Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power

-¿No le aprieta? -No.

Con permiso.

Señorito, tiene visita.

¿Dedd Marley, el gobernador de Hojoy?

El hombre que más ha prosperado en mis dominios.

Iré enseguida. Dejadlo pasar.

A sus órdenes.

En la familia imperial es costumbre dar feudos a los príncipes para gobernar.

Sus habitantes veneran a su príncipe como único y legítimo señor.

Y este hombre, nacido en Armelia

y gobernador de Hojoy, no era una excepción.

Dedd Marley Gobernador de Hojoy

Soy Dedd Marley. Es un honor infinito poder contemplar su rostro, señor.

Déjate de formalidades. Siéntate.

Entendido.

-Es la segunda vez que nos vemos, ¿no? -Sí.

Le presenté mis respetos cuando Su Majestad me nombró gobernador.

¿Cómo te va?

Si no recuerdo mal, se te encargó vigilar el agua de Hojoy.

Deduzco que las cosas no van bien.

Hojoy es una zona productora de granos en el recodo de un gran río,

pero a veces sufre grandes inundaciones.

La idea de Su Majestad era controlarlas,

por eso nombró gobernador a Marley, que es de Armelia, del clan del agua.

¿Cuál es el problema?

Pues… no nos llega el presupuesto y no podemos hacer nada.

¿Presupuesto? No puede ser que no haya. Es un decreto imperial.

Lo sé, pero el Ministerio de Finanzas no deja de poner trabas.

Ya veo.

-¿Alteza? -Acompáñame.

Qué visita tan inesperada. ¿Desea algo, señor?

Maverick Ministro de Finanzas

He hablado con Marley. Parece que estás reteniendo el presupuesto.

Nada más lejos de la realidad.

¿Y por qué no das el dinero?

Señor, tengo razones de peso para esto.

Si vas a soltar que un niño no lo entendería, más te vale callarte.

Yo jamás le faltaría al respeto de esa manera.

-Entonces, explícate. -Será un placer.

Hojoy sufrió graves inundaciones el año pasado.

Su Majestad les ha eximido de pagar impuestos durante un año.

Otra vez con lo mismo…

-¿Y? -Tienen dinero por no pagar impuestos.

Este ministerio opina que deberían usar ese dinero, ¿me explico?

Ya veo. ¿Te estás burlando de mí?

Hubo inundaciones y Su Majestad les eximió de pagar. ¿Sabes por qué?

Porque no hay impuestos que recaudar. Es un gesto noble,

pero ese es el problema principal y tú hablas como si el dinero existiera.

Te lo repito. ¿Te estás burlando de mí?

No es lo que parece…

¿Entonces, qué es?

Lo cierto es que ahora mismo no disponemos del dinero.

-¿Por qué? -Es por…

Eso es…

¿Conoce el plan de construir la nueva residencia de verano de Su Majestad?

Sí.

Su Majestad ya tiene una edad.

Merece pasar los veranos en un lugar más fresco que la capital.

Aunque sea una residencia de verano, la usará Su Majestad.

¡Pero aunque solo sea de verano, debemos construirle todo un pueblo!

Eso requiere una gran cantidad de dinero.

Contra eso no puedo hacer nada…

¿Lo entiende ahora? No hay dinero debido a Su Majes…

Cállate ya.

Lo que acabas de decir atenta contra el emperador.

¿Hay que controlar el agua en una zona inundada,

pero la prioridad es el palacio?

Eso es justo lo que estás diciendo.

¿Estás intentando dejar a Su Majestad, mi padre, como un insensato?

¡Es un malentendido!

¡Es un malentendido! ¡Nunca he tenido esa intención!

Entonces, entrega el dinero. ¿O prefieres que vaya yo al emperador?

¡No hará falta! ¡Enviaremos los fondos a Hojoy ahora mismo!

Pero señor…

¡Venga ya! ¿A qué esperas? ¡Dale prioridad absoluta!

¡A la orden!

¡Date prisa!

Es increíble…

Ha doblegado al ministro sin inmutarse ni un pelo.

Es usted asombroso.

Qué destreza para negociar y detectar cada fallo de su rival…

Me avergüenza haber acudido a usted solo por su título de príncipe.

Ha sido una lección magistral. No le ha dado ni opción a réplica.

Ya veo. Pensaba usar mi título para salirse con la suya.

Se lo agradezco profundamente.

Volveré de inmediato para controlar las inundaciones.

De acuerdo.

¡Con permiso!

Decimotercer príncipe, Su Majestad le ordena que se presente ante él.

¿Su Majestad?

Rompe el caos.

Rompe el caos.

La gente es un tesoro. Gano amigos.

En mi espalda brilla una gota en el caos.

Por eso…

Por el honor del emperador, avanzo hacia lo que sigue.

Con estilo, visión y sin límites, someteré a mi voluntad todo lo que vea.

El valor está en la gente y las leyes. Hasta el honor estalla bajo la justicia.

Atraviesa la crisis. La paranoia se extiende.

Me lanzo en busca de justicia.

A partir de hoy, liberaré las mentes del miedo.

He decidido salvar el mundo.

Rastreo en mi memoria, exprimo mi saber y construyo cimientos para todos.

¡Esta vez no fracasaré!

Dado que el futuro es incierto,

haré todo lo que esté en mi mano ahora.

Creer en milagros no bastará. Nada cambiará si me dedico a esperar.

Intentaré alcanzar la perfección. ¡Caos!

Caos.

¡Rompe el caos!

Episodio 3 Unos llegan y otros se van

Noah Ararat. He acudido en respuesta a su llamada.

Has venido. Dejemos las formalidades.

Gracias.

En primer lugar, te felicito.

¿Eh?

Por lo de Hojoy. Me han dicho que pusiste a Maverick en su sitio, ¿no?

Pero si ha pasado hace nada… ¿Cómo lo sabe ya?

La información es un arma. Acostúmbrate a mantenerla siempre afilada.

De acuerdo. Aunque solo cumplí con mi deber.

Pero ese deber no es fácil de cumplir.

La gente habla muy fácilmente. Muchos recurren a los halagos.

Pocos cumplen con su deber de forma sencilla y directa.

Eres impresionante pese a solo tener seis años.

-Ponte de pie. -Vale.

¿Así es Leviatán ahora?

Ya veo. Sí que se ha encogido.

Así es.

Mi propia casa forma parte de su red de inteligencia.

Controlas por completo esa espada maldita.

Teniendo en cuenta la terrible historia que arrastra, es impresionante.

Si no la hubiera detenido, habría matado a todos los que estaban allí.

Una historia terrible…

Será mejor que aprendas a manejar esa espada maldita.

He hecho venir a un instructor.

Damian Noubul Maestro espadachín del imperio

Damian Noubul. A sus órdenes.

Es el mejor espadachín del imperio. Se dice que no hay nadie a su nivel.

Es todo un honor.

Aprende bien de él.

Entendido.

Alteza, permítame ser directo.

Me gustaría un duelo con él.

Pero si solo es un niño. No sabe nada.

No se preocupe. Solo evaluaré su potencial, no su técnica.

De acuerdo.

Ha convencido a mi padre. Se nota que confía en él.

Con permiso.

Adelante, ataque como prefiera.

Me están llegando los recuerdos de Leviatán.

Son los recuerdos de sus dueños anteriores.

No lo hace nada mal.

Era de esperar de la espada que elige a su dueño.

Sus antiguos dueños debieron de ser guerreros excepcionales.

Majestad, lo siento muchísimo.

No hay nada que pueda enseñarle a Su Alteza.

Tiene la fuerza y la velocidad de un niño.

Sin embargo, ha logrado desarmarme con su técnica.

Su Alteza maneja la espada como un maestro.

Sería una insolencia intentar enseñarle más. Asumo mi derrota.

Ya veo. Conque en esas estamos…

¡Lo has logrado! ¡Increíble, Noah! Ah, ya lo tengo.

Dejaré que este año te encargues tú de la selección de caballeros.

Creo que es una elección sumamente acertada.

¿Qué te parece, Noah?

Como desee. Cumpliré con mi deber de forma impecable.

La selección de caballeros.

Es un gran evento celebrado una vez al año en todo el imperio.

En el imperio, que por tradición siempre ha valorado a los hombres de armas,

se decía que el camino de la guerra era la única forma de tener más estatus.

En esa selección,

los guerreros de diferentes regiones luchaban a vida o muerte.

Los que resultaban victoriosos obtenían el título de caballero.

De la noche a la mañana pasaban a formar parte de la clase alta.