Chimera (키마이라)

داری جرم بعدیتو اعلام میکنی؟

آقای لی

مجرم شمایین؟

اگه شما مجرم نیستین،میدونین کیه؟

نه

سوال "چه کسی" نیست،"چرا" است

باید اول اینو بفهمین

هیچ چیزی تو دنیا بدون دلیل اتفاق نمیفته

چیزی که آدما رو میسازه،خاطرات ان

چیزی که الآن اتفاق میفته،نتیجه ی گذشته است

گذشته؟

کدوم گذشته؟

گذشته ی کی؟

...تو

کی هستی؟

بیاین این کارو تموم کنیم

من از طرف تیم حقوقی مرکز پزشکی سئوریون اومدم

دکتر لی

از بین وسایل توقیف شده،من فقط اونایی که مهم بودنو آوردم

...بقیه ی وسایل و متعلقاتتون

به همراه ماشینتون رو فردا صبح تحویل میگیرین

بخاطر تلاشهاتون ممنونم

آه،ما شیفتهای کاری شما رو از نو برنامه ریزی کردیم

فردا میتونین کامل استراحت کنین

لطفا از طرف من از رئیس لی تشکر کنین

...فک کنم بهتره که ببینیدشون

و شخصا ازشون تشکر کنین

منو ببخشید

لعنت بهش

ای تو روحش

چرا یکم بارون نمیاد؟دارم میپزم از گرما

این پنج دقیقه به شیشه؟

چه بلایی سر گردنت اومده؟

صاف وایسا

!شونه هاتو صاف کن.شکمتم بده تو

تو یه مردی.انقد شل و ول نباش

"اگه درست وایسی عقلتم درست کار میکنه"

اینو استادم میگفت

مردی از نسل نهم هیونگ جو بی

کسی که به عنوان معاون اول به پادشاه سئون جو خدمت کرد

اینو یادت بمونه بچه جون

هی،اینطوری که تو حرف میزنی،چطور انتظار داری که بفهمه چی میگی؟

لعنت بهش.هان جو سئوک

!هان جو سئوک،با توام

بله،قربان - روزنامه رو بده بهم -

هی

دنبال کی میگردی؟

بابام

واقعا؟

بابات کیه؟

همون کمونیسته رو میگه

بیا

مشکلی نیست،بگیرش

گندش بزنن.بدتر شد که

یا خدا،اینو

اون مرد حتی زیر شکنجه هم،به هیچی اعتراف نکرده

واس همین بهش میگیم کومونیست

این یکی از اون سمجا ست

مگه نه؟

حالا هر چی

بیین

ببین این جقله بچه چطور ملچ مولوچ میکنه

تو چت شده؟نه،نمیتونی اینکارو بکنی

نمیتونی بعدا پولشو بدی

ما که غریبه نیستیم،انقد بیرحم نباش

همینکه گفتم،نمیشه

!نمیخوام که فرار کنم.پولشو بهت پس میدم

زن و شوهر خوب بهم میاین

!اون از شوهرت که قاتله،توئم که دزد از آب در اومدی

کی همچین حرفی زده؟

کی گفته شوهر من قاتله؟

!منظورت چیه که کی گفته؟همه میدونن

تمام اخبار در مورد اونه

!ولش کن - آخ -

مامان.چی شد،مامان؟

مامان،پاشو

مامان،چی شده؟

مامانی - خدای من -

مامان،پاشو - لعنت بهت،چرا باید جلوی مغازه ی من همچین اتفاقی - بیفته؟

زنیکه ی دزد - مامان،پاشو -

آخرشم کار خودتو کردی

چه روز نحسی،هر جا میان بد شگونیشونو با خودشون میارن

دقیقا.چرا همچین آدمی باید تو همسایگی ما زندگی کنه؟

با این وضعیت دیگه نمیشه شبا بیرون رفت

چی شده؟ - اون مرده؟ -

فکر کنم مرده باشه - وای نه -

زنه مرده؟

لعنت،باید خیلی وقت پیش بیرونشون میکردم

این وضعیت وحشتناکه

میبریمش بیمارستان،تعیین هویت بشه

بعدم مرگشو گزارش میکنیم

همراه یا فامیلی داره؟

چمیدونم.از کجا باید بدونم؟

شوهرش مرده و فقط یه بچه داره

...مامان

!مامان

برو اونور - !مامان -

برو اونور میگم،ای بابا - !مامان -

!نه

برگردونیدش خونه

!مامان

!مامان،نرو.مامان

!نه!مامان

!مامان

...مامان

الو؟منم

نه،همه چی خوبه

در واقع

کسی که میخواستمو ملاقات کردم

پیشخدمت،ما یه بطری دیگه میخوایم

یه بطری دیگه - باشه،الان میارم -

همینا برای امروز بسه

با جفتتونم.کاپیتان کو بفهمه،واویلاست

به درک،بذار بفهمه

چی؟

هر بار که یکیو دستگیر کردیم عین آب خوردن آزادش کرد رفت

اگرم نتونیم مجرمو پیدا کنیم،توبیخ میشیم

واقعا که مسخرس

من نیومدم بخش جنایات خشونت آمیز که اینکارا رو بکنم

میفهمی چی میگم،مگه نه؟

بخور،زود باش،زود

روابط بین این آدمای خر پول چیه؟

منکه شرمنده ام

واقعا شرمنده ام

مامور هسوی،روند این کار توی آمریکا چطوریه؟

همچین اتفاقی اونجا نمیفته،درسته؟

...خب

مطمئنم که همچین اتفاقی نمیفته

اونا یه سیستم بزرگو اداره میکنن

والا که حسودیم شد.تو توی همچین کشور بزرگی زندگی میکنی

کافیه دیگه،پاشین بریم

مامور هسوی،تو کی رفتی آمریکا؟

خیلی بچه بودم،انقدی که اصلا یادم نمیاد

پس یعنی

نمیدونی که پدر و مادر بیولوژیکیت کیا بودن؟

ها نا

نه

خودشه

حتما اومدی اینجا که دنبال پدر و مادرت بگردی

بسه دیگه،کافیه

بریم دیگه

میخوای من یه کارایی بکنم؟

یکیو میشناسم که توی پیدا کردن آدما استاده

نه

من دنبال این نیستم که پیداشون کنم

...فکر میکنم اینکار یجور بی احترامی

به والدین ناتنیش باشه که اونو بزرگش کردن

مگه نه؟

فهمیدم

...این یعنی که تو

اونایی که به سرپرستی گرفتنتو خیلی دوس داری

خدایا،چقدر تاثیر گذار

دوسشون دارم

خیلی زیاد

لازم نبود باهام بیای

خونه ی منم همین نزدیکیه

همین اطراف؟ - آره،اونجا -

درست اونور رودخونه،پشت چند تا تپه است

راستی،اون دو تا خیلی مست بودن

به دل نگیر.کره ایا همینن

اونا یهویی و بی مقدمه شروع میکنن ازت سوالای شخصی میپرسن

حتی به ذهنشونم نمیرسه این کارشون ممکنه بی ادبی باشه

نمیخواد سعی کنی منو آروم کنی

چی؟

...این مسئله که من نمیدونم والدین بیولوژیکیم کیا هستن

باعث نمیشه نتونم زندگی خوبی داشته باشم

منظور من این نبود

منم بدون اینکه بدونم پدرم کی بوده،بزرگ شدم

قبل اینکه من بدنیا بیام فوت کرده

پدر و مادرم جفتشون با ماشین تصادف میکنن

فقط مامانم زنده میمونه و منی که توی شکمش بودم

برای همینم هیچ تصوری از پدرم ندارم

مامانم هیچ چیزی از قبل اون تصادف یادش نمیاد

...اینکه پدرم فوت کرده

حتما واسش شوک بزرگی بوده

...در اون لحظه،ذهن انسان

تصمیم میگیره که تمام اون خاطراتو پاک کنه

وقتی به یاد آوردن یه خاطره ی مشخص خیلی سخت میشه

... به این معنی نیست که سلولهای مغزی که اون خاطره رو به یاد دارن

مرده باشن،بلکه معنیش اینه که عملکردشون متوقف شده

مثل اینکه به خواب رفته باشن

میفهمم

نمیدونم چرا اینارو بهت گفتم

دیگه دیر وقته.توئم باید بری خونه

ممنون که تا اینجا همراهم اومدی

ولی دیگه لازم نیست اینکارو تکرار کنی

بخاطر اتفاقی که امروز افتاد خیلی بهت مدیونم

با مطرح کردن مسائل شخصیت،به من کمک کردی

بلند پروازی کردم

میخواستم ببینم درونش چه خبره

چرا؟

چون نتونستم بفهممش

کارآگاه چا،فکر میکنی اون مجرمه؟

تو اینطور فکر نمیکنی؟

مزیت استفاده از سم برای قتل چیه؟

نیازی به حضور قاتل نیست

اگه اون مجرم باشه،چرا هیچ بهانه ای برای کاراش نیاورد؟

همه چی در مورد اون مرد عجیبه

...انگار تا الان هیچ صحنه ی جنایت

یا جسدی رو با چشمای خودش ندیده