CSI: Miami

20 דקות קודם לכן

היי, קאלי.

היי, חשבתי שאנחנו אמור להיפגש לקפה.

כן, אני מצטער.

אני- אני התרחקתי.

אה, באמת?

כֵּן. אה, אני במרכז העיר, עומד להיכנס לבית המשפט.

האם הכל בסדר?

כן, בטוח.

בְּסֵדֶר.

אני אדבר איתך קצת.

בְּסֵדֶר.

¶ ¶

¶ ¶

אריק.

אריק!

מה אתה עושה?

Calleigh, מאיפה הגעת?

למה שיקרת לי?

לא שיקרתי לך.

כן, עשית זאת.

Calleigh, תראה,

האם אנחנו לא יכולים לעשות זאת עכשיו?

נסעת ממש לידי ב- PD.

עקבת אחריי כאן?

כמובן שעשיתי.

היית מתנהג מוזר,

ועכשיו אתה משקר לי.

באיזו שעה אוכל להשיג לראות את טלבוט?

כן, אני לא משקר.

נווינס.

האם אתה עדיין עובד עבור A.S.A.?

מעולם לא הפסקתי לעבוד אצל פרקליטות המדינה

כשחזרתי למעבדה.

אבל לשניכם יש משרדים,

אז למה אתה כאן? Calleigh.

האם יש לזה משהו לעשות עם וולטר?

האם אתה בונה סוג כלשהו של מקרה נגדו?

מַה? לֹא! לֹא.

ובכן, אז אתה הסיבה לכך שאנשים מקבלים

נגרר למשרדה של רבקה?

אתה לא יודע מה אתה מדבר על.

אז למה אתה לא תגיד לי את האמת?

אני אסביר אחר כך, בְּסֵדֶר? כשיש זמן.

עָדִין.

כל מה שעובד בשבילך.

Calleigh. קאלי!

אריק!

אריק!

אריק, אתה בסדר?

אנא עמדו.

¶ כן! ¶

¶ אנחנו לא מתבלים שוב ¶

¶ אל תשתולל שוב ¶

¶ לא, לא! ¶

מיאמי - 8x23 - "פצצת זמן" שודר ב- 17 במאי 2010

אנחנו חיים עכשיו באשר פארק עסקים במזרח מיאמי,

שם הפצצת מכוניות חשודה

התנדנד עיר והמדינה

עכשיו המילה הזו בחוץ זה יכול להיות שהיה רצח.

וולטר, אדריק על האמר?

כן, אבל יש לך להשיג את זה בעצמך.

אני מחפש סיור אחר.

אריק!

אריק,

אתה בסדר?

כֵּן.

מה קרה?

אמור לפגוש את נווינס כאן.

אני ... מצאתי משהו גדול, ח.

התכוונתי לספר לה.

אֲנִי...

נכנסתי לשיחה עם קאלי.

אם זה לא היה קורה,

אני- הייתי עומד ממש לידה.

מה מצאת עבור נווינס?

הגניבה מה- עדות נעילה, זה ...

יש בזה יותר מאשר היהלומים החסרים.

יש חצי מיליון דולר בהרואין שנתפס זה-

זה חסר, זה נעלם.

אתה בטוח בעניין זה? כֵּן.

רדפתי אחרי הנייר על אברסון קייס משנת 2006.

אני-אני בדקתי

מלאי הראיות ...

זה לא תואם.

אריק, מקרה אברסון משנת 2006 היה המקרה של סולי.

כן, הוא נתן לי כמה מידע אתמול.

הפצצה הזו יכולה הייתה נועד לך.

מי עוד יודע על זה?

אַף אֶחָד לֹא.

אריק, היא הייתה חברה שלנו.

בואו לא נשכח את זה.

לְהַכפִּישׁ.

היי, שותף.

החמצה יום טוב בזרם המפרץ.

לא הקטע שלך, אני יודע.

אני מבין שדיברת לאריק דלקו אתמול.

הוא בא אלי, כן.

רצה לדבר עם זקן שוטר בדימוס על מקרה ישן.

באופן ספציפי, המקרה של אברסון.

כן, הוא אמר ראיות נעלם.

יש לו ... סולי.

ובכן, מה אתה רוצה ממני?

דיברת איתם מישהו אחר בעניין?

כמובן שלא.

מַדוּעַ?

מישהו ניסה התנקש היום באריק.

הם מה?

ברור, סולי, הוא מתקרב למשהו.

אתה חושב ששוטר עשה את כל זה.

צריך להיות מישהו בפנים, לא?

מה אתה רוצה שאעשה?

צריך שתשמור על אוזן לקרקע,

ואם אתה שומע משהו, אתה מודיע לי.

אתה מתערב.

בְּסֵדֶר.

הנה לך.

אה, תודה.

שמע, אם אתה, אממ ...

אי פעם צריך לדבר ...

תודה.

אתה יודע, ג'סי, אני ממשיך למצוא את כל זה

שאריות גרגיריות דקות באתר הפצצה, וזה לא אבק.

יש יותר בלוח הדלת; האם תבדוק את זה?

כן, זה סוג כלשהו של שאריות לבנות.

אתה שם לב לריח הזה?

כֵּן.

מריח כמו דלק.

בהתחלה חשבתי זו הייתה המכונית,

אבל אני חושב שזה מהפצצה עצמה.

זה אומר שאנחנו מסתכל על אנפו.

שמן דלק אמוניום חנקתי.

זה יסביר

היקף הנזק.

ובכן, הפצצה בבירור מקורו במכונית ההיא.

בסדר, ביי.

אתה יודע, אנחנו צריכים מצא את הפוצץ.

האם תוודא המגזרים הנפרדים

לחזור לרכבים שונים?

תוֹדָה.

היי, שטוח בדרך.

נתבהר את הסצינה מתי זה מוכן לתחבורה.

מה אתה יודע, אריק?

לא יותר ממך, נטליה.

יאללה, יש לך להפיל את המעשה.

כלומר, באמת, תסתכל על זה.

נווינס מת!

למקרה זה יש רשמית צנח בכל ההקפות שלנו,

אז אתה צריך לבוא נקי בעניין זה, על הכל.

לבוא נקי על מה?

מגיע לה לדעת.

לכולם מגיע לדעת.

יודע מה?

נוינס--

היא גרמה לי ללבוש חוט.

חוט?!

הסכמת לזה?

עדויות התנהלו חסר מהמעבדה.

אז ריגלת עלינו?

כולם היו חשוד

על היהלומים הגנובים וההרואין.

בְּסֵדֶר? אם זה לא הייתי אני, זה היה הולך להיות

מישהו שלא היה הולך להגן עליך.

אתה גיבור אמיתי, דלקו.

בואה ויסטה: אוקיי, אוקיי, זה לא

פשוט כמו הכל נראה.

ואתה- ידעת על זה כל הזמן?

אני מצטער.

איזה צוות.

עשיתי את זה להגן עלכם!

כמעט הרגת את עצמך.

איך זה מגן על מישהו?

היי, דלקו.

כשאתה מקבל שניות.

אתה יודע הרבה על מכוניות.

כֵּן.

אז ממה שאני יכול לראות,

כל וין במכונית הזו היה הופשט לפני הפיצוץ.

מה אתה חושב?

אתה יודע מה, נתחיל עם מה שנשאר

של מערכת ההשעיה.

כן, מה אתה חושב?

העבירו אותי שראה, בבקשה.

תוֹדָה.

קיבלתי משאבה הידראולית.

או מה שנשאר מזה, בכל מקרה.

למכונית הזו היה השעיה הידראולית.

ובכן, אתה יודע מה? מספר סידורי

יכול להיות שימושי בדיוק כמו VIN.

בסדר, נתחיל עם א חיפוש בחנויות רכב מקומיות.

מספר סידורי יכול להשיג אותנו בעל מכונית הפצצה.

בְּסֵדֶר.

בסדר, ההידראוליקה הייתה מותקן על חותם '86 '.

הממ, זה הגיוני.

הגודל והצורה של ההריסות

יכול להיות שייך לחותך.

ובכן, הנה מספר VIN.

יש פרטים על המכונית?

רשומות רכב אומרות את זה המכונית הזו נורתה

בשוד בנק בשנת 08 '.