak peduli apa anggapan orang lain.

Aku...

hanya menyukai Hiroko-senpai.

Kita adalah atasan dan bawahan.

Dan usia kita terpaut satu generasi.

Benar.

Pertama,

kita berdua wanita.

Itu tidak ada hubungannya.

Terlebih lagi,

kita tidak bisa menikah.

Lalu bagaimana?

Bagaimana dengan orang tua dan anak?

Mari kita, pikirkan hal itu bersama-sama.

Pikirkan hal itu bersama-sama?

Jangan membawa semuanya sendirian.

Apa yang kau khawatirkan,

biarkan aku menanggungnya juga.

Jangan mengatakannya dengan ringan.

Untuk terus bertahan di perusahaan,

hubungan yang kau inginkan terlalu berisiko.

Tidak semua orang benar-benar memahaminya.

Bahkan kau sendiri mungkin akan dikritik habis-habisan.

Tidak peduli apa yang kita lakukan,

kau dan aku tidak akan pernah bahagia.

- Itu tidak benar. - Itu benar.

Itu terjadi sebelumnya.

Sebuah hubungan berakhir karena itu.

Kenapa kau tak mengerti?

Jangan pernah meremehkanku!

Orang yang tidak mengerti adalah kamu Hiroko-senpai.

Kalau kau tak ingin mengungkapkannya, maka kau tidak perlu mengungkapkannya.

Jika seseorang mengolok-olokmu, katakan saja padaku.

Aku tidak akan kalah dengan suara orang lain.

Tapi...

apa menurutmu seseorang benar-benar akan melakukan itu?

Hah?

Yuya-senpai dan Kumi-senpai berkata,

Jika Hiroko terlihat terpojok dengan beban kerjaannya,

aku ingin kamu bilang...

bahwa kami tidak akan, meninggalkan Hiroko sendirian lagi.

Aku yakin Senior Hiroko akan mengerti.

Itu berbeda dengan saat senpaimu harus menghadapi rasa sakit.

Tidak ada yang mengatakan hal buruk tentangmu.

Bukankah itu...

bukankah itu kepercayaan yang telah kamu bangun dengan susah payah?

Sama seperti yang kau lakukan padaku

bukankah kau juga melakukannya dengan sengaja menghadapi semua orang?

Berhentilah membunuh perasaanmu sendiri.