ASSASSINS PRIDE (アサシンズプライド)

أيّ منظمة تنتمون لها أيّها الأوغاد؟

مرحباً يا صاح، هل وجدتَ أيّ معلومات مهمة؟

حسناً

لمَ لا تسأل صاحب المنزل هناك بنفسك؟

يمكنني ملاحقته، هل أفعل؟

لا داعي الآن

إنّه قويّ

كان بمستواك إن كنا نتحدث من ناحية المرتبة

كيف السيّد إيلسنيس؟

لقد مات

رحمة قاتل

الكانبيل" التي تحتضن الكتل السكنية" مرتبطة ببعضها

عن طريق أنابيب زجاجية

...آخر دولة صغرى صامدة للبشر العالم داخل الفانوس، فلاندور

،داخل الظلام اللا منتهٍ في الخارج

"تختبئ وحوش ينهشها الليل تُدعى "لانكانثروب

يبدو مكاناً ذكياً، يبدو مكاناً ذكياً

قلنا الشيء نفسه

أجل، يا للمصادفة

أمسكي بيدي سيّدتي

!ر-رجل نبيل

شـ-شكراً لك

من الطبيعي إبداء هذا القدر من الاحترام

...أتمنى لو يمكنني مرافقتك لوجهتك، لكن

لا تكلف على نفسك

كنتُ أشعر بقلق كبير بمفردي

لذا يسرّني أنني التقيتك

أشعر أنّ كل شيء سيجري بسلاسةٍ لي الآن

يسعدني سماع ذلك

آمل أن ألتقيك يوماً إذاً

أجل، إلى اللقاء

!لنلتق مجدداً حتماً

!إلى اللقاء

كوفا فامبير-ساما، صحيح؟

يسرني لقاؤكن

أتطلع للعمل معكن

أنا إيمي، كبيرة خدم هذا المنزل

نتطلع للعمل معك أيضاً

اسمح لي بأخذك في جولة داخل القصر إذاً

ستعمل هنا للثلاث سنين القادمة بدءاً من اليوم

...أظنَ سيّدتي بانتظارك سلفاً

ماذا؟

!سـ-سيّدتي ميليدا؟

أأنتِ بخير سيّدتي؟

...أنا

أأنت معلّمي؟

أجل، أُدعى كوفا

أتطلع لإمضاء الثلاث سنين القادمة معاً

!حمداً لله على سلامتك

!سيّدتي

!صدمتِني حقاً

أتعرضتِ لأي إصابات؟

سـُ-سُررت بلقائك يا معلّم

أُدعى ميليدا آنجل

وقت الذهاب للأكاديمية سيّدتي

تجهزي من فضلك

كوفا-سان، اعتن بسيّدتي حتى أثناء ارتيادها للأكاديمية من فضلك

ماذا؟ سترافقني للأكاديمية؟

أجل، لم تكوني على علم بذلك؟

أنا مسؤول عن تعليمك سيّدتي، كما مكلّف بخدمتك

لذا تلقيتُ تصريحاً خاصاً لدخول المحيط

!أتيتِ أخيراً

تأخّرتِ يا ميليدا

صـ-صباح الخير يا نيرفا

ظننتُك ستتغيبين عمداً

من ذاك الشخص؟

إنّه معلمي الخاص الذي وصل اليوم

أسيشرف عليك في دراستك؟

....أم

في استعمال المانا؟

...هـ-هذا

يا إلهي

لا وقت لدينا لنهدره بالكلام هكذا

صحيح يا ميليدا؟

تعالي وكوني زميلتي في التمرين

قدرة تمنح مواهب عديدة غير مألوفة لصاحبها

وترفع قدراته الجسدية لتتجاوز حدود الإنسان الطبيعي

"المانا"

إنّها هبة مُنحت للمختارين في الطبقة النبيلة فقط

بشكل عام، تنشط هذه القدرة قرابة سنّ السابعة

عجباً... لديها قوام جميل

مع أنّها وُلِدت في عائلة آنجل التي تحمل لقب البالادن

من ضمن العوائل الأرستوقراطية الثلاث الكبيرة

لم تتمكن من استعمال أيّ مانا لهذا اليوم

الفتاة الموهوبة عديمة الكفاءة

هذا حدّ ميليدا آنجل بلا مانا

أخبريني يا ميليدا

هل ستتمكنين من تحقيق حلمك هكذا؟

ماذا؟ لديها حلم؟

ما الذي تتكلمين عنه يا نيرفا-ساما؟

سمعتُ أنّها كانت تحلم من صغرها بالانضمام لفيلق الشعار

وتصبح سيف الأمل للناس

عندما علمتُ أنّ الفتاة الموهوبة عديمة الكفاءة موضع حديث الناس تقول هذا

...ضحكتُ تعجباً

!مُضحك

صحيح، المعلم الجديد الذي حصلت عليه إيليزي-ساما عضوٌ من نخبة فيلق الشعار، أتعرفين ذلك؟

أنتِ هنا يا إيلي

إنّها إيليزي-ساما التي نشّطت طبقة البالادن خاصتها منذ وقت طويل

لذا إن أشرف على تعليمها معلم بذاك المستوى

ستنضم لفيلق الشعار بلمح البصر حتماً

...أنا

وُلِدت في عائلة فرعية لشجرة أرستوقراطية

قريبة السيّدة ميليدا

إيليزي آنجل إذاً؟

لمِ لحقتِ بي؟

ستخبرينني أيضاً أن الأمر مستحيل عليّ، صحيح؟