The Seven Deadly Sins (七つの大罪)

It's over.

It will not take long for her memories to return.

When all her memories are back,

Elizabeth will die in three days!

Elizabeth will die? You're joking, right?

Captain...

This is our fate.

I don't need to keep it a secret anymore.

I will tell you everything.

I'll tell you why I've been on a journey for 3,000 years.

This is an ancient story that happened when humans and non-humans

were still living in the same world.

The Demon Clan's elite force, The Ten Commandments,

awakened from the 3,000-year-old seal.

The whole of Britannia is under their control,

and a dark age has arrived.

The Kingdom of Liones

drove back the Ten Commandments after a fierce war,

and they are going to strike back to liberate Britannia.

The Kingdom's proud, legendary chivalric order

stands on the front line.

They are called the Seven Deadly Sins.

Into the scenery The speeds up when I blink

THE SEVEN DEADLY SINS IMPERIAL WRATH OF THE GODS

Into the expectation and danger That have been waiting, I dive

Think about the nostalgic loneliness

The unfulfilled time saturates

We might as well whisk away The new horizon

To the frontier and smash it

We might as well skip the boring scene

The noise wrapped and muffled in smoke

Real definition, check this

In the narrow space between 0 and 1 Start moving to the frontier

Collect the scattered thoughts

Without any doubt, my heart is throbbing. Go to the frontier

The is no Dead End The anthem does not stop

Whether you are battered or unharmed Go forward in LIFE to the frontier

Build up the present and start walking

The coin spins in the changing times To the frontier

The is no Dead End The anthem does not stop

EPISODE TEN, THAT IS OUR WAY OF LIFE

3,000 years ago, in the midst of the Holy War,

Elizabeth and I were punished for the sin we committed.

Despite being a demon, I fought alongside the Goddess Clan.

I even betrayed and killed my comrades, that was my sin.

Despite being a goddess, she joined forces with a demon

and saved her enemies, that was her sin.

Punished? By whom?

Two gods.

By the ruler of the Demon Clan, the Demon King...

RULER OF THE DEMON CLAN, DEMON KING

And the leader of the Goddess Clan, the Supreme Deity.

LEADER OF THE GODDESS CLAN, SUPREME DEITY

We were powerless in the face of their overwhelming power.

And we both died.

We were supposed to.

I have no idea how much time had passed.

Was it one day or several days?

But I woke up.

My injured body was restored.

But...

Elizabeth was dead beside me.

Without knowing what happened to us,

I could only hold Elizabeth's body in my arms and keep crying.

The Holy War ended while I was unconscious.

And then,

I stopped aging altogether.

When l was wandering alone in Britannia, scarred by Holy War...

the two of us met again.

Over there,

I found Elizabeth, who should be dead.

She had no wings, but no doubt it was her.

It was what my gut, my instinct told me.

The one who felt it...

was just me.

Elizabeth was born to a savage tribe.

She opened up to me right away

and she was affectionate towards me.

One day, Elizabeth's right eye changed,

and her power awakened at the same time.

A healing power that appeared together with the Goddess Symbol.

It was the Goddess Clan's power.

So I was convinced...

that she really was the reincarnation of Elizabeth.

She reincarnated with the same face,

same voice, and same name as her past life.

Come to think of it, something wasn't right,

but l was just delighted and told Elizabeth about it earnestly.

It triggered Elizabeth

to regain fragments of her past life's memory.

Finally, when the symbol also appeared in her left eye...

I remember everything

Thank goodness, Elizabeth!

Listen carefully.

We were cursed.

Cursed?

What curse?

I'll tell you.

But promise me something before that.

No matter what happens,

even if I die again, lift the curse someday.

- What are you talking-- - Promise me!

I promise.

Even if you die,

I will keep our promise.

Thank you. I'll tell you, then.

Three days after that...

Elizabeth died in front of me.

The curse your father and my mother put on us

is eternal life and an endless cycle of reincarnation.

You will never age again.

You'll come back to life even if you die.

I will live a short life as a human, again and again.

I will forget all the memories of my past lives

every time I start again.

In case I remember all the memories of my past lives,

no matter what happens, no matter what protects me,

I will definitely die in three days.

That's not all.

Every time I reincarnate, we will meet, fall in love,

and I will die in front of you without fail.

In the 3,000 years after that,

I have met 107 Elizabeths and spent my time with them.

One of them...

Meliodas!

What's the matter, Elizabeth?

The curse...

Still isn't lifted.

She had the memories returned at a young age.

Elizabeth!

Step back!

Right in front of me...

Another Elizabeth...

You are a man of mystery.

It is as if time stops only for you.

Meliodas, when I die,

forget about me and find another person to love.

She did not regain her memories throughout her life,

and died peacefully in front of me.

Then, it was what happened in Danafor 16 years ago,

which was the reason that this Elizabeth was born.

I asked Merlin to help me find the way to lift our curse,

and I've been looking for it.

The Coffin of Eternal Darkness?

With the other clans' help, the Goddess Clan sealed the demons