Wrong Turn 2: Dead End
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
এখন রাজপথে সহিংসতা।
এবং, অনেক কাজ করতে হবে।
আমাদের ওয়াশিং আউট করার কোন জায়গা নেই।
এবং, আমি সূর্যের উপর সব দোষ দিতে পারি না।
হ্যালো?
এটা এখানে মৃত এবং এখন আমি এই সম্পর্কে আপনাকে ঘৃণা করছি।
আপনি কি ধরনের এজেন্ট?
আপনি কি রাস্তা খুঁজে পাবেন, কিম্বার্লি।
দেখো, LA-তে এখন ভোর 4:00 টা। আমি কি এখন ঘুমাতে পারি?
সারারাত জেগে ছিলাম, এটা তেমন ভালো ছিল না যা আপনি বলেছিলেন।
আমাকে গাড়ির ক্রেডিট দিন। চমৎকার যাত্রা, হাহ? হ্যা যাইহোক.
যায় হোক , এই দিক টা খারাপ। এই প্রজেক্টটা খারাপ। আরে, এটি একটি দুর্দান্ত সুযোগ।
এটা একটা রিয়েলিটি শো পাইলট!
আরে, আপনি তো শীর্ষে সাত নাম্বারে গেয়েছেন শেষবার আপনি যখন টিভিতে ছিলেন।
এখন, আপনি গায়ক।
তুমি কিম্বার্লি-ফাকিং-ক্যাল্ডওয়েল। আপনি একমাত্র সেলিব্রিটি!
আমি যদি এমন একজন সেলিব্রিটি হই, টমি, আমাকে একটা মুভি দাও।
দেখুন, কিমস্টার, আপনার স্কোর এগিয়ে যাচ্ছে উপরে এবং আপনার 90 গ্র্যান্ড জেতার সুযোগ থাকবে।
আমি ভেবেছিলাম এটি একটি 100। আচ্ছা, আমি 10% পাই, মনে আছে?
অপেক্ষা করুন। একটি বন্ধ আছে.
দেখ, আমার মধ্যে শক্তি যোগা আছে, যেমনটা দুই ঘন্টা আগে ছিল। আপনি কি খুঁজে পেয়েছেন?
আমি জানি না, এখানে কিছু পুরনো কাগজ ছিল। কিন্তু মানচিত্রে এটি সম্পর্কে কিছুই নেই।
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটা হতেই হবে।
দেখ কিম্বো, তোমার সামর্থ্য নেই এখানে একটি ভুল করতে।
তোমার কাছে কোন সময় নেই।
কেন আমি এখানে?
কারণ এই ব্যবসা কঠিন। পাশে আমার সমস্ত ক্লায়েন্ট... দাঁড়াও, তুমি ভেঙ্গে যাচ্ছ ।
...আপনিই একজন এখানে "এটি" ফ্যাক্টর... হ্যালো?
- হ্যালো? - ফাক!
হে ভগবান! হে ভগবান! হে ভগবান!
মরবে না, মরবে না।
সাহায্য!
সাহায্য!
ছিঃ!
কেউ?
চিন্তা করবেন না। আমি সাহায্য আনতে যাচ্ছি. ঠিক আছে?
না. দয়া করে! অনুগ্রহ! না, মরবে না। চলে আসো. শ্বাস ফেলা! শ্বাস ফেলা!
আমি এখানে. আমি এখানে.
এটা বিশ্বের শেষ. বিশৃঙ্খলায় সমাজ।
সরকার আর নিয়ন্ত্রণে নেই।
পৃথিবী এক বিপর্যয়ে বিধ্বস্ত হয়েছে বিপর্যয় কিন্তু আপনি এখনও বেঁচে আছেন।
রাতারাতি তোমাকে খোঁচা দেওয়া হয়েছে প্রস্তর যুগে ফিরে যাও।
আধুনিক সুযোগ-সুবিধা অতীতের জিনিস। আপনার কি বেঁচে থাকার সাহস থাকবে?
আমি অবসরপ্রাপ্ত মেরিন কর্নেল ডেল মারফি।
এপোক্যালিপসে স্বাগতম।
আগামী পাঁচ দিনে এই ছয় প্রতিযোগীদের চূড়ান্ত পরীক্ষা দেওয়া হবে।
আমি চূড়ান্তভাবে বেঁচে আছি, কারণ আমার শেষ শোতে...
...আমি শিখেছি, সবকিছুর চেয়েও বেশি, জিততে যা লাগে। তাহলে ট্যাটু কি?
এটা অসীম চিহ্ন. কারণ আমি চিরকাল মনে রাখতে চাই।
আমার বন্ধুরা আমাকে জোনেসি বলে ডাকে...
...কিন্তু ভয়হীন আমার মধ্য নাম।
না, এটা ভালো না, দোস্ত. আমি বলেছিলাম যে শেভ করতে!
আমরা আবার এটা করতে পারি?
হাই, আমি এলেনা। আমি শেয়ালের মত। সেক্সি, মসৃণ এবং আমি সবসময় যা চাই তা পাই।
নিনা। আমি এখনও বেঁচে আছি কারণ আমি জানি শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির উপর আমি নির্ভর করতে পারি, আমি নিজেই।
আমি জেক
আমার রোটেটর কাফে তিনটি সার্জারি একটি প্রো ফুটবল ক্যারিয়ারে আমার শট ধ্বংস করে দিয়েছে
কিন্তু আমার জয়ের ইচ্ছা শক্তি নয়।
অ্যাম্বার। ইরাকে দায়িত্বের এক সফর। তারা আমাকে লা কনকুইস্টাডোরা বলে ডাকে।
যথেষ্ট বলেছ. সেম্পার ফাই!
এই ছয় প্রতিযোগীকে ফেলে দেওয়া হয়েছে একসাথে একটি বিধ্বস্ত মরুভূমিতে
তাদের গায়ে শুধু পোশাক এবং বেঁচে থাকার ইচ্ছা।
বৃষ্টি হোক বা ঝলমলে, পাঁচ দিনে, শুধুমাত্র একজন থাকবে।
এপোক্যালিপসে স্বাগতম।
আচ্ছা, আপনি কি মনে করেন, ভাই? আমরা সারা রাত কাটিয়েছি এটা কাটতে।
ব্র্যান্ডো, তোমার মন মতো খাও।
তুমি একজন সেইরকম মানুষ, ইয়ো. এজন্য নেটওয়ার্ক তুমাকে ভালোবাসে।
এটা শিলা, এম।
সোজা। আমরা নিশ্চিতভাবে সিরিজে যাচ্ছি।
আজ মরার জন্য ভালো দিন। আমার প্রযোজক কোথায়?
মারা? এটা উজ্জ্বল, মাইকেল. সত্যিই. ধন্যবাদ.
আপনি জানেন, আমি এখনও বুঝতে পাচ্ছি না এটা কি করে যে অন্য টেলিভিশন শো থেকে ভিন্ন।
আমি টেলিভিশন দেখি না।
এটা পৃথিবীর শেষ প্রান্তেও দেখা যায়, ভাই।
তাই এটাকে ভিন্ন করে তোলে।
দেখুন, আপনি গ্রীষ্মে নেই অবলম্বন জোট করার চেষ্টা,
আপনি শেষ মানুষ হতে চেষ্টা করছেন।
এটা, মধ্য-আমেরিকা পারিবারিক বিনোদন, সাথী।
বু-ইয়া।
আমি তাই সেখানে, দোস্ত.
না.
আমি শেষ মহিলা হতে চাই।
চিল, রাম্বা। পুরস্কারের টাকা আমার হবে।
তোমরা দুই মেয়ে এটার জন্য কাদা কুস্তি করতে পার। রেটিং গোল্ড হতে। বোকার ঘরে বোকা।
আমি যে টোকা করছি.
আরে, এটা তোতাপাখির মাথা।
সুন্দর শার্ট, ছেলেরা।
হ্যাঁ, মজা করে নাও।
কিন্তু যখন তোমরা হলিউড পাগল এখানে পাথরের উপর ঘুমাচ্ছে
তখন আমাদের তোতাপাখির মাথা থাকবে হোটেলে ফিরে মার্গারিটাভিল.
জঙ্গলগুলো সব তারে জড়িয়ে গেছে, ৩২ টি ক্যামেরা এবং মাইক প্রস্তুত।
ওহ, আপনি, ওজো.
শোন, শুধু নিশ্চিত করুন সবকিছু আছে নীলের সাথে, ঠিক আছে?
হ্যাঁ, পাঁচ দিনের মধ্যে দেখা হবে।
দারুণ বাইরে উপভোগ করুন, ট্যারান্টিনো।
চমৎকার
আমি আপনাকে এটি ছড়িয়ে সাহায্য করতে পারে ঐ সব হার্ড টু নাগালের জায়গা।
জানো, আমি যদি তোমাকে না দেখতাম গত জুনে এক্স গেমসে
হয়তো আপনি একটি সুযোগ পেতেন।
আরে, আমি স্ট্রিট কম্প ফাইনাল করেছি।
ঠিক আছে, এখানে একটি সূত্র আছে.
আমি এটি শুধুমাত্র বিজয়ীদের হাতে তুলে দিই, দম বন্ধ করা ছেলেরা না।
আমি তোমাকে দম বন্ধ করার জন্য কিছু দেব।
যদি আপনার মত আমার abs থাকত।
আমি দিনে ২০০ বার করি।
আমি ভাবছি আমি ডায়েট এ থাকব এবং ভালো হওয়ার চেষ্টা করব।
মারা, কিম্বার্লি কোথায়?
এখনও কোন উত্তর নেই।
আমি জানতাম প্রমা আমরা তাকে কাস্ট করার সময় ডোনা একটি সমস্যা ছিল।
হ্যাঁ, কিন্তু সে এগুলো পেয়েছে অ্যাঞ্জেলিনা জোলির ঠোঁট।
আপনি জানেন আমি কি কথা বলছি, তাই না?
এটি একটি দীর্ঘ পাঁচ দিন হতে যাচ্ছে.
ঠিক আছে. আমরা আর অপেক্ষা করতে পারি না। আমাকে এখন গুলি করতে হবে।
আপনি প্রযোজক, পপ-টার্ট।
এটার জন্য আপনি বেশি টাকা আয় করেন। আমরা কি করতে যাচ্ছি?
আচ্ছা, আমরা রিকাস্ট করতে পারি না।
তাই আমরা শুধু পাঁচ জনের সঙ্গে যেতে হবে। না,না। ভাই।
আপনি শো জানেন.
আমাকে শুধু তোমার গুলি করতে হবে এবং আমরা যেতে পারি।
না, আমি তা মনে করি না।
আমাদের আর কি পথ আছে?
উম...
ঠিক আছে. হ্যাঁ। কি খারাপ অবস্থা?
এটাই. আপনি কি তৈরি করেছেন তা তাদের দেখান। ঠিক আছে, ছেলেরা এবং মেয়েরা, শোন।
আমরা একটি অর্ধ মাইল হাইক আছে বেঁচে থাকা শিবিরে।
চলো যাই! এটা সরানোর সময়!
ঠিক আছে. সবাই ধর আপনার গিয়ার এবং চলুন শুরু করা যাক.
এই হল.
আরে, মাইকেল।
আপনি জানেন আমি একটি সম্পূর্ণ গীক আমার ব্ল্যাকবেরি এবং আমার সেল ছাড়া।
মানে, ভালো সুযোগ আছে আমি প্রথম যেতে হবে.
উহু চলো. জামাকাপড় বদলান, কিছু বাগ স্প্রে কর।
আপনি মহান হবে, এমনকি আপনার ক্র্যাকবেরি ছাড়া।
ঠিক আছে. আমি তোমার জন্য কিছু করতে পারি. ঠিক আছে, কিন্তু, মারা, এটা এখন "M", মাইকেল নয়।
হ্যাঁ. আমি জানি. ঠিক আছে. দুঃখিত। বিদায়।
আল্লাহ রে। আমি কি মজা করছি?
ঠিক আছে, আমরা সরে যাচ্ছি।
তুমি এখানে একা, তাই আসুন আমরা একত্রিত হই এবং একসাথে থাকি।
আরে সবাই চলে যাচ্ছে।
হ্যালো? আরে। সবাই চলে যাচ্ছে।
কি?
আমরা খেলা শুরু করতে চলেছি। এটা যাবার সময়.
হাই, আমি জ্যাক তুমি নিনা, তাই না?
দেখো, আমি এখানে শুধু টাকার জন্য এসেছি, বন্ধু করতে না, ঠিক আছে?
- কি দারুন. ঠিক আছে. - যথেষ্ট ফর্সা।
ওহ, নিনা। নিনা।
আমি তোমাকে এই বাদ দিতে দেখেছি RV থেকে বের হচ্ছিল।
এখন এম বললো খাবার নেই।
ওহ, আচ্ছা, আমি নিরামিষাশী।
এটা একমাত্র জিনিস যেটা আমি এখানে খেতে পারি।
ভাল, আপনি সবসময় একটি গাছ চিবানো যেতে পারেন.
এটা প্রতারণা।
আমার বিরুদ্ধে মামলা. এটা ফেরত দাও. আহ আহ!
আমি হবে, কিন্তু যেহেতু আছে বন্ধু বানানোর দরকার নেই...
মম।
এটা ভালো.
ঠিক আছে, সবাই প্রস্তুত?
এবং অ্যাকশন, ডেল!
আপনি একা সর্বনাশ টিকে থাকতে পারবেন না,
তাই তুমি বন্ধুত্ব করো, একসাথে কাজ কর।
আপনি অশ্বারোহণ করতে হবে বুঝতে বিশৃঙ্খলা আউট এবং যারা ব্যয়যোগ্য.
আজ আমরা তিন ভাগে বিভক্ত করতে যাচ্ছি দল, বাইরে যান এবং খাবারের সন্ধান করুন।
আপনার প্রত্যেকের সংখ্যা বাছাই করা আপনার সতীর্থকে সিদ্ধান্ত নেয়।
এক নম্বর সব পথ, বাবু.
তুমি আর আমি, বাবু, সব পথ।
কে দুই নম্বর পেয়েছে?
ওয়েল, আমি একটি নম্বর দুই গ্যাস স্টেশনে ফিরে।
চল, দোস্ত। ওটা মজার ছিল.
আহ মিষ্টি.
আমি মনে করি আপনি এবং আমি একটি দল। হ্যালো? ঠিক আছে, ছেলে এবং মেয়েরা।
এটা বিশ্বের শেষ এবং প্রতিকূলতা শুরু থেকেই আপনার বিরুদ্ধে।
বিকিরণ বিষ একটি বাস্তবতা. এইজন্যই তুমি এই সব পরেছ।
প্রতিদিন আপনাকে দেওয়া হবে একটি বিকিরণ নির্মূল কার্ড
এবং তাদের মধ্যে একটি ইতিমধ্যেই দূষিত।
দিন শেষে খেলোয়াড় ধরেন সিমুলেটেড বিকিরিত কার্ডটি মৃত।
চিন্তা করবেন না, এটা শুধু মানে আপনি অযোগ্য।
কিন্তু আপনি দিন বেঁচে থাকার একটি সুযোগ আছে অন্য খেলোয়াড়কে আপনার কার্ড দেওয়ার মাধ্যমে
এবং বিকিরণ নির্মূল থেকে বেঁচে থাকা।
এটা আপনার ব্যক্তিগত ইচ্ছার পরীক্ষা, আপনার সহনশীলতা এবং ভাগ্য।
এবং সর্বনাশের মধ্যে, আপনার ভাগ্য এভাবেই বদলে যেতে পারে।
বন্য প্রাণী, ব্যাকটেরিয়া সংক্রমণ,
এবং পোস্ট-অ্যাপোক্যালিপটিক পাগল তোমার চারপাশে আছে...
...আপনাকে নামানোর অপেক্ষায় তারা প্রতিনিধিত্ব করছেন....
...এসব দ্বারা।
এগুলোকে আমরা Twists of Fate বলি। তারা বেঁচে থাকার চ্যালেঞ্জ...
...এবং তাদের কয়েক ডজন ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে খেলার জায়গা জুড়ে।
আপনি গতি ট্রিগার সেন্সর এবং আপনি এটি শুনতে...
পিছনে নির্দেশাবলী আপনার বেঁচে থাকার চ্যালেঞ্জ ব্যাখ্যা করুন।
চ্যালেঞ্জটি পূরণ করুন এবং আপনি উপার্জন করুন আপনার বিকিরিত কার্ড নেওয়ার অধিকার
এবং এটি আপনার পছন্দের যেকোনো খেলোয়াড়কে দিন এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে দিন বেঁচে.
আমরা জড়ো করা যাচ্ছে 1800 ঘন্টা এখানে ফিরে
এবং দেখুন কে বিশৃঙ্খলায় ধ্বংস হবে এবং যারা $100,000 এর এক ধাপ কাছাকাছি।
আপনাদের সবার জন্য শুভকামনা।
মনে রাখবেন, আপনাকে কাজ করতে হবে খেলায় টিকে থাকার দল হিসেবে।
তবে আপনার মধ্যে একজনই চূড়ান্ত হতে পারেন এপোক্যালিপসের পর সারভাইভালিস্ট!
কাটা !
চমৎকার কাজ, ডেল.
ঠিক আছে! আমি আমার 15 মিনিটের জন্য প্রস্তুত, হলিউড।
ঠিক আছে, সবাই
হেডসেটগুলো অডিও ট্রান্সমিট করছে এবং ভিডিও সম্পাদনা উপসাগরে ফিরে যান।
Wrong Turn 2: Dead End subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.