Body Cam

Programmet indeholder fotos fra gerningssteder-

-som kan være uegnede for nogle seere.

I Oklahoma overfalder en mand sin egen familie.

Hvad hedder du?

- Han sagde: "Jeg hedder Døden." - Og overfalder betjentene.

- Han ønsker at skade os. - Ned!

I Florida tager en flugtbilist politiet med på en køretur.

CASTELLANOS DASHCAM

Han kørte vildt.

Men lovens lange arm bider fra sig.

Og i Indiana fører en skytte en enmandskrig.

POWERS' BODYCAM

OVERVÅGNINGSKAMERA

Dæk mig!

Kuglerne fløj over hovederne på os.

Der blev skudt adskillige gange.

80 km udenfor Tulsa, Oklahoma...

...ligger den lille by Muskogee.

Byens alarmcentral får et opkald.

Det er alarmcentralen.

Jeg er blevet stukket, og han er ved at myrde min mor. Åh gud!

Ron Yates og Jeremy Jenkins er de første, der rykker ud.

Vi befinder os 2,5 km fra huset.

Da Jenkins og jeg bliver sendt af sted-

prøver de at få mere information.

- Hvad hedder han? - Danny Brogdon.

Danny Brogdon er to gange blevet dømt for grov vold.

Han er ved at myrde hende. Få ham til at stoppe. Hun er næsten død!

Nogen er ved at blive overfaldet.

Et familiemedlem har en kniv.

Der bliver anvendt våben, så det er vores ansvar-

-at reagere hurtigt og effektivt, sørge for at ofrene får hjælp-

og finde frem til den mistænkte.

Det er muligvis et drab.

Det kan være noget enkelt. Nogen havde en kniv-

-og fik et sår på hånden eller fingeren.

Man ved aldrig, hvad der sker.

Vi kommer til et vejkryds. Yates drejer mod øst.

Jeg kører mod den næste store vej.

Ved at komme to steder fra øges chancen for-

-at vi kan fange den mistænkte, hvis han prøver at flygte.

- Jeg er på stedet. Hvor er han? - Skynd dig. Han har en kniv!

Jeg ser først en dame, som står og holder sig på maven.

- Hvor? - Der er han.

Hun var blevet stukket.

Den sårede kvinde hedder Kimberly Robins.

Det var hendes søster, der ringede.

Hun sagde: "Han er gået ind for at dræbe min mor."

- Kom her, mand. Hvad hedder du? - Det er min mor!

Jeg prøver at starte en samtale ved at spørge, hvem han er.

Han sagde: "Jeg hedder Døden."

Kom her.

Jeg kan se kniven i hans hånd.

Så jeg trak mit våben.

Hvis du reagerer aggressivt, så skyder jeg.

Læg kniven.

Jeremy Jenkins ankommer på stedet.

Han slår min mor ihjel. Vær sød at hjælpe hende!

Yates beordrer ham til at lægge kniven.

Læg kniven!

Han nægter, og så går han ind igen.

Skaf forstærkninger.

Jenkins tilkalder forstærkninger.

Hjælp min mor.

Vi følger efter ham ind i huset.

Læg kniven!

Vi aner ikke, hvad der venter os.

Der er risiko for et angreb. Hvilke våben er der mon i huset?

Men han har overfaldet nogen. Der er måske endnu et offer i huset.

Vi er nødt til at gå ind og prøve at anholde ham.

Der var stadig en dame. Vi vidste ikke, hvor hun var.

Vi skulle håndtere både det og Brogdon.

Læg kniven. Læg så den kniv!

Han går over til køkkenbordet-

-og begynder at tage lågene af medicinglas.

Han fandt det, han ønskede, og slugte indholdet.

Jeg ved ikke, hvor mange han slugte.

Men han tømte indholdet.

Han vidste, hvor langt han kunne gå med os. Han tog små skridt.

- Jeg vil dø. - Lad være...

- Jeg vil dø i dag. - Læg kniven fra dig.

Vi kan høre rallen.

Vi kunne ikke se nogen. Vi hørte bare personen.

Det lyder, som om personen prøver at få vejret.

Læg kniven.

Så vi ved, at der ligger en såret i huset.

Vi må beskytte den person-

-og se, om vi kan få vedkommende ud derfra.

Der var nu ankommet flere betjente.

Da jeg først gik indenfor-

-prøvede jeg at forstå stuens indretning.

Jeg prøvede at se, hvor ofret lå.

Der ligger en halvdød derovre.

Vi skulle have ofret ud derfra.

Så jeg prøver at få ro på for at få ham til at rette sig efter os.

Michelle Ogden ankommer i huset.

Jeg går ind, og der står allerede adskillige betjente-

i den lille stue.

Læg kniven. Læg kniven!

- Læg den. - Gå ikke derover.

Gå ikke over imod hende. Hvor er hun?

Brogdon bevægede sig. Så vi skiftede position-

-og kunne se ofret, som lå på gulvet.

Hold dig fra hende.

En betjent havde en taser, som han ville bruge på ham.

JENKINS' BODYCAM

Han var iført en kedeldragt. Taseren var ineffektiv-

for den trængte ikke gennem tøjet.

- Hold dig fra hende. - Lad være, mand.

Han rykkede væk fra hende.

Vi fik ham tilbage i midten af stuen.

Der gik Brown og jeg rundt om betjentene-

i retning af køkkenarealet.

Der lå en kvinde med ansigtet nedad-

-og jeg så, at hun lå i en blodpøl.

Brown og Ogden arbejder hurtigst muligt-

før Brogdon ser, hvad de laver.

Der var et bælte om halsen på hende.

Bæltet sad så stramt, som det kunne, om halsen.

Få det af hendes hals.

Jeg kom pistolen hylsteret, tog en kniv, jeg havde i lommen-

og skar bæltet af hende.

Yates distraherer Brogdon.

- Jeg kan hjælpe dig. - Jeg vil ikke bures inde.

Jeg sagde ikke, jeg ville bure dig inde. Jeg kan skaffe dig hjælp.

Imens skærer Brown, så hurtigt han kan.

- Jeg vil skaffe hjælp til dig. - Nej, du vil ej.

Hun trækker stadig vejret.

Ogden og Brown skærer fortsat i bæltet-

-velvidende, at Brogdon kan angribe når som helst.

Man har dårlige dage som betjent.

Man er ikke altid sikker. Her var vi nødt til at hjælpe hende.

Du kan hjælpe mig ved at lægge mig i graven.

- Nej. - Jo.

- Læg kniven. - Du vil dræbe mig.

Nej. Læg så kniven.

Endelig fik jeg bæltet af.

OGDENS BODYCAM

Nu var førsteprioriteten at få hende ud af huset.

Jeg vendte mig og så, at en dør førte ud i garagen.

Jeg åbnede garagedøren og råbte efter akutberedskabet.

Få dem herover.

Redderne er allerede ved at tage sig af Kimberly Robins' sår.

Hold ud. Hold ud. Hører du mig?

Jeg kiggede efter sår og bemærkede flænger på hendes hovedbund.

Det var svært at se, hvor alt blodet kom fra.

Hun er død.

Hun så livløs ud, men hun gav lidt lyd fra sig.

Så hun var ikke død, men jeg troede ikke, hun ville overleve.

Vi er nødt til at skaffe hende hjælp.

Kællingen har nasset på mig i årevis.

- Hvad hedder hun? - Deborah Smith Brogdon.

- Hvem er hun? - Min kone.

- Okay. - Her.

Hun giver da lyd fra sig. Det er det bedste, hun har gjort.

Hun havde det ikke godt, men hun var da i live.

JENKINS' BODYCAM

Huset skal omringes. Der skal stå folk hele vejen rundt om.

- Stop. - Vi går ud, Jeremy.

- Vi efterlader ham. - Stop!

Vi efterlader ham og henter holdet.

De må hente ham.

Min plan var nu at give ham huset.

Vi trækker os, afgrænser området-

og tilkalder SWAT-holdet.

De kunne trænge ind taktisk, med skjolde og den slags.

Vi efterlader ham i huset. Kom.

Vi trækker os ud og lukker hoveddøren.

- Lukkede han eller I døren? - Det gjorde vi.

OGDENS BODYCAM

JENKINS' BODYCAM

OGDENS BODYCAM

I Muskogee, Oklahoma, prøver betjente at standse en mand-

-som har overfaldet sin familie med en kniv.

Han kommer ud.

Brogdon sparker hoveddøren op og begynder at gå ud.

Har du nogen børn?

Har du nogen børnebørn? Slap af.

Hans taktik var nu at prøve at håne os.

Jeg er klar til at dø, drenge. Gør det så.

I skyder til måls dagen lang. Hvad er problemet?

- Læg kniven. - Kan I ikke ramme?

Jeg er kun 2 m fra jer.

- Tal til os. - Der er intet at tale om.

Gå ind i huset igen. Slap af og tænk over det.

Han har intet at miste. Hvis han har overfaldet-

-familiemedlemmer og en, han vistnok elsker-

-så ved vi, at han vil blæse på vores sikkerhed.

- Slap af. - Hvorfor skyder I ikke?

Fordi vi ikke ønsker at skyde dig.

Hvor mange af jer bonderøve vil skyde?

- Slap af. - Er I bangebukse?

- Der er ingen grund til det. - Stop. Stop!

Til slut stod vi på gaden, og han stod på fortovet.

Vi kaster en distraktionsgranat.

Granatens formål er at forvirre personen.

Vi håbede, at han ville blive forvirret og tabe kniven.

Den påvirkede ham slet ikke.

I mine knap 19 år som betjent-

-er jeg stødt på to personer, jeg ikke kunne forhandle med.