Everything Everywhere All at Once

不要玩，沒時間了！

我知道我幫不了你

我們現在可以聊點別的嗎？

你說，我在聽

哎呀，你怎樣了

我知道你沒在聽

等你有空的時候再說吧

阿爸起身前

還有很多手尾

你去幫手熨熨今晚用的枱布

我還要髹好

天花板的水漬 已經辦好了

我剛剛跟拜倫講到今晚的事

「男團」準備了驚喜給爸爸

麵！

你幫我煮麵

哦…

那我們在查稅結束後再傾？

下午？

五分鐘 什麼？

五分鐘後，看麵煮好未

你知道阿爸最討厭食煮腍的麵了

好的，我知道了

你用了什麼油漆？

白色的

有兩種白色的

一種是洗衣店的，另一種是家用的

你千祈不要用錯，用錯就好明顯…

好啦好啦

阿蓮，不用緊張

拜托你 「好啦，阿蓮，不要緊張拜托」

我知道你想把爸爸的派對搞得很完美

但他看到你擁有幸福的家庭與成功的事業

他肯定會為你驕傲的

神經病，你知道爸一定不會這樣看我們

但這些是我和你都看得見的啊

喂，秀蓮！

阿爸醒了

阿樂也到了？快開枱，他應該肚餓了

我去開門 …人呢？

等陣再傾？

（離婚協議書）

（王偉文提出離婚申請）

喂…

謝謝你帶我去

你今天很漂亮

噢，你喜歡我的「索爆」摩門教造型嗎？

我先講好說話，費事媽咪一陣…

話你肥之類啦…

你說過，她愛你才會攻擊你的

你好！阿蓮…

王太太 媽咪

我只煮了三個人的飯，現在要加餸了

阿樂到了，她還帶了碧琪

你忘了嗎？

我們跟戴嬸說好了，為了避免誤會，阿樂會一起去

碧琪是來照顧爸爸的

嗨！

寶貝女

王生，你好！

碧琪，謝謝你來幫手

叫我偉文就好

請坐

其實他不用留低

「他」是誰？

碧琪 碧琪是女生

你懂的，我搞不懂「他」、「她」

中文就簡單一個字嘛

而且，憑你們兩個的打扮

我一定不是唯一叫錯「他」… 不，「她」做「他」的

我英文過得去啦，還有谷歌嘛

所以你不用來翻譯啦，留低就好

那她就可以走啦

我其實也覺得很怪，但碧琪真心想幫手

對嗎，碧琪？

老人家身上有很多讓我學習的地方

老人家很睿智

不要緊，我們帶公公一齊去好了

你同碧琪幫手佈置屋企

爸爸知道我們被查稅嗎？

他在哪？我幾時可以見到他？

有客到，快啲食

媽咪 又點啊？

媽咪，等陣

﹣「等陣」，「等陣」，今日唔得閒理你 ﹣求吓你

阿樂，平日我求之不得你來食飯

或者打電話，但今日真係好忙

媽咪，你次次都係咁 揀錯白油漆了

我知道你不喜歡碧琪

我明白，但是… 我喜歡啊，她很好人

（維修） 你已經好好彩了，你知不知道

你老媽對你識女朋友已經很開通

她還是個老外

她是墨西哥混血兒

唔准放鞋入洗衣機！整壞你賠錢

但公公心臟不好隨時頂唔順！他剛剛搭完長途機

你要他山長水遠由中國來到給你激死嗎？

（洗衣自助販賣機：肥皂、去漬液、柔順劑） 他不會死

你誤會我了，我說我想煮…

哇，大鼻妹

有咩幫到你？ 等等，收不清楚

等等 好

有咩幫到你？ 我來拿衣服

我打了三次電話來 給我收據

好 我幫你找

我有帶收據 親愛的

她問問而已

循例問問 …我時間可以嗎？

他們又不是讀心神探

你玩我嗎？ 收線囉

謝謝

我們在一起三年了

你不覺得公公會想知嗎？

先讓他開開心心享受今晚的派對

哈，你覺得碧琪成晚都…

唔會向公公主動介紹自己？ 阿蓮！

你未見過她嗎？ 你部機…

又食咗我二十蚊！

偉文，有客搵你！

來了

阿蓮

你知唔知，我死鬼老婆都會搽呢隻香水

你今晚會來派對嗎？

會，入場券在這裡

客人的衣服不見了

042在哪裡？

對不起，這裡很逼，我搬了一些上樓

那些乾洗衣物在樓上會比較開心…

看！它們多開心啊

不是說好了嗎？把全部玩具眼珠拿走

不准再玩玩具眼珠！

媽咪，可以傾碧琪未？

你老豆，過了咁多年

我都唔知佢個腦諗咩

碧琪今晚可以來嗎？

不要轉話題

我冇 就像我們的審計員

她是個衰人

她只會查我們社區的中國人

跟她打了兩年招呼，她還扣押我們的洗衣舖

你知道你爸怎樣嗎？

（計算路程中…）

他還請她食餅，神經病

（連結中…）

（連結成功）

每日我都為我們這一家奮鬥

每日都像打仗一樣

（不要關機！） 你爸搞不清世界如何運作

我只想我們的生活輕輕鬆鬆

但你阿爸…

不知道我走了他點算

你應該早點話我知

﹣哇，好犀利！ ﹣喂喂喂，你做咩

阿蓮來看阿力跳舞！他很多招！

（找換）

碧琪…我想死 你認識劇社的阿力嗎？

他跟你一樣有個演員夢

（聲音訓練課）

你也可以去試鏡

…你的手

拖著我的手

好

開始了

我們在天荒地老裡轉圈

生活是如此可口醉人

好正

阿力你好犀利！

幫我拿給大鼻妹

我…我不知道

還可怎樣講得更清楚？

她明明可以揀，你跟我一起去派對

然後公公會以我為恥，直到他死為止

或者就算你不來，他也會死啊

做咩事！

你講咩話？

講笑

那不好笑，乖女

大家… 得十蚊？

我以為你們數學都很好

下次連利息還給你 阿蓮…

媽咪！媽咪！ 你需要的

媽咪！媽咪！ 做演員窮到燶

做咩事！

阿爸！

你做咩落樓？

早餐呢？快啲啦

偉文！偉文！

你知唔知我好肚餓

認得阿樂嗎？

吓？ 認得阿樂嗎？

公公好

你「飛機」好嗎？

你中文越來越差…

對

公公，她是碧琪

碧琪是我的…

死，點講

她是我的…

好朋友，老友來的

媽咪