Green Rose

Green Rose

Download Arabic Subtitle

Release info

A Commentary by shza
ناقص 2-3-4 - ترجمهmamadmolla

Tags

other
Published on: 2013-01-11
Downloads: 54
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

أغلق المقدمه

قد باقصى سرعه

لقد قلت قد باقصى سرعه

كما تَوقّعنَا، الجسر مسدودُ

لى جونج هيون

أنت محاصر

إخرجْ من السيارةِ

لاتتردد واخرج

اخرج بسرعه

لاتتقدم اكثر

لا تُقتربْ أكثر

توقّفْ فقط توقّف

لى جونج هيون

يجب ان تهدا الان

انا اعرف ما تشعر به الان

كما بدانا

من البدايه...فلنبدا من جديد بالتحدث

لى جونج هيون

ابعد هذا

لا تقترب

جونج هيون ابقى مكانك

فقط ابقى مكانك

لا تقترب

كنت ساصبح سعيدا

امى

سيو اه

كان بامكاننا ان نكون سعيدين معا

صحيح؟

!!!!!لااااااااااااااااااااا

بعمر ال26 وثمانية اشهر

توفيت فى النهر البارد

بعض الناس لم يتقبلوا موتى

ولكن البعض الاخر كان متقبل له

من هم

لا اعلم ذلك

قبل سنه سابقه

انا لست ياه اسمى كيم دونج ووك

اوه ان المكان مزعج هنا

أَنا آسفُ

لقد قبلنا فى اس _ار للاكترونيات

افضل شركات كوريا للاكترونيات مبارك مره اخرى

ياه اعنى مرحبا

هل حقا تعجبكم شركة اس_جى للاكترونيات

اس-ار انها اس_ار للاكترونيات

لماذا هل تعجبك؟

لماذا تحب الشركه لهذه الدرجه؟

لا تتحدثى بوقاحه

انا حقا فخور بهذه الشركه

فخور...اعتقد اننا جميعا كذلك

اعتقد انى متاخره جدا

عمتى بكم هذا؟

انهاب17000 ون

اين هى محفظنى؟عمتى هل رايتى محفظنى؟

لا لم اراها

اذا لم تملكى المال لماذا بداتى بالاكل؟

سادفع لاحقا

ادفعى الان

800 - 331 - 1313

هذا هو رقمى ان كنت تصدقنى واعرتنى بعض المال ساكون شاكره لك

انتى لاتملكين مال للاجره الفكه هى لك من اجل الاجره

وداعا

مع السلامة

يا

من اجل الاجره

المره القدمه لا تشربى بمفردك فانتى فتاه وهذا خطر

لا تكن عطوفا

الناس العطفاء يخسرون دوما

انتم يجب ان تكونوا صانعى الاحلام للشركه

هذه التى اعرتها المال

نعم ال20,000 ون

اعتقد انكى اكثرت الشرب غى هذا اليوم هل هو حدث خاص؟

اسمى هو دونج ووك

اسمى هو لى جونج هيون انتى موظفه فى شركة اس_ار للاكترونيات لماذا فعلت ذلك؟

سيوا هوا اسم لطيف وناعم لطيف جدا سيو هوا

سيوا هوا ناعمه جدا ولكن شخصيتها سيئه

يا... هناك

الا تعرفيننى؟

انا مسرور للقائك

لقد انتهى

هذا لن يكون سهل

هل خفت؟

لا فقط انها امراه غريبه؟

الرياح والثلوج تعصف بشده الا يجب ان نعود؟

ماذا؟

الا يجب علينا ان نعود؟

يعلمون بامر الجو القاسى لذا طلب ذلك منا

هذا صحيح يجب علينا المواصله حتى وان كان هناك عاصفه والا سنكون غير مؤهلين

يا هل هذا هو الاتجاه الصحيح

ربما هو

كيف يمكن ان تقول ربما؟

بعد النظر الى نظام جى بى اس يبدو انه الاتجاه الصحيح

اى نوع من الطرق هذا انه زلج جدا

سيو هوا هل انتى بخير؟

انه لا يعمل

هنا هنا يوجد حادث هنا

اذهب انت واخبر فريق المساعده وسنقوم باللحاق بك

الهاتف الخلوى لا يعمل ماذا لو فقدنا الطريق

خذ كل ما احتاجه هو ذلك

ساذهب مسرعا لاحضار فريق المساعده

كن حذرا

هل انتى بخير؟

ربما قد التوت

سيو هوا اركبى على ظهرى

اركبى على ظهرى

فريق المساعده سياتى

قبل ان تتجمدى اركبى على ظهرى

يبدوا وان احدهم فقد قوته

اريد النزول انزلنى حالا

نامى فقط واقفى الضوضاء

ماذا؟

احيانا اركب امى على ظهرى واذهب بها لتنام

بسبب مشاكل صحيه تستيقظ اثناء نومها

هل انت بخير؟

نعم انا كذلك ماذا عنكى؟

كاحلي. . . كاحلي

ابقى هنا ساجد مكان نلجا اليه

لالا تذهب انا حقا خائفه

انها ليست ملتويه لقد انكسرت

انكسرت؟

العظم بارز

عدى الى ثلاثه

بسرعه

واحد..اث

انه بارد

تحملى قليلا

اذا قمنا بتجميد الالم فسوف يقل كثيرا

هذا افضل من ان تكون ملتويه

انت ستكونين قادره على معالجته

انت تبدوا كطبيب

سوف تقلقين؟ لانى لست طبب وما زلت تتسائلين هل قمت بذلك بشكل صحيح

لا لن افعل

لماذا توفقيننى فالامر لايعجبك حقا

لقد قلتى لى الا اكون عطوفا وان العطغاء يخسرون

سيفشلون

حتى وان كانت مزحه لا تقولين ذلك

حتى وان كان ساحاربهم

ما الذى تتحدثين عنه

لا لا شيءَ

لاتكونى هكذا السعاده الحقيقيه للانسان متى يساعد شخص يكرهه

للحصول على البركه والسعاده

هَلْ إستيقظتَى؟

كيف هى قدمك؟

هل ما زالت تؤلمك؟

هل نمت جيدا؟

شخيرك جعلنى غير قادر على النوم

انا مت منه تقريبا

دعينى القى نظره

لا باس لقد شفى

او.... اعتقد بان الشمس قد اشرقت

فلنتمنى

انا اتمنى

الجو اليوم جيد جدا

اتمنى ان يكون عملك جيد كما هو الجو جيد

من هو هذا المتاخر استطيع ان اشعر بان شئ حدث تلك اليله

نحن فقط اكلنا وشاهدنا فيلما

فى الوقت نفسه

عشاء وفيلم

ماذا؟

...عشاء ثم فيلم ثم

سيو هوا ..انا

مع السلامة

هل حقا تحبها؟

امى لقد اشترينا عشاء سمك القودونا

اه حقا

سناكل قودونا قودونا

دعينى ارى يديك اه يديك الجميلتان باردتان جدا

اه انه دافئ

هل اقوم بطبخه ام بتمليحه

لماذا لاتقومى انتى بفعلها تطبخيه او تجففيه او اى شئ اخر

حسنا ساطبخه

ساطبخه احسن

انت قلت لى ان افعل

هذا السمك منظره محزن لذا اقوم بفعل ذلك

شكرا لكى

اوبا اذا جمعنا رواتبنا السنويه

هل تعتقد انه بامكننا ان نشترى منزلا لطيف خلال 3 سنوات

ها ماذا كان ذلك

امى اذا تزوج اوبا هل ستعيشين وحيده؟

نعم ساعطيكى ايه وساعيش وحيده

اذن من سيقو بوضعك على ظهره والدوران بكى ختى تنامين

اذن سابحث عن شخص اخر

لا احد افضل منه

يجب ان تسيقظى من احلامك

حتى وان اعطيتك اياه

نستطيع ان نستخدمه معا

ماذا هل انا اداة او بطاريه تتنقلوها بينكم؟

انتم يجب ان تغادرو سويا

حسنا اذن متى ستصبحين زوجه؟

..اتسال

امى ماذا تفعلين؟

لقد قمت بالخطبه لك لانك تاخذ وقت طويل

كل السمك هيا

امى تريدنى ان انحنى لاهلك واعرفهم بنفسى

لقد مر علينا سنه كامله

الفتيات الاخرات يقمن بالتقديم الى ابائهن

لكنكى تخافين ان تقدمننى

هل تحبينى؟

هل تريدين نسخ قلبى؟

هل تريدين نسخ مشاعرى؟

اعلم هذا واحبهانه شئ مضحك

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left