Tales of Wedding Rings (結婚指輪物語)

เราถูกขังอยู่ในหอสมุดใหญ่ มาได้หนึ่งสัปดาห์แล้ว

เนื่องจากยังหาวิธีออกไปไม่ได้

พวกเราจึงเริ่มใช้ชีวิตอยู่ใน ห้องวิจัยของผู้เฒ่าแทน

ดีจังเลยนะ ที่มีวัตถุดิบหลากหลายแบบนี้

แค่คืนสภาพของที่ตากแห้งไว้

แต่ก็ออกมาดูดีเลยนี่

ถ้ามีผักสดด้วยก็คงจะดีกว่านี้นะคะ

ไหน ๆ เดี๋ยวข้าลองชิมให้เอง

นี่

ชะอุ๊ย

ฉันกลับมาแล้ว

ยินดีต้อนรับกลับนะ

ที่รักขา

กลับมาแล้วรึ ราชาแห่งแหวน

มาช้าจังเลยนะ

ยินดีต้อนรับกลับค่ะ คุณพี่

เพิ่งทำเสร็จเมื่อกี้เลย

เรียบร้อย

อยู่ตรงนี้แล้ว เหมือนจะไม่แห้งดีเท่าไหร่เลยนะ

ก็มันช่วยไม่ได้นี่นา

เป็นอะไรไปเหรอ

แค่สงสัยว่าถ้าใช้ชีวิตอยู่กับซาโต้

ฟีลมันจะประมาณนี้หรือเปล่าน่ะ

รู้สึกเหมือนเราเป็นคู่รักข้าวใหม่ ปลามันจริง ๆ เลยนะ

ไม่ใช่ว่าเหมือนหรอกนะ แต่ใช่เลยต่างหาก

จริงด้วยสิ

อ๊ะ ต้องคิดเมนูของวันพรุ่งนี้ไว้แล้ว

จะเอาเนื้อตากแห้งหรือผักดีล่ะ

จริงด้วยเนอะ ฉันคิดว่า...

ซาโต้

ทุกคน ช่วยฟังฉันที

เราถูกขังอยู่ที่นี่มาได้หนึ่งสัปดาห์แล้ว

แถมพวกเราคุ้นชิน กับการใช้ชีวิตที่นี่ซะสนิทเลยด้วย!

จะมานั่งสบายใจเฉิบไม่ได้แล้ว

โลกกำลังเผชิญกับวิกฤติอยู่แท้ ๆ

โห อะไรกัน

เจ้าจำได้ด้วยหรือ ราชาแห่งแหวน

แต่ว่า คุณพี่

ประตูมันไม่ยอมเปิดนะ ตอนนี้เราทำอะไรไม่ได้หรอก

พลังของเรามันไม่พอที่จะทำลายผนึกนั้นน่ะ

ทุกคนใช้เวลากลางวันทำอะไรกันบ้างเหรอ

เนฟรีติสไปอ่านหนังสือมาใช่ไหม

ค่ะ พอดีในหอสมุดใหญ่ มีหนังสืออยู่เยอะน่ะค่ะ

แล้วก็...

ข้าฝึกซ้อมตามกิจวัตรประจำวัน

แอมเบอร์กำลังวิเคราะห์ เวทมนตร์ของประตูอยู่

จากการคำนวณตอนนี้

ต้องใช้เวลาอีก 600 วันถึงจะวิเคราะห์ พลังเวทที่ผนึกไว้ที่ประตูเสร็จ

นานไปไหม

แอมเบอร์ไม่ค่อยถนัดเรื่องแบบนี้เท่าไหร่

หา ข้าต้องทำอะไรด้วยหรือ

แค่ราชาแห่งแหวนพยายาม ก็น่าจะพอแล้วนี่

เจ้าไม่ได้ทำอะไรเลยจริง ๆ สินะ

พลังของราชาแห่งแหวน คือพลังที่ได้จากสายสัมพันธ์กับเจ้าหญิง

ที่พลังยังไม่พอ

อาจเป็นเพราะความรู้สึกที่มีต่อคุณพี่ ยังไม่มากพอรึเปล่า

สรุปก็คือมีใครบางคน ในหมู่พวกเราที่ยังไม่เต็มใจสินะ

คนที่กลัวจะเลยเถิดกับซาโต้น่ะ

นั่นมันไม่ใช่เจ้าหรอกเหรอ ซาฟีร์

ซาโต้ไม่ได้สนใจร่างกายของข้า ตั้งแต่แรกอยู่แล้วนี่

ด้วยเหตุนั้นแล้ว ระหว่างข้ากับซาโต้

จึงมีความสัมพันธ์ที่ไว้ใจกัน อย่างแน่นแฟ้นและบริสุทธิ์ใจยังไงล่ะ

ใช่ไหม ซาโต้

หะ

อ้อ

ปฏิกิริยาที่เย็นชาแบบนั้นมันอะไรกัน

ว่าแต่ว่า...

กรานาร์ตนั่นแหละ ที่พักนี้ดูไม่ค่อยมีความมั่นใจเลย

ใช่ที่ไหนกันล่ะ

ถ้างั้นฉันก็ไม่เคยมั่นใจเลยค่ะ

เนฟรีติสไม่ต้องใส่ใจหรอก

เจ้าคนไร้ความสามารถตรงนั้นน่ะ

เอาแต่นั่งเงียบมาตั้งแต่เมื่อกี้แล้ว

แอมเบอร์ที่อยู่ตรงนั้น รักซาโต้จริง ๆ รึเปล่า

เครื่องจักรจะเข้าใจความรักได้หรือ

เฮ้อ

แอมเบอร์ไม่ชอบ นิสัยที่พาลไปทั่วแบบนั้นเลย

ทุกคนที่อยู่ตรงนี้อธิบายได้เหรอ ว่าความรักคืออะไร

ในเมื่อเป็นแบบนี้ ก็ควรหันไปใช้วิธีง่าย ๆ แล้วสินะ

วิธีนั้นเร็วกว่ายกระดับจิตสำนึก หรือพยายามเสียอีก

ก็บอกแล้วไงว่าไม่ได้

เดี๋ยวก็ลงเอยเหมือน ราชาแห่งแหวนคนก่อนหรอก

แต่เราก็เชื่อใจในตัวซาโต้ด้วยน่ะสิ

เชื่อใจอิหยังกันล่ะเนี่ย

แค่บังคับให้ฉันต้องอดกลั้นเองไม่ใช่รึไง

เอาเป็นว่า

ตอนนี้แค่ทำสิ่งที่แต่ละคนทำได้ ไปทีละน้อยทุกวันก็พอแล้ว

เจ้าที่ไม่ทำอะไร กล้าพูดแบบนั้นด้วยเหรอ

ก็ข้าไม่ได้รู้สึกว่า ตัวเองขาดความสามารถเลยนี่นา

รู้สึกว่าจะใช้แหวนได้นานขึ้นแล้ว

ฉันอยากมีสมาธิ ก็เลยอยากอยู่คนเดียวน่ะ

หัวแหลมดีนะคะ คุณพี่

จงใจทำให้พลังเวทหมด

เพื่อให้พลังเพิ่มขึ้นตอนฟื้นตัว

ถึงจะเป็นเรื่องพื้นฐาน แต่ก็ถือเป็นการฝึกที่สำคัญแหละนะ

คุณตาเป็นคนสอนฉันเอง

ว่าพลังเวทไม่มีวันทรยศเรา

มีแต่การฝึกเท่านั้นแหละที่ช่วยได้

ถ้ามีสิ่งที่ตัวเองทำได้ ก็ต้องอยากทำมันไว้ก่อนอยู่แล้ว

คุณพี่เนี่ย

ไม่ค่อยสนใจผู้หญิงเหรอ

จู่ ๆ ก็หยิบเรื่องนั้นมาพูดซะงั้น

แค่สงสัยว่าทำไมถึง ไม่ลงมือทำอะไรสักทีน่ะ

ผู้ชายทุกคนน่าจะชอบ เรื่องพวกนั้นกันทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ

ฉันไม่อยากทำร้ายฮิเมะ เพื่อความหื่นของตัวเองนะ!

ไม่ใช่แบบนั้นสิ

เราได้พลังมาเชียวนะ

มันดีสมใจอยากเลยไม่ใช่เหรอ

เรื่องนั้น

ฉันรู้อยู่แล้วว่ามันจำเป็น

ใครจะไม่อยากได้พลังล่ะ

แต่ถ้าเป็นพลังที่ได้มาด้วย วิธีที่ไม่อาจยอมรับได้

ฉันรู้สึกว่าเรื่องหลังจากนั้น

ก็คงจะยอมรับไม่ได้ไปทั้งหมดด้วย

ดูเหมือนฉันอาจจะเป็นคนที่ ไม่เข้าใจสถานการณ์มากที่สุดก็ได้นะ

เหรอ

ฉันว่ามันก็ดีอยู่นะ เรื่องแบบนั้นน่ะ

คุณพี่เนี่ย

ที่จริงแล้วอาจจะเป็นคนที่ มีอะไรคล้ายกับฉันก็ได้นะ

หือ จริงเหรอ

ก็แบบพยายามอย่าง ไม่ย่อท้อไปเรื่อย ๆ แบบนั้นได้

เรื่องนั้นเป็นเพราะ โดนหมอกกระตุ้นอารมณ์ต่างหากล่ะ

ไม่นับ ไม่นับ!

หือ

คุณพี่ พยายามเข้านะ

ฉันจะเป็นกำลังใจให้

แน่นอนว่ารวมถึงเรื่องของพี่สาวด้วยนะ

เอ๊ะ

แต่หมอกนั่นมันแค่ ทำให้ความต้องการพุ่งพล่าน

ไม่ได้ถึงกับควบคุมจิตใจได้นี่นา

งั้นความรู้สึกที่แท้จริงของฉันก็ ไม่ได้รังเกียจมันซะทีเดียวเหรอ

เอ่อ เวทคุมกำเนิดนั่นช่วยได้มากเลย

เพราะฉันก็คิดว่าถึงเวลาแล้วเหมือนกัน

คุณพี่อยากทำกับพี่สาวจริง ๆ ด้วย

คุณพี่ลามกจังเลยนะ

ไหน ๆ ก็ไหน ๆ แล้ว บอกไว้เลยน่าจะดีกว่า

ถ้าฉันบอกว่าตราสัญลักษณ์

ของเวทคุมกำเนิดนั่น ยังไม่สมบูรณ์ดีจะโกรธไหม

ว่ายังไงนะ

ถ้าจะเพิ่มความเที่ยงตรง ก็ต้องศึกษาให้มากกว่านี้น่ะ

เอ๊ะ

ศึกษายังไง

ยังไม่หายไปเลย

ซาโต้

เรามาทำเรื่องอย่างว่ากันเถอะ

อ๊าก แบบนั้นมันเกินไปจริง ๆ

การคุมกำเนิดหมายความว่า เราไม่ได้ตั้งใจจะมีลูก

ซาโต้จะต้องคิดว่าเราแค่ อยากทำเรื่องอย่างว่าอย่างเดียวแหงเลย

แต่ก็ต้องพยายามแหละ

ถ้ายังออกไปไม่ได้แบบนี้ สักวันหนึ่งก็จะ...

จะมัวแต่พึ่งความอ่อนโยนของซาโต้ ตลอดไปไม่ได้หรอก

ซาโต้เองก็น่าจะอดทนอยู่

แถมฉันเองก็...

ฉันกลับมาแล้ว

เหนื่อยหน่อยนะ ซาโต้

วันนี้ก็ไปแถวประตูมาอีกแล้วเหรอ

อา

วันนี้ก็ยังไม่ได้เรื่องเหมือนเดิมนั่นแหละ

งั้นเหรอ

เอ๊ะ

วันนี้คงพยายามน่าดูเลยสินะ

ถ้างั้น

ตอนนี้คงเหนื่อยแล้วล่ะสิ

นี่ ซาโต้

เรามาอาบน้ำด้วยกันไหม

เอ๊ะ

ก็ถ้าเราอาบด้วยกันแล้ว...

เธอน่าจะมีเรี่ยวแรงกลับมาเยอะเลย

ซาโต้

ขอโทษ ฮิเมะ

คือฉันขอคิดเรื่องนั้นก่อน

เอ๊ะ

ไหงงั้น

โทษที

ขอฉันอยู่คนเดียวได้ไหม

ซาโต้...

ซาโต้หมดรักฉันซะแล้ว

มีอะไรน่าตลกตรงไหนไม่ทราบยะ

ขอโทษ ๆ

คือว่าความจริงแล้ว...

ยังไม่สมบูรณ์เหรอ

ประสิทธิภาพในการคุมกำเนิด ยังไม่สมบูรณ์หมายความว่ายังไงกัน

ตราสัญลักษณ์เวทมนตร์นั่นน่ะ

อัตราความสำเร็จ อยู่แค่ราว ๆ 70 เปอร์เซ็นต์

ยังห่างไกลจากคำว่าสมบูรณ์แบบอยู่นะ

ถ้ามีของที่สะดวกสบายขนาดนั้น