Battle Through the Heaven (斗破苍穹)

Fights Break Sphere

Episode 6

What?

I only found out today that you are Gu Wen Xin's child.

that year if it wasn't for your mom betraying us,

How could my mother and father die at Jibei

How do you still have the face to live.

My mom is not a traitor.

Why should I believe you?

If you don't believe me than kill me.

You think I don't dare to?

If my mom was a traitor,

why would she take the risk of coming back even though it was suicide.

I'm still alive right now just because I want to get revenge for my mother.

Everybody knows

Gu Wenxin relies on the Soul Hall

betrayed the sect

That will be the last time you ever say that sentence.

If you say that again even if you don't kill me,

I will kill you.

What you said is all true?

Go to sleep and gain your energy.

Xiao yan come.

Attack me from behind.

Xiao yan. Are you useless?

You are useless!

Just this little talent.

I will punish you. After this class,

continue your clean up duties.

Nothing wrong right?

I'm all right.

You've been coming here more often.

That Ge Ye, uses his hidden skills everytime.

Hit's me until my whole body hurts.

Even when I'm sleeping I'm afraid to lay down on the bed.

If it wasn't because my fight qi is high

possibly I would've become useless now.

Ge Ye is part of the Nalan Clan, Nalan Jie doesn't like you.

Of course Ge Ye has to suck up to them.

Na lan family.

Wait for the day that I'm ready

What's it count if you're ready,

it's not up to you.

That's not true.

Remember to thank those that hurt and bullied you.

If it wasn't for them you wouldn't be this persistent.

Come over here, I'll teach you some new moves.

Fire.

Get the medicine.

What are you looking for?

For the spoon.

Do you think this is a beginners class? Use your hand to get it.

You must be really dumb.

I told you to use your hand by using your fighting qi to suck it up.

Do you have an invincible body?

and you directly put your hand inside.

How do you use your qi to take it out?

Go, what are you coming back for?

I won't be fawning on you.

Go back to being a young master. Go.

Does your mouth feel better after saying that?

If you feel better now then hurry and teach me.

My hand has already become like a braised pig hoof. You even have the nerve?

Look closely.

To collect the true spiritual solution of a herb,

remember, the medicinal ingredients mustn't fall into the cauldron.

If the heat is too high, the purity of the spiritual solution won't be enough.

The critical point is turning your Fight Qi into a Fight Qi whirl.

This Fight Qi whirl can be small or big,

but it must be small enough that you can subtly control it to

let the medicine heat up evenly.

Once you're done collecting the spiritual solution,

use your Qi whirl to transfer it to a container.

This requires sufficient Fight Qi, and precise control.

Use your little pig hoof to slowly understand it.

Not bad, you've improved.

That is mostly due to Elder Ge.

Can't you block?

You still have not done enough work.

Today we will continue punishing you.

Xiao yan brother.

Are you alright?

It's okay for you to offend anyone but the person you just had to offend Master Ge.

Isn't this too reckless?

He is especially small minded.

There's not enough time for the freshmen to cling to him. You're actually good.

The main thing is I didn't offend him.

No, if he punched you once, you could have just laid down.

You even endured it.

Are you trying to show off.

Listen to me. Don't do anything that will show off how strong you are.

Drown those that can swim. Beat to death those that answer back.

Why must you be at loggerheads with him?

If you want to practice your skills, go and rent a practice stage.

No matter how you want to train, no one will care.

It's here. This small building, clean every room properly.

This is the place where the teachers practice their martial arts skills.

They're eating at this moment. Just work hard. Hurry, go.

- Thanks. - It's fine. Go...

Brat, you dare to steal things here?

You have some guts.

I came to clean the toilet.

This is Elder Gu He's pharmacy. No low class slacker can enter.

Let's go. Go to the Elder's pavilion.

Let's go. Let's go.

You dare hit me? You've hit me once.

It's fine to go to the Elder's pavilion, but I'm not a thief.

While we were on duty today,

we passed by Elder Gu He's pharmacy.

We heard a sound. This brat's qi movement wasn't good.

We caught him before he stole.

What do you mean stole?

He still does not admit it?

Obviously, Elder Ge Ye informed Bai Cheng

to tell me to go clean the pharmacy.

While I was cleaning the shelf, I suddenly found some broken medicine pellets on the floor.

I was puzzled. Both of them suddenly rushed in accusing me of being a thief.

- You are mistaken. - Of course it is like that.

When did I tell you to go clean the pharmacy?

I told you to go clean the training ground!

You have cleaned the training ground many times.

You still don't know that I personally tell you every time.

Why would I need Bai Cheng to tell you? Inexplicable.

That isn't right. Call Bai Cheng to come. Where is Bai Cheng?!

A moment ago, a person has been sent to find him. He's waiting at the door now.

Bai Cheng. Come in!

Greetings Elder Gu, Elder Tengshan, Teacher Ruo Lin, Elder Ge

What is good. Stop with the nonsense.

Tell them.

Did I ask you to inform Xiao Yan to go clean the pharmacy?

No

What did you say?

It is not true. Brother Xiao said

that he wants to tour the academy once. I showed him around.

I even specifically told him that he can go to any other place,

- but Elder Ge's pharmacy is a forbidden place in the academy. - Right

Don't mention us students. Even the elders who want to enter

must give advance notice.

Brother, how can you do that?

Say it again.

A moment ago, I heard on the way that you stole Elder Gu's medicine.

Senior, it's one thing to be good in our Fighting Technique.

Behaving with integrity is the most important.

Bastard, I...

Enough! Enough!

Drag him away!

Yes. Yes

Go! Hurry.

Just like a thief. It's not a big loss, right?

The problem is not about loss.

The character is too bad.

I think Xiao Yan is very angry.

How can a captured thief be so bold and confident in his convictions?

It is better to investigate a little more clearly.

There is nothing else to investigate.

Did you not see a moment ago?

In front of us, he dares to hit people.

Right

- Ignoring the academy's rules. - Ignoring the academy's rules.

How scandalous!

We must punish.

I wholeheartedly approve.

Say it. What is the punishment?

Expulsion. Abolish his dou qi. Kick him out of the academy.

Kick him out of the academy.

- Let him return to work at that medicine shop. - Yes

- If there is not any objections, just do it this way. - Alright

I have seen many strange things,

but I have never seen a broom sweeper with a cleaning rag steal things.

Have you seen it?

When Xiao Yan was found, his hand was still holding a cleaning rag.

The thief nowadays uses a cleaning rag to steal things?

He stole an item.

How is it related to a cleaning rag?

Elders

you all want to abolish a child's dou qi and expel him.

This is a very simple matter.

But this child's life will be ruined in our hands.

We are teachers. Shouldn't we be a little prudent?

Elders, if you insist on this punishment, convince me first.

Why did he carry a broom basket on his shoulders and hold a cleaning rag to steal things?

I...I

I...I do not know.

Right. Someone personally saw him stealing.

He didn't run. Instead, he quarreled with them.

In this world, how can there be such a bold thief?

- Did you see him beat a person? - Right

- What should be done about that? - What should be done about that?

According to the academy's rules, punish him by confinement.

Is that a problem?

Then just do it that way.

Obediently stay here. Let us go.

What to do?

I am worried to death.

Bai Cheng. Bai Cheng. Bai Cheng.

What should we do?

- What is the matter? - You're back. - Why is Xiao Yan in confinement?

Isn't it because of that bastard Bai Cheng colluding with Hei Bai Shuang to cause damage

and slander Xiao Yan. They said he stole Elder Gu's things.

- Hei Bai Shuang is a bastard! - Right. Bastard.