Blue Story

Blue Story

Download Swedish Subtitle

Release info

Blue Story 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
A Commentary by sub.Trader
𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓮𝓵𝓵. 𝓥𝓲𝓵𝓵 𝓭𝓾 𝓫𝓵𝓲 𝓭𝓮𝓷 𝓯ö𝓻𝓼𝓽𝓪 𝓪𝓽𝓽 𝓯å 𝓾𝓷𝓭𝓮𝓻𝓽𝓮𝔁𝓽𝓮𝓻? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
AC3
1080
Published on: 2020-04-12
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Tjugoen tonåringar har mördats.

Ännu ett samhälle tvingas hantera meningslösa våldshandlingar.

Nån ringde och sa att min son hade blivit skjuten i en park.

Det är inte normalt.

...22-åringen knivhöggs nära sitt hem.

Det är inte så samhället...

Det är inte så vi ska leva i samhället idag.

Var 14:e minut äger ett knivdrama rum i England och Wales.

Ikväll pratar vi med de oskyldiga som hamnat i korselden.

...offren som var 17 år och yngre.

-Varför ha en kniv med 45 cm långt blad? -För att den är stor.

Jag vet att när jag vaknar varje morgon

är det ännu en dag utan honom.

Knivbrotten har gått upp 34 procent på ett år.

Områdeskrigen som pågår mellan gängen.

Det är en 17-åring.

Välkommen till London Alias hålan

Skjutningar och knivhuggningar Får man tåla

Tristhet och fattigdom Skapar dysfunktion där

Polisen finns men de Visar sig inte här

Kämpar för sitt grannskap Fast de inte äger det

Rör vid nån av dem Får du ångra i evighet

Öga för öga Oskyldiga lider för andras del

Mödrar begraver sina söner Det är nåt fel

Vila i frid, alla oskyldiga liv

Jag hoppas att de unga vaknar Och börjar förstå

Vad slåss de för?

Vad ber dessa mödrar för?

Man läser nyhetsrubriker

Men de talar inte om Varför det är krig

Så jag ska förklara för dig

Jag ursäktar ingen därför

Men jag ska visa Varför de här unga männen dör

Jag ursäktar ingen därför

Men jag ska visa Varför de här unga männen dör

Alla mina vänner går på Roughton. Varför får inte jag göra det?

Timmy...

Vi har pratat om det här.

Borough High är en utmärkt skola. De fick bra omdöme i Ofsted-rapporten.

Men alla mina vänner, då?

Du får nya vänner. Bättre vänner. Ofarliga.

Bättre än den där Kieron eller Kiron.

Gud vet hur det ska gå för honom. Han råkar jämt i trubbel!

Men han är min bäste vän. Jag får aldrig se honom mer.

Bra. Skynda på nu. Hämta din jacka och blazer.

Du är redan försenad.

Jag ska presentera er för Timmy

Oskyldig och snäll

Bara 11 år gammal Hemma hos mamma varje kväll

Pappan dog när han var liten

Hans mamma har två jobb Bara för att de ska klara skiten

Ja, Timmy ska börja en ny skola

Men han är sur För där är de inte coola

Det är långt hemifrån Han går fast han inte vill

Alla hans gamla vänner Går i skolan här intill

-Jag heter Marco. -Jag heter Timmy.

Timmy!

-Timmy! -Ja!

Inte anar han Att samma dag

Träffar han Marco Och de blir polare på ett tag

Ger man sig på en Kommer den andra direkt

Fyra år senare Är deras vänskap perfekt

Välkommen till Blue Story...

Skjut! Skjut, Timmy!

Välkommen till Blue Story

Det där målet? Du satte verkligen bollen.

Du vet ju att jag och Tim är som Neymar och Mbappé.

Vadå, vem är Mbappé?

Va? Kom igen. Fråga inte så dumt.

Vänta. Om du ska göra det där,

-gör det ordentligt. -Visa honom.

-Kom igen! -Vad är det där?

Skitsamma! Stick härifrån!

Hur många sidor gjorde du på historieläxan?

Jag har tappat räkningen. Jag har gjort typ fem.

Ärligt talat så har jag glömt det.

Mamma sa att om jag får anmärkning en gång till

så får jag inga fickpengar på en månad.

Jag visste att du skulle glömma. Jag har gjort några sidor åt dig.

-Snacka inte smörja. -Här.

Gjorde du det verkligen? Snyggt!

-Släpp mig. -Jag älskar honom!

-Jag älskar honom! -Gay!

-Sluta! -Inbjudningar till min fest på lördag.

Inte alla är inbjudna, så grattis till att ni blivit utvalda.

Oj, grattis. Grattis, va.

Vi är faktiskt stjärnor numera.

Var glad om vi dyker upp.

Om ni inte kommer så missar ni nåt.

Det blir årets bästa fest.

-Varsågod, Timmy. -Tack.

Dwayne. Klädkod: vuxet och sexigt, okej?

-Vi ses på lördag. -Var är min inbjudan?

Du behöver ingen, vet du väl. Se till att komma, bara.

Jag lovar inget. Vi får se.

-Hon gillar dig! -Du ligger bra till. Så är det.

Jag vet inte än.

Hej... Hej, Leah.

Hej, Timmy. Ska du gå till Karinas fest?

Jag vet inte än. Och du?

Självklart. Det kommer att bli helt sjukt, sa hon.

-Du borde komma. -Okej.

Tja, det är troligt att jag kommer.

Förlåt att jag missade dina samtal igår. Jag var ute med pappa.

Det är okej, jag ringde för att höra om du behövde hjälp med en bearbetning.

Tack.

Jag har faktiskt jobbigt med trigonometri.

Det är ju enkelt. Jag kan hjälpa dig om du vill.

Ja, gärna det.

-Hör av dig sen. Okej? -Okej.

Ska jag ringa eller texta eller WhatsAppa dig?

-Vad blir bäst? -Tagga ner. Allvarligt.

-Ska jag ringa? -Ska jag texta?

-Ska jag FaceTima? -Ska jag twittra?

Allt är ett skämt för er. Du borde stötta mig.

Allvarligt, du är viktig för mig.

Jag hör av mig sen så får vi snacka ordentligt,

för det går inte när de där är med.

Tack. Säg vad jag gjorde för fel, som en riktig vän.

Kom igen. Du vet att jag stöttar dig.

Okej. Coolt.

Men när jag hör av mig, ska jag ringa

eller messa eller texta eller FaceTima eller DM:a eller vadå?

Ha, ha. Mycket lustigt. Ni är riktiga komiker.

-Jag har lektion. -Jösses.

Ska jag ringa, texta eller twittra?

-Läget, kompis? -Bra.

Okej, lyssna.

Det här duger inte.

-Jag går in nu. -Va? Nej.

Tjena, babes.

Skicka mig ett nakenfoto av dig.

Jag vill se dig sexig och så.

Det är kört. Du sabbade det. Det är över.

Nej, hon svarar.

Oj! Kolla in det där!

-Kolla bara. -Kolla in skinkorna.

Mads, kolla in.

Jag skiter i det här!

Det har inte ringt på tre timmar.

Jag behöver lugn och ro.

-Vad är det med Shanice? -Shanice! Hon är på gång.

Polaren gillade några av hennes foton. Hon gillade några av hans.

Jag väntar bara på att han ska skicka DM:s.

-Säkert ögon-emojier. -Ögon-emojier.

Kärlekskranka ögon och demoner och sånt. Bara larv.

-Kolla. Det där är vårt. -Jaså?

Få se det där ni pratar om.

-Hörru! Fan! -Strikes, coola ner dig.

Nej! Peckham-yngel!

Var då?

Ingen springer!

-Kom an, era jävlar! -Vad gör du?

Vadå? Kom an!

Fegisar! Kom an!

Kom an, fegisar!

Ni är ingenting. Oss klår ni inte.

Vi skiter i det här. De jävlarna.

-Vi går. -Fegisar!

-Kom igen! -Kom.

Du, det var de här jag snackade om.

-Snygga, va? -Sjukt snygga. Vad kostar de?

-Hundrafemtio. -Hundrafemtio?

Det är för dyrt. Du kan få två par Air Force för det.

Såna har jag redan. Tim, det där är visst din tjej.

Ja. Och hon är med Shayanne, min blivande fru.

Det kan du drömma om.

-Det gör jag. -Jag ska gå dit.

Du sa ju att du skulle ringa eller texta eller nåt.

Vänta på mig. Jag vill säga hej till den blivande mrs Adekalu.

Jag är ingen idiot. Jag tänker inte komma

och säga till honom: "Vi kan dela."

Titta på de där två.

Jag tar den med uppsatt hår.

-Allt väl, tjejer? -Hej, Timmy, Hakeem.

-Shoppar ni för Karinas fest? -Vad fan är det där?

Ja, Marco. Vi bara hänger med.

Ni ungar såg visst inte mig och min polare komma

för att prata med tjejerna?

-Nej, vi såg er inte, jag lovar. -Okej. Stick.

-Timmy, vi drar. -Jag går ingenstans.

-Om inte du vill det, Leah. -Nej, Timmy. Du behöver inte gå.

Ursäkta, men de här är våra vänner. Jag vill inte vara ohövlig, men...

Vi är inte intresserade, så om nån ska gå så är det ni.

Varför är det jämt döingen som börjar snacka?

-Hon är inte död. -Prata inte så om min vän.

-Annars vadå? -Annars får du sticka.

Va? Ska jag sticka ner dig?

Jag är inte rädd för dig.

Vet du vem jag är?

Ja, du är från Peckham, Skitzer, va?

Han är inte härifrån, så han känner dig inte.

-Varifrån är du? -Från Deptford.

Gettotyp, va?

Nej, ingen gettotyp. Jag bara bor där.

Skär upp honom.

Låt honom vara.

-Jag bara... -Spring, Timmy!

Lämna min kompis i fred! Vad gör du?

Är du inte klok? Ska jag skära upp dig också?

More Swedish subtitles for Blue Story

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left