Taisho Otome Fairy Tale (大正オトメ御伽話)

ارائه شده توسط انجمن دنیای انیمه

: دوشیزه

،دوشیزه ای خوش بو چون گل

.تک غنچه ای شکفته در باغی آرام، پاک و باوقار

دختری بسیار خجالتی که نمی‌تواند ،از عشق و عاشقی صحبت کند

.یا حتی رویا بوسیده شدن در خواب را ببیند

- با این حال، امروز دوباره شکوفه میدهد

.و شادی را در پشت ستاره ها جستجو می‌کند

افسانه دوشیزه تایشو

دوشیزه

افسانه دوشیزه تایشو

دوشیزه

قسمت سوم نیلوفر سیاه

! الان دیگه اینجا خونه منه ! تو نمیتونی واردش بشی

تو چی میدونی ؟ . تو که مردی

... شاید کلا بیام اینجا زندگی کنم

!خانم

!آخرین چمدون هاتون رو هم آوردیم

:ممنون به خاطر زحماتتون. اینم انعامتون

.ده ین برای هر کدوم

کافیه؟

!این خیلی زیاده !نمیتونیم اینو قبول کنیم

.چرا که نه

شما خیلی کمک بزرگی بودید .اونارو از ایستگاه تا اینجا آوردید

!خیلی ممنون

.فکر کنم این باید نامزدت باشه

.ب-بله منم. اسمم یوزوکی عه

...یوزوکی سان

،حتما باید برات خیلی سخت بوده باشه .خیلی کوچیکی

سال چندم ابتدایی هستی؟

!ا-ابتدایی؟

اهِم

،همونطور که میبینی .من یه خانم بالغ 14 ساله ام

!چی؟ 14؟

.امکان نداره! اصلا شبیه 14 ساله ها نیستی

،هیچ دختر بالغی .کیمونو رو با این مدل تای شونه نمیپوشه

!اینا واسه وقتیه که یه روز بلند تر شم

یه روز؟ دقیقا کِی؟

س-سال دیگ! سال دیگه بلندتر میشم !حالی میبینی

!فوق العادست! فوق العادست

تاماکو، یوزو از تو بزرگتره .یخورده بهش احترام بزار

چی؟ ولی اون ازم کوچولو تره !و من 12 سالمه

من نمیتونم به کسی که .هنوز شونه هاشو تا میکنه احترام بزارم

!دوازده؟

دوازده

چهارده

...من دیگ حرفی ندارم

خواهر کوچیکهِ من: همینطوری نظر دادنای اتفاقی

یوزوکی-سان، باید خودتو خلاص کنی

...خ-خوبه

!این شد یه جواب خوب

.بیا، بیا--

.این دختر یه شیطانه--

لطفا ازین اتاق استفاده کن، تاماکو-سان

.نمیخوام. خیلی کوچیکه

این یکیو برمیدارم نورگیر خوبی هم داره

...باشه. در این صورت

.وسایلتو میارم اینجا

!باید برم تشک مهمان رو برای تهویه بیارم بیرون

.این یه ذره چای شیرینه که خودم درست کردم

لطفا امتحانش کن--اگه به نظرت خوشمزه میاد

،اتاق من دَر بغلیه

...پس لطفا اگه چیزی نیاز داشتی بهم بگو

!نمیگم

.ببخشید. هیچ وقت فکر نمیکردم اینجا ببینمش

حرفشم نزن! هرچی بیشتر بهتر

بیشتر"؟"

.تو دیگه خیلی خوبی

جدی؟

.کنار اومدن با تاماکو به این راحتیا نیست

.اون بهترینِ ما خواهر برادراست

.ولی هیچ وقت آدم نمی فهمه تو سرش چی میگذره

،برای مدت طولانی

--اونم خیلی منزوی بوده البته به یه شکل متفاوت

،فکر میکردم رفتن به یه مدرسته دخترونه یخورده نرم ترش کرده باشه

.اما وقتی امروز دیدمش .. شک دارم

.هنوزم من دوست دارم با تاماکو دوست بشم

.به نظرم ممکن نیست

!اوه، تاماکو-سان

.همین الان میخواستم بهت بگم بیای پیشمون

،با توجه به این که امشب مهمونی خوش آمدگویی توعه

!خیلی برای شام مشتاقم

.چقد احمقانه

میشه لطفا این کارای بچه گونت رو بس کنی؟

.تاماکو

دقیقا چرا اومدی اینجا؟

...برای خانواده، من

.واقعا مُردم

!اوه بله درسته

...دیدن تاماکی و تامایو که چقد برای آینده ازدواجشون خوشحالن

!خیلی سرگرم کننده بود

"!همه اون " آه، برادر کوچیک و دوست داشتنی من

و "کاش من به جای تاماهیکو میمردم!" ها

!حتی پدر هم یه قطره اشک از صورتش پاک کرد

!فوق العاده بود

.من میخوام تنهایی شام بخورم .لطفا غذامو بیار تو اتاقم

.نمیخوام با داداشم سر یه میز شام بخورم

...تاماهیکو-ساما

.غذای منم بیار تو اتاقم

.میدونم

.میدونم تاماهیکو ازم متنفره

!تاماهیکو-ساما. تاماهیکو-ساما

صبحونه نمی‌خوری؟

.اشتها ندارم

... حتی یه لقمه؟ ولی

.متاسفم

ملاقات رودررو با تاماکو و واقعیت .اصلاً آسون نیست

... فکر می‌کردم همه چی دستم اومده

،ببینم، تاماهیکو ساما دوست داری با همدیگه بریم قدم زنی؟

چی؟

.چیزی هست که می‌خوام نشونت بدم

راستش، من ـــــــ

.فقط زیاد دور نباشه

!باشه

.زودباش -- بیا بریم

!از این طرف

مقصد

خونه

روستا

.فقط یکم باید سربالایی بریم

بالای این کوه مگه چی هست؟

!وقتی برسیم خودت می‌فهمی

رودخونه؟

.یکم بالاتر یه چشمه‌ست !طعم آبش واقعاً عالیه

.حتی ازش خبر نداشتم

،من الان چند ماهی میشه که اینجا زندگی می‌کنم

.اونم با همچنین مناظر زیبایی

!یکم جلوتره! لطفاً مواظب قدمهات باش

!همین جاست

... چه درخت بزرگی

و؟

!لطفاً با دقت داخل رو نگاه کن

داخل؟

!یه مجسمه کوچیک ایناری

خیلی خوشگله، مگه نه؟

.دیدن زیارتگاه داخل درخت‌های توخالی خیلی نادره

.شاید این خدای نگهبان این کوهستانه

فوق العاده نیست؟ .درست مثل افسانه ها می‌مونه

... افسانه

.تو این لحظه، وجود خود دنیا مثل افسانه‌ست

.حق با توئه .به نظرم دیدن این خالی از لطف نبود

.خوشحالم که دوباره می‌تونم خندیدنت رو ببینم

.همیشه دوست داشتم اینو همراه تو ببینم

داشتم یکی دوتا می‌کردم تا کی .ازت بخوام که همراهم بیایی

!خیلی خوشحالم

... انگار افسردگی دائمی من

.باعث نگرانیش شده ...

هااااااااا

!آه، درسته

.چشمه ای که بهت گفته بودم همین‌جاست

.این خیلی خنک ... خوشمزه‌ست

.تاماهیکو ساما، تو هم یه گلوی تر کن

.باشه

.بسیار خب

.بفرما

... عه، راستش این

!دهنم رو بذارم رو دستای یوزو؟

.واقعاً گواراست

.گواراست

... قلقلکم مياد

تق

.متاسفم - .اشکالی نداره --