Between Him and Her (Man and Woman / Namgwa Yeo / 남과 여)

CHE COSA STAI FACENDO?

CIAO HYEON SEONG

PRENDIAMO QUALCOSA DA BERE

BEH SONO UN PO' OCCUPATO IN QUESTO MOMENTO

COSA FAI?

CHI È?

CIAO?

SONO AL NEGOZIO IN QUESTO MOMENTO CI SENTIAMO PIÙ TARDI

STA SUCCEDENDO QUALCOSA?

BEH IL FATTO È

ERA HYEON SEONG VERO?

BEH SI

STA BENE?

BEH SI

VEDO

IL FATTO È CHE NOONA DOVREMMO ORDINARE PIÙ COSE?

SÌ VAI AVANTI SE VUOI QUALCOSA

VA BENE

PERCHÉ HAI BEVUTO COSÌ IN FRETTA? AVRESTI DOVUTO BERE LENTAMENTE CON ME

SIGNORE PRENDEREMO UNA BIRRA DA 500 CC E UN MENU

IL TUO HOOBAE È COSÌ VELOCE

NON È CHE MI INTERESSI E BASTA

CURA? VOGLIO SOLO PRENDERMI CURA DEL NOSTRO DESIGNER

CI RISIAMO NON DEVI FARLO PER ME

ANDIAMO NON C'È DESIGNER MIGLIORE DI TE

GRAZIE

GIUSTO SONO ANDATO A WINDERS OGGI

AVVOLGITORI? SÌ

JEWELRY A E WINDERS STANNO DISCUTENDO DI COLLABORARE NON È FANTASTICO?

OH GIUSTO

VEDO

A PROPOSITO

HAI SENTITO QUALCOSA RIGUARDO H2 PER CASO?

OH

IL CEO DI H2 CI HA RIFIUTATO DICENDO CHE HA CREATO IL MARCHIO CON LA SUA RAGAZZA

SUPPONGO CHE L'AMORE ABBIA AVUTO LA MEGLIO SUL LAVORO

NON HANNO DETTO MOLTO

VEDO

GRAZIE

LA NOSTRA BIRRA È QUI DOVREMMO ALZARE I BICCHIERI PER FESTEGGIARE IL LAVORO INSIEME?

SÌ CONGRATULAZIONI SEONG OK

UN BRINDISI PER IL DESIGNER SEONG OK CHE SI UNIRÀ A JEWELRY A!

SALUTI GRAZIE

COSA DOVREMMO OTTENERE? VUOI QUALCOSA?

INVECE DEL POLLO

ANDRÒ IN BAGNO MOLTO VELOCEMENTE

CAVOLO MI DISPIACE

YOO JOO MEZZOGIORNO

A COSA STAI PENSANDO?

LA TUA RAGAZZA?

NON NE HO UNO HO DETTO

PERCHÉ? PERCHÉ STAI PENSANDO AL TUO RAGAZZO?

CHE DICI? NEMMENO IO NE HO UNO

CHE COSA? NON PUOI BERE DA SOLO IN QUEL MODO

POSSO AVERNE UN ALTRO ALLORA

SALUTI SALUTI

L'HAI SENTITO PROPRIO ADESSO

HO APERTO LA PORTA

SONO DAVVERO A CASA

NON HO BEVUTO MOLTO

SÌ ANCHE TU DOVRESTI ANDARE A LETTO PRESTO

RIATTACCHERÒ

YOO JOO NOONA GIUSTO?

RISPONDERÒ A QUESTA DOMANDA

DA GIOVANE

EHI QUANTE VOLTE TI HO CHIAMATO?

ABBIAMO DORMITO SOLO UNA VOLTA QUESTO È TUTTO

HO CHIESTO DI USCIRE CON TE?

SONO UN PEZZO DI SPAZZATURA

NON CHIAMARE PIÙ

CHI ERA QUELLO?

SEI SICURO CHE NON FOSSE LA TUA RAGAZZA?

NON È

PERCHÉ? VUOI CONTROLLARE?

CHE COSA?

GUARDA INVECE MI MOSTRERAI ANCHE IL TUO TELEFONO

VA BENE

MI FIDO DI TE

TI FIDI DI ME?

DA QUANTO TEMPO MI CONOSCI? QUESTO NON È IMPORTANTE

MI FIDO DI TE PERCHÉ MI PIACI

NON FIDARTI TROPPO FACILMENTE DELLE PERSONE

PERCHÉ?

NON TI FIDI DI ME?

OPPA

È MIO FRATELLO

EHI OPPA DOVE POTREI ESSERE? SONO A CASA

AMARE QUALCUNO PROBABILMENTE DIPENDE DA QUANTO BENE VI INGANNATE A VICENDA

EHI SHI HOO

SONO IO

SON YONG MIN SPARA! OBIETTIVO!

SON YONG MIN HA REALIZZATO UNA TRIPLETTA!

FIGLIO YONG MIN! FIGLIO YONG MIN!

SON YONG MIN HA REALIZZATO UNA TRIPLETTA!

OBIETTIVO!

OBIETTIVO! OBIETTIVO! OBIETTIVO! OBIETTIVO!

È UN OBIETTIVO! OBIETTIVO!

A SEONG OK VADO IO PER PRIMO È STATO BELLO VEDERTI OGGI

VADO IO PER PRIMO È STATO BELLO VEDERTI OGGI

JEONG HYEON SEONG!

COSA STAI FACENDO QUI?

SEMBRA CHE TI STAI DIVERTENDO

EH? OH

EHI YONG MIN HA FATTO UNA TRIPLETTA

HO APPENA GUARDATO UNA PARTITA DI CALCIO CON GLI HOOBAE DEL COLLEGE

IL TERZO GOL DI YONG MIN È STATO INCREDIBILE

QUALI SCIOCCHEZZE DEL COLLEGE?

BEH CE N'È UNO CHE NON CONOSCI

QUALE HOOBAE CHE NON CONOSCO?

COSA STAI FACENDO IN QUESTO MOMENTO?

HO SOLO PENSATO DI CHIEDERLO

STAI BENE?

CERTO CHE LO SONO

OK ME NE ANDRÒ VISTO CHE HO POTUTO VEDERTI

TE NE STAI ANDANDO?

SEI GIÀ QUI ENTRA

NO SONO STANCO CI VEDIAMO

IN ATTESA

STAI BENE NOONA?

5 ALBERGO

MI SCUSI

C'È UN TAXI NOONA

ANDIAMO LASSÙ

CIAO

STAI ATTENTO

CIAO

SHI HOO

SEI ANNI FA RYU EUN JEONG!

RYU EUN JEONG! RYU EUN JEONG! TUTTO QUELLO CHE VEDO SEI TU RYU EUN JEONG

RYU EUN JEONG! RYU EUN JEONG!

FALLO! ANDIAMO!

OBIETTIVO!

RYU EUN JEONG!

EUN JEONG! CE L'HAI FATTA!

BUON LAVORO!

EUN JEONG!

OH!

BUON LAVORO!

NOONA QUI QUI

COSA FAI? EUN JEONG HA APPENA SEGNATO

MI DISPIACE SONO COSÌ IN RITARDO

HAI CORSO? SÌ UN PO

EHI CHI È QUELLO?

NON LO SO WOW È COSÌ CARINA

SONO TUOI AMICI?

SÌ

CHI È LEI? EHI

SALUTALA COME SI DEVE

LEI È LA MIA FIDANZATA

OH

CHE COSA? SEI GELOSO?

SÌ TOTALMENTE

EHI JEONG HYEON SEONG SONO GELOSO

ANDRÒ A TROVARE JEONG

OK ANDRÒ A TROVARLA ANCH'IO

ASPETTAMI!

SEONG OK

TI PIACE LEI?

NO SEI FELICE?

NON LO SONO PERCHÉ IO LEI

LA TUA MASCELLA STAVA PER CADERE A TERRA

NO SONO RIMASTO SCIOCCATO PERCHÉ HA DETTO CHE ERA LA SUA RAGAZZA

DEVI ESSERE GELOSO

NON SONO AFFATTO GELOSO

NON SONO GELOSO PERCHÉ SEI UN MILIONE DI VOLTE PIÙ CARINO VIENI QUI VIENI QUI VIENI QUI

VIENI QUI VIENI QUI

EHI! QUESTO È SUFFICIENTE

CONGRATULAZIONI! CONGRATULAZIONI

SONO STATO FORTE? TOTALMENTE È STATO PAZZESCO

SONO STATO FORTE? SÌ HO QUASI PIANTO

PRENDI QUESTO

CHE COS'È?

WOW UNA MACCHINA DA PRESA?

HAI SVOLTO UN LAVORO PART TIME PERCHÉ LO VOLEVI

WOW DAEBAK

GRAZIE MILLE NOONA

A PROPOSITO NON È TROPPO?

VA BENE

PENSA A ME INVECE OGNI VOLTA CHE LO USI

VA BENE

FACCIAMO UNA FOTO A NOONA

VOGLIO PORTARE IL MIO PRIMO CON TE

VA BENE

EHI

PRENDI UNO DI NOI

ME? FRETTA

OK ECCOCI QUA

CAVOLO PERCHÉ KIM HYEONG SEOB NON È QUI?

UNO DUE QUANDO AVEVO 23 ANNI

TRE! HO INCONTRATO YOO JOO NOONA CHE AVEVA 29 ANNI

LEI È STATA IL MIO PRIMO AMORE

PER FAVORE

VA BENE!

ACCIDENTI SUL SERIO

PERCHÉ È COSÌ DIFFICILE ENTRARE IN CLASSE?

SONO RIUSCITO A PRENDERE LEZIONI IL LUNEDÌ MARTEDÌ E MERCOLEDÌ

POSSO VEDERTI GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO E DOMENICA

STAI ASCOLTANDO?

ASPETTA DEVO FINIRE UNA COSA ENTRO OGGI LASCIAMI FINIRE PRIMA

ALLORA MI RESI CONTO PER LA PRIMA VOLTA CHE QUALCUNO POTEVA APPARIRE COSÌ CARINO MENTRE LAVORAVA