Extracurricular (인간수업)

TÄMÄ KUVITTEELLINEN SARJA EI PERUSTU TODELLISIIN HENKILÖIHIN TAI TAPAHTUMIIN.

NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA

Hän on ahkera opiskelija.

Hän saa hyviä arvosanoja ja käyttäytyy hyvin koulussa.

Hän on hiljainen, rauhallinen ja hyvä roolimalli muille.

Hän on malliopiskelija,

joka ei aiheuta ongelmia.

Ensimmäinen, ensimmäinen ja ensimmäinen.

Sinä se vain ensimmäinen olet

Onneksi olkoon.

Kiitos.

Ei virheitä tai varoituksia.

Kuin olisit näkymätön.

En ymmärrä, millainen olet.

Mutta sinunlaisesi malliopiskelijat ovat vaikeimpia.

Kiitos.

Ei se ollut kohteliaisuus.

Aiheuta vähän ongelmia aina välillä.

Tai aiheutat paljon kertaheitolla.

LUOKANVALVOJAN NEUVO 1. AIHEUTA ONGELMIA

Pärjäätkö arkielämässä?

Uskoakseni ihan hyvin.

Entä mihin yliopistoihin haet?

Kolmeen parhaimpaan.

Mihin tarkalleen?

Minne pääsenkin. Parhaimpaan niistä.

Entä pääaine? -Mitä pääsenkin opiskelemaan.

Mitä haluat tehdä myöhemmin?

Jotain, jolla tienaan.

Sinullapa on hiton tympeä asenne.

Mitä tarkoitat?

Anna olla.

Mitä haluat olla, kun vartut?

Millainen aikuinen haluat olla? Mitä haluat tehdä?

Eikö sinulla ole unelmia, toiveita tai muuta?

ETSI JA KORJAA KIELIOPPIVIRHEET

ELÄMÄ ON OUTOA ENNEN MYRSKYÄ.

Perhana, pirun ärsyttävää!

Pilailetko?

Hei. -Mikä vikana?

Katsohan, horo.

Mitä? -Pilailetko?

Mikä katosi?

Anna se takaisin. -Mitä hittoa jauhat?

Se lahjarasia oli tuolla!

Sinä sen kadotit. Älä minulle valita.

Juhlistan sillä sataa päivää Kitaen kanssa.

Älä pelleile. Anna se takaisin. -En ottanut sitä!

Mikä hitto on ongelmasi?

Hei!

Ehkä se oli tuo horo.

Mikä horo? -Enkelihoro.

Niin. Se oli varmaankin Netty! Hän pilaili kanssasi.

Idiootti.

Hitto! -Mikset odottanut päivää?

Helvetti!

Miksi kiroilet noin?

Kitae! -No niin...

Mitä?

Hän kadotti sinun lahjasi tai jotain.

Hiljaa. -Lahjanko?

Miksi?

Minulleko? -"Miksi?"

Onko se minulle?

Hei, etkö juuri kysynyt, miksi?

"Miksi?" Niinkö kysyit?

"Miksi?" -"Miksi?"

"Miksi?" -"Miksi?"

Mitä? "Miksi?"

Unelmat.

Unelmat ovat kalliita.

HUOLTAJAN ALLEKIRJOITUS

Niistä tulee yhä kalliimpia...

JUNGJIN OH

...orpolapselle.

Niihin ei koskaan ole varaa,

vaikka miten ponnistelisi.

Doggo, tarkista viestit.

Tarkistan viestit.

Sinulle on yksi lukematon viesti.

Ensimmäinen viesti.

Apua.

Viesti herra Leelle.

Ei nyt.

Syöhän.

OLETKO LÄHISTÖLLÄ? RENTTU TAPAUS.

TARKISTA ASIA, KIITOS.

Otto yksi.

Taas kerran valistan jotakuta, joka myi ihmisyytensä kapitalismille.

Tämä on nauhoite.

Saat viimeisen tilaisuuden puolustautua.

Miten oikein päädyit tähän "seuralaisdeittailuun"?

Haista home, paskiainen.

Perhana.

Voi luoja!

Mitä hittoa?

Älä tule lähemmäs. Kuka olet?

Puukotan, varo vain!

Nössö. -Tarkoitan sitä.

Teen sen.

Teen...

Sakset. -Anteeksi?

Terät tylsyvät.

Ei...

Sakseni!

Sanoin, että terät tylsyvät.

"Tuuli kasvatti 80 prosenttia minusta -

viimeisen 23 vuoden ajan."

OMAKUVA SEO JUNGJU

Mitä se tarkoittaa?

Tuuli kasvatti minut?

Käykö se järkeen?

Onko täällä sitten jotakuta,

jonka opetuksen tuuli maksoi? Käsi ylös.

Onko ketään?

Juuri niin, ei ketään. Kuka sitten kasvattaa lapset?

Vanhemmat. -Juuri niin!

Vanhemmat.

He maksavat jutut ja tukevat teitä. Niin he kasvattavat teidät, eikö vain?

Mutta mitä kertoja tarkoittaa?

Hän sanoo tuulen kasvattaneen hänet.

Mitä se voisi tarkoittaa?

Niin, 15 hänen ajastaan.

Mustelmia, huuli rikki,

henkistä kärsimystä ja muuta,

joista vie pari viikkoa toipua.

Paljonko leikatuista hiuksista pitäisi laskuttaa?

Katsokaahan.

Vanhempien lämpö.

Paljonko hän leikkasi?

Pari sormenmittaa?

Vaadimme korvauksena kaksi miljoonaa wonia.

Kaksi miljoonaa?

Niinkö paljon pitäisi maksaa?

Hänellä on 23 000 wonia.

Puuttuu 1 977 000 wonia.

Vittu.

Katsokaahan.

Perheen rakkaus ja lämpö ja vanhempien hoiva.

Jos nämä puuttuvat täysin...

Tutki hänet.

Pusero, vyö.

Housut, sukat.

"Joku tunnistaa syntisen silmistäni.

Joku tunnistaa hölmön huuliltani.

Mutta en kadu mitään."

MUTTA EN KADU MITÄÄN.

"Kirkkaassa aamunkoitteessa -

runouden kaste otsallani makaa..."

Yhteensä -

tässä on 323 000 wonia.

Kiitos.

Vielä 1 677 000 wonia.

Asiakas. -Niin?

Et sinä. - Maksu on 1 677 000 wonia -

vahingoista, joita liiketoimen aikana koitui.

A tai B. -B.

Jos valitset B:n, siitä voi koitua tappiota...

B! Paskiainen!

Kulta. -Niin?

Avaa suusi. -Mitä?

Avaa se!

Auki vain, kas noin.

Selvä.

Toteutamme vaihtoehto B:n.

Herra Lee, jatkakaa. Kiitos.

Mitä se tarkoittaa?

Että sinut hakataan.

Tarpeeksi 1 677 000 wonin edestä.

VIESTI BODARILTA

HEI. SEURALAISPALVELU MAHDOLLISTA?

SE ONNISTUU

LÄHETÄ KUVASI

MINJU PYYTÄÄ APUA DOGGOLTA

PALJONKO? 300 000 WONIA

Herra Lee.

Tässä.

Unelmani on valmistua.

HUIPPUYLIOPISTOT ASKEL YLI MUIDEN

Päästä yliopistoon ja saada töitä.

Saada lapsia. Kasvattaa heidät.

Elää normaalisti ja -

kuolla normaalisti.

350 000 WONIN PALKKIO KERÄTTY EI VAHINKOJA

HYVÄÄ TYÖTÄ, KIITOS

Tarvitsen siihen -

90 miljoonaa wonia.

Sen verran -

unelmani maksaa.

Jänö tuli alas taivaasta ja sanoi...

Pikku orja!

Hei.

Paskiainen.

Dominus on täällä, ja sinä vain lepäät?

Oletko hullu?

Anteeksi. En tiennyt sitä.

Pikku paskiainen.

Kaipasitko minua, pikku orja?

Kyllä, Dominus.

Pikku orja, kenestä pidät eniten, äidistäsi, isästäsi vai Kitaesta?