The first 200 lines.
حسب بحيرة بايكال سونغ لى جيان
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
الحلقه 14
يويا أُنظري , المعلم لديه بشرة كالأطفال
هذهِ الملابس من النوع الناعم والجيد
مارأيك , ليست سيئه , صحيح ؟
ملابس مهمه لمعلم مهم
من يرتدي هذهِ الملابس يجب أن يكون من الحكماء
مع هذا النوع من الملابس , لا يمكن مقارنته مع راهب عادي
لقد عشت أكثر من 100 عام لم أكن فيها أبداً راهباً جدياً
حتى لم أجرب قراءة الكتب الدينيه
إذا أستمعت الى كلامك بأنكَ لم يكتمل نموك بعد , سأصاب بالذعر عليك
إذهب مبكراً وعُد مبكراً , لا تستفز الآخرين في أمورهم الشخصيه , هل سمعتني ؟
عندما ندخل منزل المشير أتبعني عن قرب وإستمع الى ما أقول
لماذا ؟ -- ليسَ هناك لماذا
لتكون متواضع مع منصبي
معلمي , الحمد لله على سلامتكَ
سااامحوووني
هيا نذهب
تفضل , تفضل
ما الأمر ؟
فقط أنتظر حتى يشفى إبن المشير , وستكون المفضل لديه رقم 1
المجد والثروة والشرف ستمتلكها بدون كلام
حضرة المشير , المعلم حضر
هذا هو الشخص الذي ذكرتهُ لكَ , اللورد كوشانوو
حضرة المشير
سااامحوووني
ساااامحوني
أعذرني حضرة المعلم , هل لي أن أسألكَ عن إسمك
ووشن
معلم ووشن
غريب , لماذا المكان نظيف من الأشباح ؟
مع القليل من الصرامه
إنهُ هنا
معلم , أنتَ حقاً إنسان ذو قُدُرات
هذا هو ؟؟ -- هذا المعلم رائع جداً
منزل المشير من الخارج نظيف جداً , كيفَ يكون
هذهِ الروح الشريرة تأتي من إبنه
من الغباء التوقف وأيضاً غير مهم , علي حل هذا أولاً قبل كل شئ
أبي
أبي
أبني
أبوك هنا , أبوك هنا , لقد صحيت يا إبني
أنا جائع
لماذا ما تزالون واقفين بذهول , أسرعوا أحضروا الطعام
السيد الصغير لا يعاني من مرض جدي
في الأيام القليله القادمه لا تغسلوا الدم من عليه سيكون هذا أفضل
حسناً فهمت
سأغادر الآن
معلم , معلم
معلم , هناك شئ أريد أن أتكلم بهِ معكَ
أنتَ هناك تعال -- حاضر
حضرة المشير
أنتَ إبقى في مكتبي مع المعلم , سألحق بكم بعدَ دقائق
حاضر حضرة المشير
تفضلوا من هنا
تفضلوا بالجلوس , المشير سيأتي بعدَ قليل
هل هذا لذيذ ؟
إنها حلوى من الشكولاته
معلمي هل هذا شئ تحبه ؟
إنها رائعه
حضرة المشير
حضرة المشير
معلم
هذهِ أول مرة يصحو بها إبني من نصف شهر وهو جائع الأن
أنتَ , أنتَ حقاً من الحكماء
سااامحووني
هذا
نعم , نعم , نعم
معلم معلم
هذا , أنا لدي طلب آخر
المشير مؤخراً
هل قمت أم لم تقم بقتل أمراءه ؟
معلم الموضوع هو
زوجتي ال12 كانت مدللة , جعلتها تذهب معي
الى مكتب الحكومه لتساعدني بأمور الناس
الشهر الماضي أثارت غضبي عندما علمت بأنها كانت على علاقه بغيري
هل أجروء على سؤال المشير , كيفَ توليت أمرها ؟
لم أتولى أمرها بشكل شخصي
لقد علمت بأنه لفت بلحاف وربطت بحبل وقاموا بدفنها في الحديقه الخلفيه
أوه , دُفِنَت حيه
أعصابي جيده جداً هذهِ السنوات , لا يجوز
إستخدام سكين للتعامل مع الأمر
معلم
هل تقول بأنَ مرض إبني
لهُ علاقه بها ؟
سااامحوووني
طالما أنَ المشير له علم بالأمر
لا حاجه لسؤالي مرة ثانيه
الزوجة ال12 عندما كانت حيه
كانت بالفعل دائما تقف ضدي
والأن حتى وهي شبح أيضاً ما زالت تؤذيني
معلم , هل هناك حل لهذا
للتخلص منها الى الأبد
اليوم الوقت غير مناسب , غداً عندَ الظهيرة
سآتي لأرى الموضوع -- حسناً
إبتعدوا , تحركوا من الطريق
أسرعوا إبتعدو عن الطريق
أبتعد
أرجوك عُد الأن
ماذا سنفعل غداً؟
غداً
سنحرق الجثه ونلقي التعاويذ
عندها سننتهي من هذا الموضوع
لا تتكلم بتهكم عن الأمر , كُن جدياً
كيفَ أتهكم عن أمر كهذا ؟
لقد بحثت في كُل منزل المشير
ما عدا الروح الشريرة التي كانت تؤثر على إبنه
كل شئ آخر كانَ طبيعي
أنا أُخَمن بأنهُ
الزوجه ال12 تركت جزء من روحها على الطفل الصغير
مثل ما حدث مع , شاشونزو
هذهِ الزوجه ال12 كانت زانيه وتؤذي الناس
كيفَ لكَ أن تقارنها مع شاوشونزو؟
من الأفضل لكَ أن لا تشبها بشاوشونزو
نعم أنا مخطئ حسناً
بالأجماع , المسأله كلها تافهه
لماذا تجعل منها أمر كبير ؟
بالتأكيد عليكَ أن تكبر من الأمر
إذا جعلته كبيراً فإنَ المشير سيصدق الأمر
بعدَ أن يصدق الأمر سيقوم بأعطائكَ منصباً مهماً وراتباً كبيراً
نعم نعم نعم أيها اللعين أنا أحب ما تقول
هذا غير صحيح
هل قمت بعمل نفس الشئ معي عندما تخلصت من الشبح الذي في منزلي ؟
لورد كو , هذهِ السمكه طعمها جيد
لا تَقُم بهذا معي
إذا تجرأت على خداعي مرة أخرى , سيكون من الأفضل لكَ الأنصراف
أستطيع سماع صراخكَ وشتائمك من الساحه الخلفيه
أنا أخبركِ
إذا أردتِ في المستقبل قضاء حياتكِ معهُ
ستعانين من لوم نفسكِ , هذا اللعين ليسَ لديه أي ذرة من الصدق هههه
على من تتكلم ؟
هو لن يجروء , لو تجرأ على ذلك سأقوم بلويه حتى الموت
لن أجروء هاه
أنا أحتاج الى تكوين أسرة
أليسَ لديك 5 زوجات ؟
حتى لو كانوا 100 بلا فائده
حالما رؤوني أفقد قوتي ونفوذي تركوني كلهم
أنتما فقط أنتظرا
قريباً سأتزوج فتاة من عائله جيده من أجلكم لتروني
كفى , أنتَ تدخن وتشرب وتشخر وتظرط
من الأفضل لكَ أن تعفو عن الفتيات المسكينات
عندما سأصبح قائداً كُل هؤلاء الفتيات
سيصطفون في صفوف طويله بحثاً عني
لورد كو , دعني أنبهك
عليكَ الأسراع بإيجاد فتاة من عائله جيده لتتزوجها حتى تغادرنا
ونستطيع تمضية أيامنا بسهوله
أريد الزواج بفتاة من عائله طيبه
أنتما لن تستطيعان الأبتعاد عني
هيا دعونا نشرب
أشرب الى حد الموت
أنتظريني هنا لا تذهبي الى أي مكان -- حاضر
مزعج لقد أنتظرتكَ طويلاً وأنتَ تأتي الأن فقط
حضرة المشير , لقد أنتهينا من الحفر -- جيد
معلم هذا
يمكنكَ البدء بأشعال النار
المشير , ساعدني
الزوجه ال9 -- نار
نار
أنقذوني
ال9 , إذهبي
أسرع وقُم بدفنها
حتى لو أنقذناها ستكون مشوهه
من الأفضل لنا أن نعطيها نهايه جيده
توقفوا
من تكون هذهِ الزوجه ال12
لتستطيع تغيير جسدها مع الزوجه ال9
لماذا يديها مغطات بالطين ؟
ما الأمر هل هناك شئ ؟
هذهِ الزوجه ال12 لم تنجح بأذية إبنكَ
لهذا دخلت الى جسد الزوجه ال9
أنا أخشى بأنَ جميع النساء في منزلك في خطر
لماذا علينا أن نعيش جميعنا في مكان واحد , طالما إن الأمور بخير ؟
كيفَ سنعيش هنا ؟ -- إنزلوا إنزلوا
ما زلتِ لا تعرفين ؟ , شئ ما حصل للزوجه ال9
ألم تكن تلعب الموجونغ معنا البارحه ؟
لقد أختفت الليله الماضيه
لقد سمعت بأنَ الزوجه ال12 قامت بأذيتها
هل أنتما تعبتما من الحيات ؟
إذا سمعكما المشير , سيقوم بتولي أمركم
الزوجه ال12 ألم تمت ؟
هل من الممكن أن يكون هذا شبحها ؟
مؤخراً كانَ لدينا الكثير من الكهنه والعرافين , هل تظنين بأنهم كانوا يأتون ليشربوا الشاي
إذاً هذا يعني ,,
مرض السيد الصغير كانَ من عمل ,,,
أنصرفوا
الكلاب الجيده لا تقف بطريق صاحبها
أبتعدوا عن الطريق =3 , لقد عُدت أيها الثعالب
ياله من مكان صاخب , ليسَ فيه أي نوع من الأخلاق
تعال أبني -- سيدي الصغير
ماذا تفعلين ؟
أختي الكبيرة , اردت فقط أن أسلم عليه
أنتم عبارة عن بذور عقيمه
لا تنجبون أبنائكم الخاصين , وتفكرون بأذية إبني
أنا أحذركم اليوم أنا موجوده داخل البيت
إذا أردتم إفتعال المشاكل , أنتم تحلمون بهذا
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
لقد تجاوزت التفكير بحماية باب المدخل
أليسَ هذا أمر جيد أنتَ تريده
No comments yet. Be the first to leave one.