Miracle (Milakeul / 미라클)

Hé ! Où tu vas ?

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Tu vas bien ?

Qu'est-ce que tu fais ?

Tes mains !

- Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi ? - Arrête.

Ne bouge pas.

Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?

Qu'est-ce qui t'a pris de me suivre ?

Quoi ? J'étais inquiet.

Inquiet, mais bien sûr.

Non, j'étais terrifié. C'est pour ça que je t'ai suivie.

Je le savais.

Qu'est-ce qui t'est arrivé ?

Je souffre d'acouphènes.

D'acouphènes ?

Tu veux dire que tu entends des bruits dans les oreilles ?

Oui.

Pourquoi ?

La cause et leur durée sont imprécises.

C'est ce que disent les experts.

Tu as ça depuis quand ?

Depuis quand tu t'inquiètes autant ?

Quoi ? Réponds à ma question.

Arrête de me donner des ordres.

Quand est-ce que ça a commencé ?

Pourquoi tu veux savoir ça ?

Parce que je suis curieux.

Je ne veux pas en parler.

Pourquoi je lui ai répondu aussi sèchement ?

"Tu étais mort d'inquiétude pour moi ?" Ça aurait été suffisant.

Je suis désolée de m'être énervée.

Si je deviens une idole, ce sera uniquement grâce à Luice.

Comment oses-tu ?

Une idole ?

En devenir.

Les résultats de la deuxième audition seront publiés dans quelques jours

Je suis nerveuse.

Qu'est-ce qui a pu se passer à ce moment-là ?

Très bon travail pour cette promotion.

- Merci. - Merci.

Vous aussi, Secrétaire Wang.

C'est la pause maintenant,

alors reposez-vous bien mais discrètement.

- Oui, Madame. - Oui, Madame.

Do Un, quand est-ce que le tournage de ton webdrama se finit ?

Les dernières prises ont lieu cette semaine.

- Termine bien tout ça. - Oui, Madame.

Ça me rappelle qu'on a reçu le script d'un nouveau drama.

- Le voilà. - Oui.

- Roulement de tambour. - Roulement de tambour.

C'est pour le rôle principal.

Mon Dieu, Do Un.

- Tu es le rôle masculin principal ? - Hein ?

Félicitations.

Si Woo.

Pardon ?

Tiens.

Ça a été un super succès il y a 15 ans...

et il semble qu'il va être refait bientôt.

C'est la scénariste elle-même qui a choisi Si Woo,

donc jette un œil pendant que tu te reposes.

D'accord.

Bien. C'est tout ce qu'on avait à dire, vous pouvez y aller.

- Allons-y. - Super.

- Merci pour aujourd'hui. - Bon travail. Au revoir.

Hé, acteur Min !

- C'est quoi ça ? - Laisse -moi le lire aussi.

Un rôle principal pour ton premier boulot ?

- On dirait que tu vas être occupé. - Arrête.

- Si Woo ! - Je reviens tout de suite.

J'y vais.

Est-ce que Do Un ne voulait pas jouer dans ce drama ?

C'est vrai ?

Je n'en sais rien mais comment ça peut revenir à Si Woo ? Il est en troisième position.

- Ça alors. - Bon sang, arrête.

- Allons-y. - Allons-y.

Qu'est-ce qu'il y a ?

J'ai une question.

Entre.

Est-ce qu'il y a des progrès à propos du problème de Luice ?

Nous avons compris pourquoi le manager Walter avait fait ça.

Par contre, ce n'est pas facile de le retrouver.

Donc, il est innocent ?

On te le dira quand nous serons arrivés à une conclusion définitive.

d'accord.

Est-ce que vous savez où loge Luice en ce moment ?

Il doit être quelque part à réfléchir sur lui-même.

Pourquoi tu demandes ?

Pour rien.

Ça ne résoudra pas le problème. Qu'est-ce que c'est ?

Tu te souviens de Joo Young Hwa ?

Joo Young Hwa ?

Tu veux dire une des trois grandes fans de Luice ?

Oui, je l'ai rencontrée hier.

Elle a trouvé un travail de scénariste pour un diffuseur sur internet...

et elle m'a demandé de participer à son émission.

C'est quel genre d'émission ?

Une émission de compétition d'idoles.

Quoi ?

Les gens concourent lors d'une audition en aveugle quelque soit leur niveau.

Elle m'a demandé si je voulais tenter ma chance.

Et alors ?

Honnêtement, j'ai été tentée.

Mais mes oreilles ont recommencé à siffler la nuit suivante.

Ce n'est pas vraiment un secret mais il va trop s'inquiéter.

Évidemment, qu'il va être inquiet.

Ça ne va résoudre aucun problème.

Qu'est-ce que c'est ? Je peux regarder ?

Oh, bon sang. Tu vas tourner ce drama ?

La PDG me l'a donné pour que j'y jette un œil.

Ça a été un gros succès ce drama, non ?

J'ai entendu dire qu'il allait être tourné à nouveau.

Je vois.

- Tu vas jouer qui ? - Tu auras quel rôle ?

Le rôle masculin principal.

- Le rôle masculin principal ? - Le rôle masculin principal ?

L'histoire est folle dès le début.

Tu as raison. Et tu vas faire ça ?

Pourquoi pas ?

Tu devrais être reconnaissant juste pour le fait que tu sois envisagé.

Qu'est-ce qu'il a ce rôle ?

- Tu va le faire ? - Tu pense qu'il peut le faire ?

Hé vous deux.

"Pourquoi tu ne peux pas leur dire qu'il est mon homme ? Que c'est mon amant ?"

"Tu vis en moi."

Oh mon Dieu.

C'était bien, non ?

Qu'est-ce qu'on mange pour le déjeuner ?

Quelque chose avec du kimchi.

Pourquoi pas du ragoût de kimchi et du riz frit au kimchi avec du kimchi ?

- Ça semble bien. - Vous allez où ?

"Hé chéri ! Attends-moi !"

"Chéri !"

"Chéri ?"

- Qu'est-ce qu'il lui prend ? - C'est flippant.

Tu es jalouse ?

De quoi ?

Je le suis.

Est-ce que ce champ de bataille ressemblerait davantage à un terrain de jeu...

si j'avais eu des amis dans cette industrie...

quand j'étais petit ?

Je suis un peu jalouse aussi alors.

Elles étaient déjà inséparables au lycée ?

Mais je n'étais pas proche d'elles.

Et Si Woo ?

C'était juste...

un intello toujours premier de la classe.

Je le sais déjà.

Ce qui m'intéresse, c'est pourquoi cet intello de Si Woo est devenu idol.

Tu sais ?

Demande-lui toi-même. J'y vais.

D'accord. Appelle-moi s'il y a quoi que ce soit.

- -

Bon sang, ce que je ne fais pas pour toi.

Vous voulez que Luice y participe ?

Oui. C'est une audition à l'aveugle,

donc j'ai pensé qu'on pourrait laisser le public entendre

la voix de Luice en dehors de tout parti pris.

Ce n'est pas une mauvaise idée.

Mais est-ce que Luice accepterait de participer ?

Je ne pense pas.

Vous pouvez le convaincre ?

Quoi ? Moi ?

La personne en qui Luice a le plus confiance actuellement...

devrait s'en occuper.

Je ne vois pas de quoi vous parlez.

Vous ne pensez quand même pas que je ne sais pas où il est...

et ce qu'il fait.

Vous saviez ?

Je me demande si je peux vous faire confiance et compter sur vous.

Il me semble que vous avez un bonus de 100 %.

Oui ! Évidemment.

- -

C'est ce qu'on appelle se prendre un "vu" ?

Comment...

Comment elle peut ignorer mon message alors que je l'ai contactée en premier ?

Tu es la première personne à me faire souffrir...

à cause d'un "vu".

Elle ne répond toujours pas ?

Luice, comment tu dois le prendre ?

Je suis rentrée.

Salut.

Bien joué, Luice. C'était naturel.

Bon sang, comment je fais pour le convaincre ?

Il n'est pas trop tard pour le dire maintenant.

"C'était super. Merci."

"Ça m'a touchée."

Regardez-la. Comment elle ose répondre aussi vite sous mes yeux ?

Pourquoi il ne parle pas ?

Comment j'amène le sujet ?

Un mot suffit.

"Merci pour la vidéo."

"Je suis désolée pour hier."

"J'ai été un peu sèche, pas vrai ?"

Quoi ? Elle continue de répondre.

À qui elle parle ?

Oui, Si Woo ? Qu'est-ce qu'il y a ?

Pourquoi il interfère celui-là ?

- Qu'est-ce que tu fais ? - Eh bien...